Amharic አማርኛ am
እንደገና እንገናኛለን
En-de-ge-na en-ge-na-gnah-len
A polite and common farewell.
—
How to say
Until we meet again
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
إلى اللقاء
Ee-la al-lee-KAH
A formal and polite farewell.
Bangla বাংলা bn
আবার দেখা হবে
A-bar DE-kha ho-beh
A common and polite farewell.
—
Catalan català ca
Fins aviat
Fins ah-vee-AT
A common and versatile farewell.
—
Czech čeština cs
Na shledanou
Na SKLEH-dah-noh
A formal and polite farewell.
—
Danish dansk da
Vi ses igen
Vee sees ee-yen
A common and versatile farewell.
—
German Deutsch de
Auf Wiedersehen
Ow VEE-der-zayn
A formal farewell, used in many situations.
Greek Ελληνικά el
Τα λέμε
Ta LEH-meh
A common and versatile farewell.
—
Spanish Español es
Hasta que nos volvamos a ver
AH-stah kay nos vol-VOH-mos ah vair
This is a common and polite farewell used in various contexts.
Estonian eesti et
Kohtumiseni
Koht-oo-mee-seh-nee
A polite and common farewell.
—
Basque Basque eu
Gero arte
Geh-ro AR-teh
A common and versatile farewell.
—
Persian فارسی fa
به امید دیدار
Be o-meed-e dee-DAR
A polite and formal farewell.
—
Finnish suomi fi
Nähdään taas
NAH-daan taas
A common and versatile farewell.
—
French Français fr
Au revoir
Oh ruh-vwar
This is a standard farewell, suitable for most situations.
Galician Galician gl
Ata a próxima
Ah-ta ah PRO-shee-mah
A common and versatile farewell.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
ફરી મળીશું
Pha-ree ma-LI-shoo
A common and polite farewell.
—
Hausa Hausa ha
Sai mun sake
Sai mun SA-ke
A common and polite farewell.
—
Hebrew עברית he
להתראות
Le-hit-ra-OT
A common and versatile farewell.
Hindi हिन्दी hi
फिर मिलेंगे
Fir mi-LEN-geh
A common and polite farewell.
Hungarian magyar hu
Viszontlátásra
VEE-sont-laa-taash-ra
A formal and polite farewell.
—
Indonesian Indonesia id
Sampai jumpa lagi
Sam-PAY joom-PAH la-gee
A polite and common farewell.
—
Icelandic Icelandic is
Sjáumst aftur
SYOWMST aft-ur
A common and versatile farewell.
—
Italian Italiano it
Arrivederci
Ar-ree-veh-DER-chee
A polite and common farewell.
Japanese 日本語 ja
また会いましょう
Ma-ta a-i-ma-show
A polite and common farewell.
Korean 한국어 ko
다음에 또 만나요
Da-eum-eh tto man-na-yo
A polite and common farewell.
Lithuanian lietuvių lt
Iki pasimatymo
EE-kee pa-see-ma-TEE-mo
A polite and common farewell.
—
Latvian latviešu lv
Uz redzēšanos
Ooz red-ZEH-sha-nos
A polite and common farewell.
—
Marathi मराठी mr
पुन्हा भेटूया
Pu-nha bhe-TU-ya
A common and polite farewell.
—
Malay Melayu ms
Jumpa lagi
Joom-PAH la-gee
A polite and common farewell.
—
Dutch Nederlands nl
Tot ziens
Tot zeens
A polite and common farewell.
Norwegian norsk no
Vi ses igjen
Vee sees yee-en
A common and versatile farewell.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ
Fir mi-LAN-ge
A common and polite farewell.
—
Polish polski pl
Do zobaczenia
Do zo-ba-CHEN-ya
A common and polite farewell.
Portuguese Português pt
Até a próxima
Ah-TEH ah PRO-shee-mah
A common and versatile farewell.
Romanian română ro
Pe curând
Pe coo-RUND
A common and friendly farewell.
—
Russian русский ru
До свидания
Doh svee-DAH-nee-yah
A formal and widely used farewell.
Swedish svenska sv
Vi ses igen
Vee sees ee-yen
A common and versatile farewell.
—
Swahili Kiswahili sw
Tutaonana tena
Too-ta-o-NA-na TE-na
A polite and common farewell.
—
Tamil தமிழ் ta
மீண்டும் சந்திப்போம்
Meen-dum san-THIP-pom
A polite and common farewell.
—
Telugu తెలుగు te
మళ్ళీ కలుద్దాం
Ma-LLee ka-LUD-dam
A common and polite farewell.
—
Thai ไทย th
แล้วพบกันใหม่
Laeo pop gan mai
A polite and common farewell.
—
Filipino Filipino tl
Hanggang sa muli
Hang-gang sa moo-LEE
A polite and common farewell.
—
Turkish Türkçe tr
Görüşmek üzere
Ger-USH-mek oo-zeh-reh
A polite and common farewell.
—
Ukrainian українська uk
До зустрічі
Do zoos-STREE-chee
A common and polite farewell.
—
Urdu اردو ur
پھر ملیں گے
Fir mi-LEN ge
A common and polite farewell.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Hẹn gặp lại
Hen gap lai
A polite and common farewell.
—
Yoruba Yoruba yo
Àgbọ́dọ̀ pa rí
Ah-gbo-do pah ree
A polite and common farewell.
—
Chinese 中文 zh
再见
Dzai jyen
A standard and versatile farewell.
zh-yue zh-yue zh-yue
再見
Joy geen
A standard and versatile farewell.
—
Zulu Zulu zu
Sizobonana futhi
See-zo-bo-NA-na foo-THEE
A polite and common farewell.
—