Don't judge a book by its cover
bəɔːrdeːl ən buk nit ɔp zɛɪn kɑft
In Dutch Beoordeel een boek niet op zijn kaft
This idiom is commonly used in Dutch.
Example
"Hij zag er saai uit, maar beoordeel een boek niet op zijn kaft; hij is heel interessant."