Amharic አማርኛ am
አንተ ምርጥ ነህ
An-teh mirt neh
Use this to compliment someone's skills or character.
—
How to say
You are the best
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
أنت الأفضل/أنتِ الأفضل
An-ta al-AF-dal / An-ti al-AF-dal
Use this to express admiration or appreciation, specifying gender.
Bangla বাংলা bn
আপনি সেরা/তুমি সেরা
Ap-nee she-ra / Tu-mee she-ra
Use the formal version for elders or those you respect, and the informal for friends and family.
—
Catalan català ca
Ets el millor/la millor
Ets el mee-yor / la mee-yor
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Czech čeština cs
Jsi nejlepší/nejlepší
Yi ney-LEP-shee / ney-LEP-shee
Use this to express admiration or appreciation.
—
Danish dansk da
Du er bedst
Du er best
Use this to compliment someone's skills or character.
—
German Deutsch de
Du bist der/die Beste
Du bist der/dee Bes-teh
Use this to praise someone's abilities or achievements.
Greek Ελληνικά el
Είσαι ο καλύτερος/η καλύτερη
EE-say o ka-LEE-te-ros / ee ka-LEE-te-ree
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Spanish Español es
Eres el mejor/la mejor
EH-res el meh-HOR / la meh-HOR
Use this to compliment someone's skill, performance, or character.
Estonian eesti et
Sa oled parim
Sah o-led par-im
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Basque Basque eu
Zu zara onena
Zoo za-ra o-ne-na
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Persian فارسی fa
تو بهترین هستی
To beh-TA-rin has-tee
Use this to express admiration or appreciation.
—
Finnish suomi fi
Sinä olet paras
See-nah o-let pa-ras
Use this to compliment someone's skills or character.
—
French Français fr
Tu es le meilleur/la meilleure
Tu eh luh meh-yer / la meh-yer
Use this to express admiration or appreciation, especially to someone you know well.
Galician Galician gl
Es o mellor/a mellor
Es o meh-yor / a meh-yor
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
તમે શ્રેષ્ઠ છો/તું શ્રેષ્ઠ છે
Ta-me shresh-th chho / Tu shresh-th che
Use the formal version for elders or those you respect, and the informal for friends and family.
—
Hausa Hausa ha
Kai ne mafi kyau
Kai neh ma-fee kyau
Use this to express admiration or appreciation.
—
Hebrew עברית he
אתה הכי טוב/את הכי טובה
A-ta ha-KEE tov / At ha-KEE to-va
Use this to compliment someone's skills or character, specifying gender.
Hindi हिन्दी hi
आप सबसे अच्छे हैं/तुम सबसे अच्छे हो
Aap sub-se ach-chhe hain / Tum sub-se ach-chhe ho
Use the formal version for elders or those you respect, and the informal for friends and family.
Hungarian magyar hu
Te vagy a legjobb
Te vahd a leg-yob
Use this to express admiration or appreciation.
—
Indonesian Indonesia id
Kamu yang terbaik
Kah-moo yang ter-baiik
Use this to express admiration or appreciation.
—
Icelandic Icelandic is
Þú ert best/ur
Thou ert best/ur
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Italian Italiano it
Sei il migliore/la migliore
Say eel mee-LYOR-eh / la mee-LYOR-eh
Use this to compliment someone's performance or character.
Japanese 日本語 ja
あなたは最高です/君は最高です
Ah-nah-tah wah sigh-koh des / Kee-mee wah sigh-koh des
Use the formal version for those you don't know well, and the informal for friends and family.
Korean 한국어 ko
당신은 최고예요/너는 최고야
Dang-shin-un chwe-go-yeh-yo / Neo-nun chwe-go-ya
Use the formal version for those you don't know well, and the informal for friends and family.
Lithuanian lietuvių lt
Tu esi geriausias/geriausia
Tu eh-see ge-ria-y-sas / ge-ria-y-sa
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Latvian latviešu lv
Tu esi labākais/labākā
Tu eh-see la-ba-kais / la-ba-ka
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Marathi मराठी mr
तुम्ही सर्वोत्तम आहात/तू सर्वोत्तम आहेस
Tu-mhee sar-vot-tam aa-hat / Tu sar-vot-tam aa-hes
Use the formal version for elders or those you respect, and the informal for friends and family.
—
Malay Melayu ms
Anda yang terbaik
An-dah yang ter-baik
Use this to express admiration or appreciation.
—
Dutch Nederlands nl
Je bent de beste
Yeh bent duh bes-tuh
Use this to praise someone's skills or achievements.
Norwegian norsk no
Du er best
Du er best
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋ/ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈਂ
Tu-see sub to va-dhee-a ho / Tu sub to va-dhee-a hai
Use the formal version for elders or those you respect, and the informal for friends and family.
—
Polish polski pl
Jesteś najlepszy/najlepsza
Yesh-tesh nay-lep-shee / nay-lep-shah
Use this to express admiration or appreciation for someone's skills or qualities.
Portuguese Português pt
Você é o melhor/a melhor
Voh-SEH eh oo meh-LYOR / ah meh-LYOR
Use this to express admiration or appreciation.
Romanian română ro
Ești cel mai bun/cea mai bună
Esht tchel may boon / cha may boo-nah
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Russian русский ru
Ты лучший/лучшая
Tih LOOCH-shiy / LOOCH-shuh-yah
Use this to compliment someone's abilities or character.
Swedish svenska sv
Du är bäst
Du air best
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Swahili Kiswahili sw
Wewe ndiye bora
Weh-weh n-dee-yeh bo-rah
Use this to express admiration or appreciation.
—
Tamil தமிழ் ta
நீங்கள் சிறந்தவர்/நீ சிறந்தவன்
Neen-gal si-ran-tha-var / Nee si-ran-tha-van
Use the formal version for elders or those you respect, and the informal for friends and family.
—
Telugu తెలుగు te
మీరు ఉత్తమమైనవారు/నువ్వు ఉత్తముడివి
Mee-ru ut-ta-ma-mai-na-va-ru / Nuv-vu ut-ta-mu-di-vi
Use the formal version for elders or those you respect, and the informal for friends and family.
—
Thai ไทย th
คุณเก่งที่สุด
Koon geng tee soot
Use this to compliment someone's abilities or character.
—
Filipino Filipino tl
Ikaw ang pinakamahusay
Ee-kow ang pee-na-ka-ma-hoo-say
Use this to compliment someone's skills or character.
—
Turkish Türkçe tr
Sen en iyisisin
Sen en ee-yee-see-sin
Use this to express admiration or appreciation.
—
Ukrainian українська uk
Ти найкращий/найкраща
Tih nay-KRASH-chiy / nay-KRASH-chah
Use this to compliment someone's abilities or character.
—
Urdu اردو ur
آپ سب سے اچھے ہیں/تم سب سے اچھے ہو
Aap sub se ach-chhey hain / Tum sub se ach-chhey ho
Use the formal version for elders or those you respect, and the informal for friends and family.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Bạn là nhất
Ban la nhat
Use this to express admiration or appreciation.
—
Yoruba Yoruba yo
Ìwọ ni ó dára jù
Ee-wo ni oh da-ra joo
Use this to express admiration or appreciation.
—
Chinese 中文 zh
你最棒
Nee dzway bang
Use this to compliment someone's performance or character.
zh-yue zh-yue zh-yue
你最叻
Nay dzoy lik
Use this to compliment someone's skills or achievements.
—
Zulu Zulu zu
Ungcono kakhulu
Oong-goh-noh kah-koo-loo
Use this to express admiration or appreciation.
—