Hit the nail on the head
deːn nɑɡəl aʊf deːn kɔpf tɾɛfən
In German Den Nagel auf den Kopf treffen
This idiom is a direct translation and is commonly used in German.
Example
"Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen!"
deːn nɑɡəl aʊf deːn kɔpf tɾɛfən
In German Den Nagel auf den Kopf treffen
This idiom is a direct translation and is commonly used in German.
"Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen!"
