Old habits die hard
ʊz vɛljʊs abitʊs sɐ̃ʊ̃ dʒifiseɪz dʒy laɾəɡar
In Portuguese Os velhos hábitos são difíceis de largar.
This Portuguese idiom emphasizes the challenge of breaking old habits.
Example
"Ele tentou parar de fumar, mas os velhos hábitos são difíceis de largar."