The grass is always greener
a ɡrɐ̃mæ dʊ viziɲw ɛ seɪmpry maɪz veɾədʒy
In Portuguese A grama do vizinho é sempre mais verde
This idiom is a common saying in Portuguese-speaking cultures.
Example
"Ele acha que a vida dos outros é melhor, mas a grama do vizinho é sempre mais verde."
