How to say

What time does it leave

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am

መቼ ነው የሚሄደው?

Meh-chay neh-oo yem-meh-hed-ew?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Arabic العربية ar

متى يغادر؟

Mah-TAH ya-GAH-deer?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

Bangla বাংলা bn

এটা ক'টা বাজে ছাড়ে?

Eh-TAH koh-TAH bah-JEH cha-RAY?

This is a common way to ask about departure times in Bengal.

—

Catalan català ca

A quina hora surt?

Ah kee-nah OH-rah soort?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Czech čeština cs

V kolik to odjíždí?

V KOH-lik toh od-YEEZH-dee?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Danish dansk da

Hvornår går den?

Vor-naw gor den?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

German Deutsch de

Wann fährt es ab?

Vahn fahrt ess ahp?

This is a standard way to ask about departure times in Germany.

Greek Ελληνικά el

Τι ώρα φεύγει;

Tee OH-rah FEV-yee?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Spanish Español es

¿A qué hora sale?

Ah kay OH-rah SAH-lay?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, plane, or event.

Estonian eesti et

Mis kell see väljub?

Mihs kell seh vael-yoob?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Basque Basque eu

Zer ordutan ateratzen da?

Zair or-DOO-tan ah-teh-RAHT-zen dah?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Persian فارسی fa

چه ساعتی حرکت می‌کند؟

Cheh saa-AH-tee ha-ra-KAT mee-ko-nad?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Finnish suomi fi

Mihin aikaan se lähtee?

Mee-hin eye-kaan seh laeh-tee?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

French Français fr

À quelle heure part-il/elle/ça ?

Ah kel ur par-teel/el/sah?

Use this phrase to inquire about the departure time of any mode of transport or event.

Galician Galician gl

A que hora sae?

Ah kay OH-rah sah-ay?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Gujarati ગુજરાતી gu

તે કેટલા વાગ્યે ઉપડશે?

Tay ket-la va-GYAY up-ad-shay?

This is a common way to ask about departure times in Gujarati.

—

Hausa Hausa ha

Wane ya tafi?

Wah-nay yah tah-fee?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Hebrew עברית he

מתי זה יוצא?

Mah-TAH zeh yot-ZAY?

This is a standard way to ask about departure times in Israel.

Hindi हिन्दी hi

यह कितने बजे रवाना होता है?

Yeh kit-nay ba-JEH ra-VA-na ho-ta hai?

This is a standard way to ask about departure times in India.

Hungarian magyar hu

Mikor indul?

Mee-kor IN-dool?

This is a common way to ask about departure times in Hungary.

—

Indonesian Indonesia id

Jam berapa berangkat?

Jahm ber-AH-pah ber-AHNG-kaht?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Icelandic Icelandic is

Hvenær fer það?

Hve-nair fair thahth?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Italian Italiano it

A che ora parte?

Ah kay OH-rah PAR-tay?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

Japanese 日本語 ja

何時に出発しますか？

Nahn-jee nee shoop-paht-soo shee-mah-soo kah?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

Korean 한국어 ko

몇 시에 출발해요?

Myeot shee-eh chool-bal-hey-yo?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

Lithuanian lietuvių lt

Kada jis išvyksta?

Kah-dah yees eesh-vyk-stah?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Latvian latviešu lv

Cikos tas atiet?

Tsee-koss tahs ah-tee-et?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Marathi मराठी mr

तेव्हा किती वाजता निघेल?

Teh-VAH kee-tee vah-JTAH nee-ghil?

This is a common way to ask about departure times in Marathi.

—

Malay Melayu ms

Pukul berapa ia bertolak?

Poo-kul ber-AH-pah ee-ah ber-TO-lak?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Dutch Nederlands nl

Hoe laat vertrekt het?

Hoo laht ver-TREKT het?

This is a common way to ask about departure times in the Netherlands.

Norwegian norsk no

Når går den?

Nohr gor den?

This is a common way to ask about departure times in Norway.

—

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa

ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਚੱਲੇਗਾ?

Eh kin-nay va-JEH chal-LAY-ga?

This is a common way to ask about departure times in Punjabi.

—

Polish polski pl

O której godzinie odjeżdża?

Oh ktoo-RAY go-JEE-nyeh od-YEZ-djah?

This is a common way to ask about departure times in Poland.

Portuguese Português pt

A que horas sai?

Ah kay OH-rash sah-ee?

This is the standard way to ask about departure times in Portugal and Brazil.

Romanian română ro

La ce oră pleacă?

Lah chee OH-rah pleh-AH-kah?

This is a common way to ask about departure times in Romania.

—

Russian русский ru

Во сколько это отходит?

Voh SKOL-koh EH-toh ot-HOH-dit?

Use this phrase when asking about the departure time of a bus, train, or other form of transport.

Swedish svenska sv

När går den?

Nair gor den?

This is a common way to ask about departure times in Sweden.

—

Swahili Kiswahili sw

Inaondoka saa ngapi?

Ee-nah-ohn-DOH-kah sah ngah-PEE?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Tamil தமிழ் ta

எத்தனை மணிக்குக் கிளம்பும்?

Eth-than-eye ma-nee-k-koo kee-lamb-oom?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Telugu తెలుగు te

ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది?

Ep-POO-doo bah-ya-loo-deh-ROON-dee?

This is a common way to ask about departure times in Telugu.

—

Thai ไทย th

ออกเดินทางกี่โมงครับ/คะ?

Awk dern-tahng gee mohng krap/ka?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Filipino Filipino tl

Anong oras aalis?

Ah-NONG oh-RAHS ah-ah-LEES?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Turkish Türkçe tr

Saat kaçta kalkıyor?

Sa-aht katch-TAH kal-KEE-yor?

This is a common way to ask about departure times in Turkey.

—

Ukrainian українська uk

О котрій годині відправляється?

Oh koh-TREE-y ho-DEE-nee veed-prav-LYA-yet-sya?

This is the standard way to ask about departure times in Ukraine.

—

Urdu اردو ur

یہ کتنے بجے روانہ ہوگا؟

Yeh kit-nay ba-JAY ra-VA-na ho-ga?

This is a common way to ask about departure times in Urdu.

—

Vietnamese Tiếng Việt vi

Mấy giờ nó khởi hành?

May yaw noh khoy han?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Yoruba Yoruba yo

Àkókò wo ni ó máa lọ?

Ah-KOH-koh woh nee oh mah loh?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Chinese 中文 zh

它几点出发？

Tah jee dyen choo-fah?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

zh-yue zh-yue zh-yue

佢幾點開車？

Kway gee dim hoy che?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

Zulu Zulu zu

Lihamba ngasikhathi sini?

Lee-HAHM-bah ngah-see-KHAH-thee see-nee?

Use this phrase when asking about the departure time of a train, bus, or other form of transport.

—

← All phrases

More phrases