fluente.ai

How to say

Whatever

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am
አይደለም
Ay-DEH-lem

Use 'Aydellem' to express that something doesn't matter or is not important.

Arabic العربية ar
لا يهمّ
Laa ya-HUM-mu

Use 'Laa yahummu' to express that something doesn't matter or is not important.

Bangla বাংলা bn
কিছু না
Kee-CHOO na

Use 'Kichhu na' to express that something doesn't matter or is not important.

Catalan català ca
Tant se val
Tant seh val

Use 'Tant se val' to express that something doesn't matter or is not important.

Czech čeština cs
Je mi to jedno
Yeh mee toh yed-noh

Use 'Je mi to jedno' to express indifference or that something doesn't matter.

Danish dansk da
Ligegyldigt
LEE-geh-gylt

Use 'Ligegyldigt' to express that something doesn't matter or is not important.

German Deutsch de
Egal
Eh-GAHL

Use 'Egal' to express indifference or that something doesn't matter.

Greek Ελληνικά el
Δεν πειράζει
Then pee-RAH-zee

Use 'Den pirazi' to express that something doesn't matter or is not important.

Spanish Español es
Lo que sea
Lo kay SAY-ah

Use 'Lo que sea' to express indifference or lack of concern about a choice or situation.

Estonian eesti et
Pole vahet
PO-leh VAH-het

Use 'Pole vahet' to express that something doesn't matter or is not important.

Basque Basque eu
Berdin da
Ber-DEEN dah

Use 'Berdin da' to express that something doesn't matter or is not important.

Persian فارسی fa
مهم نیست
Mo-him nist

Use 'Mohim nist' to express that something doesn't matter or is not important.

Finnish suomi fi
Sama se
SAH-mah seh

Use 'Sama se' to express that something doesn't matter or is not important.

French Français fr
Peu importe
Puh am-POR-teh

Use 'Peu importe' to show you don't care or to dismiss something; 'N'importe quoi' is more dismissive.

Galician Galician gl
Tanto fai
TAN-to fay

Use 'Tanto fai' to express that something doesn't matter or is not important.

Gujarati ગુજરાતી gu
કંઈ વાંધો નથી
Kay vaan-dho na-THEE

Use 'Kai vaandho nathi' to express that something doesn't matter or is not important.

Hausa Hausa ha
Babu komai
BAH-boo koh-MAI

Use 'Babu komai' to express that something doesn't matter or is not important.

Hebrew עברית he
לא משנה
Lo mish-NEH

Use 'Lo mishne' to express that something doesn't matter or is not important.

Hindi हिन्दी hi
कोई बात नहीं
Koy baat na-HEE

Use 'Koi baat nahi' to express that something doesn't matter or is not important.

Hungarian magyar hu
Mindegy
Min-deh-dy

Use 'Mindegy' to express indifference or that something doesn't matter.

Indonesian Indonesia id
Terserah
Ter-se-rah

Use 'Terserah' to express that something doesn't matter or is not important.

Icelandic Icelandic is
Það skiptir engu máli
THauth SKIF-tir ENG-gu MAU-lee

Use 'Það skiptir engu máli' to express that something doesn't matter or is not important.

Italian Italiano it
Come vuoi
KOH-meh vwoy

Use 'Come vuoi' to indicate you're indifferent to a choice or suggestion.

Japanese 日本語 ja
どうでもいい
Doe deh-moh ee

Use 'Dou demo ii' to express indifference or that something doesn't matter.

Korean 한국어 ko
상관없어
Sang-gwan up-soh

Use 'Sang-gwan eop-seo' to express that something doesn't matter or is not important.

Lithuanian lietuvių lt
Nesvarbu
Nes-VAR-boo

Use 'Nesvarbu' to express that something doesn't matter or is not important.

Latvian latviešu lv
Vienalga
Vee-en-AL-gah

Use 'Vienalga' to express that something doesn't matter or is not important.

Marathi मराठी mr
काही हरकत नाही
Kaa-hee ha-ra-kat na-HEE

Use 'Kahi harakat nahi' to express that something doesn't matter or is not important.

Malay Melayu ms
Terpulang
Ter-poo-lang

Use 'Terpulang' to express that something doesn't matter or is not important.

Dutch Nederlands nl
Het maakt niet uit
Het MAHKT neet owt

Use 'Het maakt niet uit' to express that something doesn't matter or is unimportant.

Norwegian norsk no
Det samme
Det SAM-meh

Use 'Det samme' to express that something doesn't matter or is not important.

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ
Koy gal na-HEE

Use 'Koi gal nahi' to express that something doesn't matter or is not important.

Polish polski pl
Wszystko jedno
VSHIS-tko YED-no

Use 'Wszystko jedno' to express indifference or that something is not important.

Portuguese Português pt
Tanto faz
TAN-too fazh

Use 'Tanto faz' to show you don't care about a choice or situation.

Romanian română ro
Nu contează
Noo kon-teh-AH-zuh

Use 'Nu contează' to indicate that something is not important or doesn't matter.

Russian русский ru
Неважно
Nye-VAHZ-no

Use 'Nevazhno' to express that something is not important or doesn't matter.

Swedish svenska sv
Spelar ingen roll
SPAY-lar IN-gen roll

Use 'Spelar ingen roll' to express that something doesn't matter or is not important.

Swahili Kiswahili sw
Haina shida
Hah-ee-nah shee-DAH

Use 'Haina shida' to express that something doesn't matter or is not important.

Tamil தமிழ் ta
பரவாயில்லை
Pa-ra-vai il-LAY

Use 'Paravai illai' to express that something doesn't matter or is not important.

Telugu తెలుగు te
పర్వాలేదు
Par-va-LE-du

Use 'Parvaledu' to express that something doesn't matter or is not important.

Thai ไทย th
ไม่เป็นไร
Mai pen rai

Use 'Mai pen rai' to express that something doesn't matter or is not important.

Filipino Filipino tl
Bahala na
Ba-ha-la na

Use 'Bahala na' to express indifference or to leave something to fate.

Turkish Türkçe tr
Fark etmez
Fahrk et-MEZ

Use 'Fark etmez' to express that something doesn't matter or is not important.

Ukrainian українська uk
Неважливо
Nye-vahz-LI-vo

Use 'Nevazhlyvo' to express that something is not important or doesn't matter.

Urdu اردو ur
کوئی بات نہیں
Koy baat na-HEE

Use 'Koi baat nahi' to express that something doesn't matter or is not important.

Vietnamese Tiếng Việt vi
Không sao
Khong sao

Use 'Không sao' to express that something doesn't matter or is not important.

Yoruba Yoruba yo
Kò sí ohun tó ṣe pàtàkì
Koh see oh-hoon toh sheh pa-TAH-kee

Use 'Kò sí ohun tó ṣe pàtàkì' to express that something doesn't matter or is not important.

Chinese 中文 zh
没关系
May gwan-sshee

Use 'Méi guānxi' to express that something doesn't matter or is not important.

zh-yue zh-yue zh-yue
冇問題
Mow maan tai

Use 'Mou man tai' to express that something doesn't matter or is not important.

Zulu Zulu zu
Akunamathela
Ah-koo-nah-mah-TEH-lah

Use 'Akunamathela' to express that something doesn't matter or is not important.

← All phrases