Walking on eggshells
ɐ̃ŋdar na poŋtæ dʊs pɛs
In Portuguese Andar na ponta dos pés
This idiom, while not a direct translation, conveys a similar meaning of being cautious and careful.
Example
"Eu tenho que andar na ponta dos pés com meu chefe."
ɐ̃ŋdar na poŋtæ dʊs pɛs
In Portuguese Andar na ponta dos pés
This idiom, while not a direct translation, conveys a similar meaning of being cautious and careful.
"Eu tenho que andar na ponta dos pés com meu chefe."
