Cry over spilled milk
dɛɾ fɛɾɡɔsənən mɪlç naxtɾaʊɜn
In German Der vergossenen Milch nachtrauern
This idiom is a direct translation and is commonly understood in German-speaking cultures.
Example
"Es hat keinen Sinn, der vergossenen Milch nachzutrauern."