How to say

Sleep well

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am

መልካም እንቅልፍ

Mel-kahm en-kil-if

This is a standard way to say good night.

—

Arabic العربية ar

تصبح على خير

Tus-bih oo-la khair

This is a common phrase used when saying good night.

Bangla বাংলা bn

শুভ রাত্রি

Shoo-bho raat-ree

This is a standard way to say good night.

—

Catalan català ca

Bona nit

Boh-nah neet

This is a standard way to say good night.

—

Czech čeština cs

Dobrou noc

DO-broh nots

This is a standard way to say good night.

—

Danish dansk da

Sov godt

Sohv goht

This is a standard way to say good night.

—

German Deutsch de

Schlaf gut

Shlahf goot

This is a standard way to say good night.

Greek Ελληνικά el

Κοιμήσου καλά

Kee-MEE-soo kah-LAH

This is a common phrase used when saying good night.

—

Spanish Español es

Duerme bien

DWER-meh bee-EN

This is a common phrase used when saying good night to someone.

Estonian eesti et

Head ööd

Heyd ood

This is a standard way to say good night.

—

Basque Basque eu

Gaueko

Gow-eh-koh

This is a standard way to say good night.

—

Persian فارسی fa

شب بخیر

Shahb beh-khair

This is a standard way to say good night.

—

Finnish suomi fi

Hyvää yötä

Hoo-vah yoo-tah

This is a standard way to say good night.

—

French Français fr

Dors bien

Door bee-EN

Use this phrase when wishing someone a good night's sleep.

Galician Galician gl

Boa noite

Boh-ah noy-teh

This is a standard way to say good night.

—

Gujarati ગુજરાતી gu

શુભ રાત્રી

Shoobh raat-ree

This is a standard way to say good night.

—

Hausa Hausa ha

Sai da dare

Say dah dah-ray

This is a standard way to say good night.

—

Hebrew עברית he

לילה טוב

Lie-LAH tohv

This is a standard way to say good night.

Hindi हिन्दी hi

शुभ रात्रि

Shoobh raat-ree

This is a standard way to say good night.

Hungarian magyar hu

Jó éjszakát

Yo EY-sa-kaht

This is a standard way to say good night.

—

Indonesian Indonesia id

Selamat tidur

Se-LAH-mat tee-door

This is a standard way to say good night.

—

Icelandic Icelandic is

Sofðu vel

SOF-thuh vel

This is a standard way to say good night.

—

Italian Italiano it

Dormi bene

Dor-MEE BEH-neh

This is a common phrase used when saying good night.

Japanese 日本語 ja

おやすみ

Oh-yah-soo-mee

This is a common phrase used when saying good night.

Korean 한국어 ko

잘 자

Jahl jah

This is a common phrase used when saying good night.

Lithuanian lietuvių lt

Miego gerai

Myeh-goh geh-ray

This is a standard way to say good night.

—

Latvian latviešu lv

Guļi labi

Goo-lee lah-bee

This is a standard way to say good night.

—

Marathi मराठी mr

शुभ रात्री

Shoobh raat-ree

This is a standard way to say good night.

—

Malay Melayu ms

Selamat malam

Se-LAH-mat MA-lam

This is a standard way to say good night.

—

Dutch Nederlands nl

Slaap lekker

Slahp LEK-er

This is a common phrase used when saying good night.

Norwegian norsk no

Sov godt

Soov goht

This is a standard way to say good night.

—

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa

ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ

Shoobh raat

This is a standard way to say good night.

—

Polish polski pl

Śpij dobrze

Shpeey DOB-zheh

This is a common phrase used when saying good night.

Portuguese Português pt

Durma bem

Door-mah bem

This is a standard way to say good night.

Romanian română ro

Dormi bine

Dor-MEE BEE-neh

This is a common phrase used when saying good night.

—

Russian русский ru

Спи спокойно

Spee spah-KOY-nah

This is a standard way to say good night.

Swedish svenska sv

Sov gott

Soov got

This is a standard way to say good night.

—

Swahili Kiswahili sw

Lala salama

La-la sah-LAH-mah

This is a standard way to say good night.

—

Tamil தமிழ் ta

நல்ல இரவு

Na-la i-ra-vu

This is a standard way to say good night.

—

Telugu తెలుగు te

శుభ రాత్రి

Shoo-bha raat-ree

This is a standard way to say good night.

—

Thai ไทย th

ฝันดี

Fan dee

This is a common phrase used when saying good night.

—

Filipino Filipino tl

Tulog nang mahimbing

Too-log nang mah-him-bing

This is a common phrase used when saying good night.

—

Turkish Türkçe tr

İyi uykular

Ee-YEE oo-YOO-klar

This is a standard way to say good night.

—

Ukrainian українська uk

Спи добре

Spee doh-BREH

This is a standard way to say good night.

—

Urdu اردو ur

شب بخیر

Shahb beh-khair

This is a standard way to say good night.

—

Vietnamese Tiếng Việt vi

Ngủ ngon

Ngoo ngawn

This is a common phrase used when saying good night.

—

Yoruba Yoruba yo

O d'áre

Oh dah-reh

This is a standard way to say good night.

—

Chinese 中文 zh

晚安

Wahn-ahn

This is a standard way to say good night.

zh-yue zh-yue zh-yue

晚安

Maan-ahn

This is a standard way to say good night.

—

Zulu Zulu zu

Lala kahle

La-la kah-leh

This is a standard way to say good night.

—

← All phrases

More phrases