Amharic አማርኛ am
አደረግከው!
A-de-reg-ke-w!
Use this to congratulate someone on their success.
—
How to say
You did it
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
لقد فعلت ذلك!
La-kad fa-al-ta tha-lik!
Use this to congratulate someone on a completed task or achievement.
Bangla বাংলা bn
তুমি এটা করেছ!
Tu-mee e-ta ko-rech-ho!
Use this to congratulate someone on an accomplishment.
—
Catalan català ca
Ho has fet!
O as fet!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Czech čeština cs
Dokázal jsi to!
Do-ka-zal yee to!
Use this to congratulate someone on an achievement.
—
Danish dansk da
Du gjorde det!
Du yoo-reh deh!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
German Deutsch de
Du hast es geschafft!
Du hast ess ge-shafft!
Use this to express congratulations on an accomplishment.
Greek Ελληνικά el
Το κατάφερες!
To ka-TAH-fe-res!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Spanish Español es
¡Lo hiciste!
Lo ee-CHEE-stay!
Use this to congratulate someone on a completed task or achievement.
Estonian eesti et
Sa tegid selle ära!
Sah teh-gid sel-leh ah-rah!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Basque Basque eu
Lortu duzu!
Lor-tu du-zu!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Persian فارسی fa
تو انجامش دادی!
To an-jam-ash da-dee!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Finnish suomi fi
Sinä onnistuit!
See-nah on-nis-too-it!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
French Français fr
Tu l'as fait !
Tu lah fay!
Use this to praise someone for succeeding at something.
Galician Galician gl
Fixecheso!
Fee-she-she-so!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
તમે તે કર્યું!
Ta-may te kar-yu!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Hausa Hausa ha
Kin yi!
Kin yee!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Hebrew עברית he
עשית את זה!
A-SEE-ta et ze!
Use this to congratulate someone on their success.
Hindi हिन्दी hi
तुमने कर दिखाया!
Tum-nay kar di-kha-ya!
Use this to congratulate someone on a completed task.
Hungarian magyar hu
Megcsináltad!
Meg-chin-all-tad!
Use this to congratulate someone on a completed task.
—
Indonesian Indonesia id
Kamu berhasil!
Ka-moo ber-ha-sil!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Icelandic Icelandic is
Þú gerðir það!
Thou yerr-thir that!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Italian Italiano it
Ce l'hai fatta!
Cheh lie FAH-tah!
Use this to congratulate someone on achieving a goal.
Japanese 日本語 ja
やったね！
Ya-tta ne!
Use this to congratulate someone, especially children, on a completed task.
Korean 한국어 ko
해냈어!
Hae-naess-eo!
Use this to congratulate someone on their success.
Lithuanian lietuvių lt
Tu tai padarei!
Tu tai pa-da-rei!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Latvian latviešu lv
Tu to izdarīji!
Tu to iz-da-ree-yee!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Marathi मराठी mr
तू हे केलंस!
Tu hey kay-lans!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Malay Melayu ms
Anda berjaya!
An-da ber-ja-ya!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Dutch Nederlands nl
Het is je gelukt!
Het iss yuh geh-lukt!
Use this to congratulate someone on a successful outcome.
Norwegian norsk no
Du klarte det!
Du klar-teh det!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੀਤਾ!
Tu-see eh kee-ta!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Polish polski pl
Zrobiłeś to!
Zro-bee-yes toh!
Use this to congratulate someone on an accomplishment.
Portuguese Português pt
Você conseguiu!
Voh-SAY con-seh-GEE-oo!
Use this to congratulate someone on a success.
Romanian română ro
Ai reușit!
Ay re-oo-sheet!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Russian русский ru
Ты сделал это!
Tee sdyel-al EH-ta!
Use this to congratulate someone on a completed task.
Swedish svenska sv
Du klarade det!
Du kla-ra-deh det!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Swahili Kiswahili sw
Umefanya!
Oo-meh-fahn-ya!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Tamil தமிழ் ta
நீ அதைச் செய்தாய்!
Nee a-thai sey-thaai!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Telugu తెలుగు te
నువ్వు చేసావు!
Nuv-vu che-sa-vu!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Thai ไทย th
คุณทำได้!
Koon tam dai!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Filipino Filipino tl
Nagawa mo!
Na-ga-wa mo!
Use this to congratulate someone on their accomplishment.
—
Turkish Türkçe tr
Başardın!
Ba-shar-dun!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Ukrainian українська uk
Ти це зробив!
Tee tse zro-beev!
Use this to congratulate someone on completing something.
—
Urdu اردو ur
تم نے یہ کیا!
Tum nay yeh kee-ya!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Bạn đã làm được!
Ban da lam duoc!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—
Yoruba Yoruba yo
O ṣe é!
O shay ay!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Chinese 中文 zh
你做到了！
Nee tswoh dow luh!
Use this to congratulate someone on their success.
zh-yue zh-yue zh-yue
你做得到！
Nay dzoh dak dou!
Use this to congratulate someone on their success.
—
Zulu Zulu zu
Ukwenzile!
Oo-kwehn-zee-leh!
Use this to congratulate someone on their achievement.
—