Put your foot in your mouth
ɪns fɛtnɛpfçən tɾeːtən
In German Ins Fettnäpfchen treten
This idiom refers to stepping into a 'grease trap,' implying an awkward or embarrassing situation.
Example
"Ich bin ins Fettnäpfchen getreten, als ich über seine Ex-Frau sprach."
