A drop in the ocean
aɪn tɾɔpfən aʊf deːn haɪsən ʃtaɪn
In German Ein Tropfen auf den heißen Stein
This German idiom literally translates to 'a drop on a hot stone,' implying futility.
Example
"Meine Spende war ein Tropfen auf den heißen Stein, aber ich wollte helfen."
