Storm in a teacup
teɪmpestadʒy nũŋ kɔpʊ daɡwæ
In Portuguese Tempestade num copo d'água
This idiom is a direct translation, reflecting a similar understanding of trivial matters.
Example
"Foi uma tempestade num copo d'água."
teɪmpestadʒy nũŋ kɔpʊ daɡwæ
In Portuguese Tempestade num copo d'água
This idiom is a direct translation, reflecting a similar understanding of trivial matters.
"Foi uma tempestade num copo d'água."