Living on borrowed time
aʊf ɡəliːənɜ tsaɪt leːbən
In German Auf geliehener Zeit leben
This German idiom signifies that someone is living beyond their expected lifespan or in a precarious situation.
Example
"Nach dem Unfall hatte er das Gefühl, auf geliehener Zeit zu leben."
