Easy come easy go
ɣəmɑkələk ɣəʋɔnən ɣəmɑkələk ɣərɔnən
In Dutch Gemakkelijk gewonnen, gemakkelijk geronnen
This Dutch idiom conveys the same meaning as the English saying, emphasizing the fleeting nature of easily obtained possessions.
Example
"Hij won gemakkelijk geld, maar gaf het ook snel weer uit. Gemakkelijk gewonnen, gemakkelijk geronnen."
