How to say

What time does it arrive

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am

መቼ ነው የሚመጣው?

Me-CHAY neh yee-meh-TAH-weh?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Arabic العربية ar

في أي ساعة يصل؟

Fee ay-yee saa-a-tin ya-SI-loo?

Used to ask about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

Bangla বাংলা bn

এটা ক'টা বাজে আসে?

Eh-ta ko-TOH ba-JEH ash-e?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Catalan català ca

A quina hora arriba?

Ah kee-nah OH-rah ah-REE-bah?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Czech čeština cs

V kolik to přijede?

V KO-lik toh PRZHY-yeh-deh?

Commonly used to ask about arrival times of public transport or scheduled events.

—

Danish dansk da

Hvilken tid kommer det?

VIL-ken teed KOM-mer det?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

German Deutsch de

Um wie viel Uhr kommt es an?

Oom vee feel oor komt ess ahn?

Use this when inquiring about arrival times of trains, planes, or other scheduled events.

Greek Ελληνικά el

Τι ώρα φτάνει;

Tee OH-rah fTA-nee?

A standard question for asking about arrival times, especially for public transport.

—

Spanish Español es

¿A qué hora llega?

Ah keh OH-rah YEH-gah?

This is a standard question used when waiting for a train, bus, or any scheduled arrival.

Estonian eesti et

Mis kell see saabub?

Mis kell seh SAA-boop?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Basque Basque eu

Zer ordutan iristen da?

Ther or-doo-TAHN ee-RIS-ten dah?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Persian فارسی fa

چه ساعتی می‌رسد؟

Cheh saa-AH-tee mee-re-SAHD?

Used to inquire about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

—

Finnish suomi fi

Mihin aikaan se saapuu?

Mee-hin AI-kaan seh SAA-poo?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

French Français fr

À quelle heure arrive-t-il/elle/ça ?

Ah kel eur a-REEV-teel/el/sah?

Use 'il' for masculine, 'elle' for feminine, and 'ça' for neutral things. Commonly used for transport schedules.

Galician Galician gl

A que hora chega?

Ah keh OH-rah CHAY-gah?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Gujarati ગુજરાતી gu

તે કેટલા વાગ્યે આવે છે?

Te ket-la va-gye aa-ve chhe?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Hausa Hausa ha

Wane yaushe zai zo?

WA-neh ya-OO-she zai zoh?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Hebrew עברית he

באיזו שעה זה מגיע?

Be-EY-zo sha-AH zeh ma-gee-AH?

Used to ask about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

Hindi हिन्दी hi

यह कितने बजे आता है?

Yeh kit-ne ba-JEH aa-TAH hai?

Used to ask about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

Hungarian magyar hu

Mikor érkezik meg?

MI-kor AIR-ke-zik meg?

Used to inquire about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

—

Indonesian Indonesia id

Jam berapa tiba?

Jahm ber-AH-pah tee-BAH?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Icelandic Icelandic is

Hvaða tíma kemur það?

KVA-tha TEE-ma KEM-ur thath?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Italian Italiano it

A che ora arriva?

Ah keh OH-rah ar-REE-vah?

A common question for checking arrival times of public transport or appointments.

Japanese 日本語 ja

何時に到着しますか？

Nahn-jee nee toh-chah-koo shee-MAHS-ka?

Use this when asking about arrival times, especially for trains or other scheduled events. The formal version is polite.

Korean 한국어 ko

몇 시에 도착해요?

Myut shee-eh doh-chahk-HEH-yo?

Used to ask about arrival times of trains, buses, or other scheduled events. The formal version is polite.

Lithuanian lietuvių lt

Kada tai atvyksta?

Ka-DAH tai at-VIK-sta?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Latvian latviešu lv

Cikos tas atnāk?

TSEE-kos tas AT-nahk?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Marathi मराठी mr

तेव्हा किती वाजता येईल?

Te-VHA ki-tee va-JTAH ye-il?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Malay Melayu ms

Pukul berapa tiba?

Poo-KOOL ber-AH-pah tee-BAH?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Dutch Nederlands nl

Hoe laat komt het aan?

Hoo laht komt het ahn?

A standard question for inquiring about arrival times, especially for public transport.

Norwegian norsk no

Hvilken tid kommer det?

VIL-ken teed KOM-mer det?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa

ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ?

Eh kin-ne va-JEH aun-da hai?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Polish polski pl

O której godzinie to przyjeżdża?

Oh ktoo-RAY go-JEE-nye toh pshee-YESH-dza?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

Portuguese Português pt

A que horas chega?

Ah keh OH-rash SHEH-gah?

Used frequently to ask about the arrival time of buses, trains, or other scheduled events.

Romanian română ro

La ce oră ajunge?

Lah cheh OH-rah ah-JOON-jeh?

Used to ask about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

—

Russian русский ru

Во сколько это прибывает?

Vo SKOL'-ko EH-to pree-bi-VA-yet?

Used to ask about arrival times of trains, planes, or any scheduled event.

Swedish svenska sv

Vilken tid kommer det fram?

VIL-ken teed KOM-mer det fram?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Swahili Kiswahili sw

Inafika saa ngapi?

Ee-nah-FEE-kah sah nga-PEE?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Tamil தமிழ் ta

எத்தனை மணிக்கு வருகிறது?

Eth-tha-nai ma-ni-kku va-ru-ki-ra-thu?

Used to ask about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

—

Telugu తెలుగు te

ఎంత సమయానికి వస్తుంది?

En-tha sa-ma-ya-ni-ki vas-thun-di?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Thai ไทย th

มาถึงกี่โมง?

Maa teung gee mong?

Used to ask about arrival times, especially for public transport. 'Ka' is added for politeness by women, 'krap' by men.

—

Filipino Filipino tl

Anong oras darating?

Ah-NONG OH-ras dah-RAH-ting?

Used to ask about arrival times, especially for public transport.

—

Turkish Türkçe tr

Saat kaçta varıyor?

Sa-AHT katch-TAH va-REE-yor?

Used to inquire about arrival times, particularly for transportation.

—

Ukrainian українська uk

О котрій годині це прибуває?

Oh ko-TRIY ho-DY-ni tse pri-bu-VA-ye?

Used to ask about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

—

Urdu اردو ur

یہ کتنے بجے آتا ہے؟

Yeh kit-ne ba-JEH aa-TAH hai?

Used to ask about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

—

Vietnamese Tiếng Việt vi

Mấy giờ nó đến?

May yuh noh den?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Yoruba Yoruba yo

Àkókò wo ni ó dé?

Ah-KOH-koh woh nee oh deh?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

Chinese 中文 zh

它几点到？

Tah jee dyen dow?

Used to ask about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

zh-yue zh-yue zh-yue

佢幾點到？

Kwey gee dim dow?

Used to ask about arrival times of trains, buses, or other scheduled events.

—

Zulu Zulu zu

Lifikile ngasikhathi sini?

Lee-fee-KEE-leh nga-see-KHA-thee see-NEE?

Used to inquire about arrival times, especially for public transport.

—

← All phrases

More phrases