Cool as a cucumber
kaʊmʊ komʊ ũŋ pepinʊ
In Portuguese Calmo como um pepino
This is a direct translation and is understood.
Example
"Ele permaneceu calmo como um pepino durante a discussão."
kaʊmʊ komʊ ũŋ pepinʊ
In Portuguese Calmo como um pepino
This is a direct translation and is understood.
"Ele permaneceu calmo como um pepino durante a discussão."