fluente.ai

How to say

What did you say

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am
ምን አልሽ?
Min ah-lesh?

The verb conjugation changes based on the gender of the person you are addressing.

Arabic العربية ar
ماذا قلت؟
Mah-thaa koolt?

The verb conjugation changes based on the gender of the person you are addressing.

Bangla বাংলা bn
আপনি কি বললেন?
Ap-nee kee bo-len?

Use 'আপনি' (apni) for formal situations and 'তুই' (tui) for informal ones when addressing someone.

Catalan català ca
Què has dit?
Keh az deet?

Use 'vostè' for formal situations and 'tu' (you) for informal ones when addressing someone.

Czech čeština cs
Co jsi říkal?
Tso yee ree-kal?

Use 'vy' (you - plural/formal) for formal situations and 'ty' (you - singular/informal) when addressing someone.

Danish dansk da
Hvad sagde du?
Vah sah-theh doo?

Use 'De' for formal situations and 'du' for informal ones when addressing someone.

German Deutsch de
Was hast du gesagt?
Vahs hahst doo geh-zaht?

Use 'Sie' for formal situations and 'du' for informal ones when addressing someone.

Greek Ελληνικά el
Τι είπες;
Tee EE-pes?

Use 'εσείς' (eseis) for formal situations and 'εσύ' (esy) for informal ones when addressing someone.

Spanish Español es
¿Qué dijiste?
Keh dee-HEES-tay?

Use this phrase when you didn't understand someone or want them to repeat themselves.

Estonian eesti et
Mida sa ütlesid?
Mee-dah sah üt-leh-sid?

Use 'te' for formal situations and 'sa' (you) for informal ones when addressing someone.

Basque Basque eu
Zer esan duzu?
Ther eh-san doo-zoo?

This is a straightforward phrase, applicable in most situations.

Persian فارسی fa
چی گفتی؟
Chee gof-tee?

Use 'شما' (shoma) for formal situations and 'تو' (to) for informal ones when addressing someone.

Finnish suomi fi
Mitä sanoit?
Mee-tah sah-noyt?

Use 'te' for formal situations and 'sinä' (you) for informal ones when addressing someone.

French Français fr
Qu'est-ce que vous avez dit ?
Kess-kuh voo zah-vay dee?

Use 'vous' for formal situations and 'tu' for informal ones when addressing someone.

Galician Galician gl
Que dixe?
Keh dee-sheh?

This is a straightforward phrase, applicable in most situations.

Gujarati ગુજરાતી gu
તમે શું કહ્યું?
Ta-may shoo ka-hyu?

Use 'તમે' (tame) for formal situations and 'તું' (tu) for informal ones when addressing someone.

Hausa Hausa ha
Mene kace?
Meh-neh kah-tseh?

Use 'ku' for formal situations and the informal version for casual conversations.

Hebrew עברית he
מה אמרת?
Mah ah-MART?

The verb conjugation changes based on the gender of the person you are addressing.

Hindi हिन्दी hi
आपने क्या कहा?
Aap-nay kyaa kah-aa?

Use 'आप' (aap) for formal situations and 'तुम' (tum) for informal ones when addressing someone.

Hungarian magyar hu
Mit mondtál?
Mit mon-tawl?

Use 'ön' or 'maguk' for formal situations and 'te' for informal ones when addressing someone.

Indonesian Indonesia id
Apa yang kamu katakan?
Ah-pah yang kah-moo kah-tah-kan?

Use 'Anda' for formal situations and 'kamu' for informal ones when addressing someone.

Icelandic Icelandic is
Hvað sagðirðu?
Kvað sah-thir-thoo?

Use 'þið' for formal situations and 'þú' (you) for informal ones when addressing someone.

Italian Italiano it
Cosa hai detto?
Koh-zah ah-ee deh-toh?

Use 'Lei' (formal) or 'tu' (informal) when addressing someone, which changes the verb conjugation.

Japanese 日本語 ja
何と言いましたか?
Nah-nee toh ee-ma-shee-ta kah?

Use the more polite 'おっしゃいましたか' when speaking to someone of higher status.

Korean 한국어 ko
무슨 말 하셨어요?
Moo-seun mal ha-shyo-ssuh-yo?

Use the polite form '하셨어요' when speaking to someone older or of higher status.

Lithuanian lietuvių lt
Ką pasakei?
Kaa pah-sah-kay?

Use 'Jūs' for formal situations and 'tu' (you) for informal ones when addressing someone.

Latvian latviešu lv
Ko tu teici?
Ko too tay-tsee?

Use 'Jūs' for formal situations and 'tu' (you) for informal ones when addressing someone.

Marathi मराठी mr
तुम्ही काय म्हणाला?
Tum-hee kaay mha-naa-laa?

Use 'तुम्ही' (tumhi) for formal situations and 'तू' (tu) for informal ones when addressing someone.

Malay Melayu ms
Apa yang awak katakan?
Ah-pah yang ah-wak kah-tah-kan?

Use 'anda' for formal situations and 'kau' for informal ones when addressing someone.

Dutch Nederlands nl
Wat zei je?
Vaht zay yuh?

Use 'u' for formal situations and 'je' for informal ones when addressing someone.

Norwegian norsk no
Hva sa du?
Vah sah doo?

Use 'De' for formal situations and 'du' for informal ones when addressing someone.

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ?
Tu-see kee ki-haa?

Use 'ਤੁਸੀਂ' (tusīṁ) for formal situations and 'ਤੂੰ' (tūṁ) for informal ones when addressing someone.

Polish polski pl
Co powiedziałeś?
Tso po-vee-dye-ESH?

Use 'Pan/Pani' for formal situations and 'ty' (you) for informal ones when addressing someone.

Portuguese Português pt
O que você disse?
Oo keh vo-seh dee-seh?

Use 'você' for informal situations and 'o senhor/a senhora' for formal ones when addressing someone.

Romanian română ro
Ce ai spus?
Che ah-ee spoos?

Use 'dumneavoastră' or 'ați' for formal situations and 'tu' or 'ai' for informal ones when addressing someone.

Russian русский ru
Что ты сказал?
Shto tы skah-ZAL?

Use 'вы' (vy) for formal situations and 'ты' (ty) for informal ones when addressing someone.

Swedish svenska sv
Vad sa du?
Vah sah doo?

Use 'ni' for formal situations and 'du' for informal ones when addressing someone.

Swahili Kiswahili sw
Ulisema nini?
Oo-lee-say-mah nee-nee?

This is a straightforward phrase, applicable in most situations.

Tamil தமிழ் ta
என்ன சொன்னீங்க?
En-na son-nee-ngah?

Use 'நீங்க' (neenga) for formal situations and 'நீ' (nee) for informal ones when addressing someone.

Telugu తెలుగు te
ఏమన్నారు?
Ay-maa-naa-ru?

Use 'మీరు' (meeru) for formal situations and 'నువ్వు' (nuvvu) for informal ones when addressing someone.

Thai ไทย th
คุณพูดว่าอะไร?
Khun poot waa a-rai?

Use 'คุณ' (khun) for formal situations and 'เธอ' (ther) for informal ones when addressing someone.

Filipino Filipino tl
Ano ang sinabi mo?
Ah-no ang si-na-bee mo?

Use 'po' and 'ninyo' for formal situations and 'mo' for informal ones when addressing someone.

Turkish Türkçe tr
Ne dedin?
Neh deh-deen?

Use 'siz' (formal) and 'sen' (informal) when addressing someone.

Ukrainian українська uk
Що ти сказав?
Scho ti ska-ZAV?

Use 'ви' (vy) for formal situations and 'ти' (ty) for informal ones when addressing someone.

Urdu اردو ur
آپ نے کیا کہا؟
Aap nay kyaa kah-aa?

Use 'آپ' (aap) for formal situations and 'تم' (tum) for informal ones when addressing someone.

Vietnamese Tiếng Việt vi
Bạn nói gì?
Ban noi zi?

Use 'Ông/Bà' for formal situations and 'Bạn' for informal ones when addressing someone.

Yoruba Yoruba yo
Kí ni o sọ?
Kee nee oh soh?

Use 'ẹ' for formal situations and 'o' for informal ones when addressing someone.

Chinese 中文 zh
你说什么?
Nee shwoh shen-muh?

Use '您' (nín) for formal situations and '你' (nǐ) for informal ones when addressing someone.

zh-yue zh-yue zh-yue
你講乜嘢?
Nay gong mat ye?

This is a very common phrase in Cantonese.

Zulu Zulu zu
Uthini?
Oo-tee-nee?

This is a straightforward phrase, applicable in most situations.

← All phrases