Beating a dead horse
bateɾ eɪŋ kavalʊ moɾətʊ
In Portuguese Bater em cavalo morto
This idiom is a direct translation, emphasizing the futility of continuing an action.
Example
"Não adianta discutir mais, é bater em cavalo morto."
bateɾ eɪŋ kavalʊ moɾətʊ
In Portuguese Bater em cavalo morto
This idiom is a direct translation, emphasizing the futility of continuing an action.
"Não adianta discutir mais, é bater em cavalo morto."
