A fish out of water
ũŋ peɪʃy fɔɾæ daɡwæ
In Portuguese Um peixe fora d'água
The Portuguese idiom is a direct translation and is widely understood.
Example
"Ele se sentia um peixe fora d'água na reunião."
ũŋ peɪʃy fɔɾæ daɡwæ
In Portuguese Um peixe fora d'água
The Portuguese idiom is a direct translation and is widely understood.
"Ele se sentia um peixe fora d'água na reunião."