Amharic አማርኛ am
አንተ ደግ ነህ (Ante deg neh) / አንቺ ደግ ነሽ (Anchi deg nesh)
Ahn-teh deg neh (masculine) / Ahn-chee deg nesh (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women; 'Erso' is formal.
—
How to say
You are kind
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
أنت لطيف (masculine) / أنتِ لطيفة (feminine)
An-TAH la-TEEF (masculine) / An-TEE la-tee-FAH (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women.
Bangla বাংলা bn
আপনি দয়ালু (Apni doyaloo)
Ap-nee do-ya-loo
Use 'Apni' for formal and 'Tumi' for informal situations.
—
Catalan català ca
Ets amable
Ets ah-MAH-bleh
This is a general compliment.
—
Czech čeština cs
Jsi laskavý (masculine) / Jsi laskavá (feminine)
Yee-see LASS-kah-vee (masculine) / Yee-see LASS-kah-vah (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women; 'Jste' is formal.
—
Danish dansk da
Du er sød
Du air suhth
Use 'De' for formal situations.
—
German Deutsch de
Du bist nett
Du bist nett
Use 'du' for informal and 'Sie' for formal situations.
Greek Ελληνικά el
Είσαι ευγενικός (masculine) / Είσαι ευγενική (feminine)
EE-say ev-ye-nee-KOS (masculine) / EE-say ev-ye-nee-KEE (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women; 'Είστε' is formal.
—
Spanish Español es
Eres amable
EH-res ah-MAH-bleh
Use this phrase to compliment someone's gentle or considerate behavior.
Estonian eesti et
Sa oled lahke
Sah o-led lah-ke
Use 'Te' for formal situations.
—
Basque Basque eu
Jatorra zara
Yah-TOR-rah zah-rah
This is a general compliment.
—
Persian فارسی fa
شما مهربان هستید
Sho-MAH mehr-e-BAHN hah-STEED
Use 'Shoma' for formal and 'To' for informal situations.
—
Finnish suomi fi
Olet ystävällinen
O-let us-tah-vel-li-nen
Use 'Te' for formal situations.
—
French Français fr
Vous êtes gentil(le)
Voo zet zhan-TEE (masculine) / zhan-TEEL (feminine)
Use 'gentil' for masculine and 'gentille' for feminine, and 'tu' for informal situations.
Galician Galician gl
Es amable
Es ah-MAH-bleh
Use 'Vostede' for formal situations.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
તમે દયાળુ છો (Tame dayaalu chho)
Ta-me da-yaa-lu chho
Use 'Tame' for formal and 'Tu' for informal situations.
—
Hausa Hausa ha
Kana mai kirki
Kah-nah my keer-kee
This is a general compliment.
—
Hebrew עברית he
אתה נחמד (masculine) / את נחמדה (feminine)
Ah-TAH neh-MAHD (masculine) / Aht neh-mah-DAH (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women.
Hindi हिन्दी hi
आप दयालु हैं (Aap dayaalu hain)
Aap da-yaa-lu hain
Use 'Aap' for formal and 'Tum' for informal situations.
Hungarian magyar hu
Kedves vagy
KEHD-ves VODJ
Use 'Ön' for formal situations.
—
Indonesian Indonesia id
Kamu baik hati
Kah-moo baik hah-tee
Use 'Anda' for formal and 'Kamu' for informal situations.
—
Icelandic Icelandic is
Þú ert góð/ur
Thoo ert goeth (feminine) / thoo ert gooth (masculine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women; 'Þið' is formal.
—
Italian Italiano it
Sei gentile
Say jen-TEE-leh
Use 'Lei' for formal singular and 'Voi' for formal plural.
Japanese 日本語 ja
あなたは親切です (Anata wa shinsetsu desu)
Ah-nah-tah wah sheen-set-su des
Use 'Anata' for polite and 'Kimi' for informal situations.
Korean 한국어 ko
당신은 친절해요 (Dangsin-eun chinjeolhaeyo)
Dang-shin-eun chin-jeol-hae-yo
Use 'Dangsin' for polite and 'Neo' for informal situations.
Lithuanian lietuvių lt
Tu esi malonus (masculine) / Tu esi maloni (feminine)
Too eh-see mah-loh-noos (masculine) / mah-loh-nee (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women; 'Jūs' is formal.
—
Latvian latviešu lv
Tu esi laipns (masculine) / Tu esi laipna (feminine)
Too eh-see lie-pns (masculine) / lie-pna (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women; 'Jūs' is formal.
—
Marathi मराठी mr
तुम्ही दयाळू आहात (Tumhi dayaalu aahat)
Tu-mhee da-yaa-lu aa-haat
Use 'Tumhi' for formal and 'Tu' for informal situations.
—
Malay Melayu ms
Anda baik hati
An-dah baik hah-tee
Use 'Anda' for formal and 'Awak' for informal situations.
—
Dutch Nederlands nl
Je bent aardig
Yeh bent AHR-dig
Use 'u' for formal situations.
Norwegian norsk no
Du er snill
Du air snill
Use 'De' for formal situations.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਤੁਸੀਂ ਦਿਆਲੂ ਹੋ (Tusīṁ di'ālū hō)
Tu-see di-aa-loo ho
Use 'Tusīṁ' for formal and 'Tū' for informal situations.
—
Polish polski pl
Jesteś miły (masculine) / Jesteś miła (feminine)
Yesh-TESH MEE-wi (masculine) / Yesh-TESH MEE-wa (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women; 'Pan/Pani' is formal.
Portuguese Português pt
Você é gentil
Voh-SEH eh zhin-TEEL
Use 'senhor' or 'senhora' for formal situations, depending on the gender of the person.
Romanian română ro
Ești amabil(ă)
Esht ah-MAH-beel (masculine) / ah-MAH-bee-lah (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women; 'Sunteți' is formal.
—
Russian русский ru
Ты добрый (masculine) / Ты добрая (feminine)
Tee DOB-riy (masculine) / Tee DOB-ra-ya (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women; 'Вы' is formal.
Swedish svenska sv
Du är snäll
Du air snell
Use 'Ni' for formal situations.
—
Swahili Kiswahili sw
Wewe ni mwema
We-weh nee mwe-mah
This is a general compliment.
—
Tamil தமிழ் ta
நீங்கள் கனிவானவர் (masculine) / நீங்கள் கனிவானவர் (feminine)
Neen-gal ka-nee-vaa-na-var (masculine) / Neen-gal ka-nee-vaa-na-var-gal (feminine)
Use 'Niingal' for formal and 'Nee' for informal situations. The gender distinction is less common in this phrase.
—
Telugu తెలుగు te
మీరు దయగలవారు (Miru dayagalavaaru)
Mee-ru da-ya-ga-la-vaa-ru
Use 'Miru' for formal and 'Nuvvu' for informal situations.
—
Thai ไทย th
คุณใจดี (Khun chai dee)
Khun jai dee
Use 'Khun' for polite and 'Ther' for informal situations.
—
Filipino Filipino tl
Mabait ka
Mah-ba-eet ka
Adding 'po' is a sign of respect.
—
Turkish Türkçe tr
Naziksiniz
Nah-zik-SEE-niz
Use 'Naziksiniz' for formal and 'Naziksin' for informal situations.
—
Ukrainian українська uk
Ти добрий (masculine) / Ти добра (feminine)
Tih DOB-riy (masculine) / Tih DOB-ra (feminine)
Use the masculine form for men and the feminine form for women; 'Ви' is formal.
—
Urdu اردو ur
آپ مہربان ہیں (Aap mehrbaan hain)
Aap mehr-baan hain
Use 'Aap' for formal and 'Tum' for informal situations.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Bạn thật tốt bụng
Ban that tot bung
This is a common and polite compliment.
—
Yoruba Yoruba yo
O ṣeun
O shay-oon
This phrase is also used to say 'thank you'.
—
Chinese 中文 zh
你很善良 (Nǐ hěn shànliáng)
Nee hen shan-lee-AHNG
Use '您' (Nín) for formal situations.
zh-yue zh-yue zh-yue
你好好人 (Nei5 hou2 hou2 jan4)
Nay ho ho yan
This is a common and positive compliment.
—
Zulu Zulu zu
Umnene
Oo-mneh-neh
This is a general compliment.
—