Born with a silver spoon
mɪt aɪnəm zɪlbɜnən lœfəl ɪm mʊnt ɡəboːrən zaɪn
In German Mit einem silbernen Löffel im Mund geboren sein
This idiom is a direct translation and is commonly used in German.
Example
"Er ist mit einem silbernen Löffel im Mund geboren, er hatte immer alles."
