50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
LanguageTranslationPronunciationAudio
Amharicአማርኛam
ነገ እንገናኛለን
Ne-ge en-e-ga-gna-len
A common and polite way to say goodbye.
—
Arabicالعربيةar
أراك غداً
Ah-RAH-kah GHA-dan
This is a common and polite way to say goodbye.
Banglaবাংলাbn
কাল দেখা হবে
Kaal de-KHA ho-be
A common and versatile phrase.
—
Catalancatalàca
Ens veiem demà
Ens vee-YEM de-MAH
A common and casual way to say goodbye.
—
Czechčeštinacs
Uvidíme se zítra
Oo-vee-DEE-meh seh ZEE-trah
A common and polite way to say goodbye and indicate you'll meet again the next day.
—
Danishdanskda
Vi ses i morgen
Vee sees ee MOR-en
A common and casual way to say goodbye.
—
GermanDeutschde
Bis morgen
Bis MOR-gen
This is a standard and widely used phrase for saying goodbye and indicating you'll meet again the next day.
GreekΕλληνικάel
Τα λέμε αύριο
Tah LEH-meh AV-ree-oh
A common and casual way to say goodbye.
—
SpanishEspañoles
Nos vemos mañana
Nohs VAY-mohs mah-NYAH-nah
This is a common and versatile phrase used in both formal and informal settings.
Estonianeestiet
Kohtumiseni homme
Koht-u-mi-se-ni HOM-me
A common and polite way to say goodbye.
—
BasqueBasqueeu
Bihar arte
Bee-ar AR-teh
A common and polite way to say goodbye.
—
Persianفارسیfa
فردا می بینمت
Far-DAH mee bee-ee-NAH-mat
A common and casual way to say goodbye.
—
Finnishsuomifi
Nähdään huomenna
NAH-daan HOO-o-men-na
A common and casual way to say goodbye.
—
FrenchFrançaisfr
À demain
Ah duh-MAH
This is a very common and casual way to say goodbye when you expect to see someone the next day.
GalicianGaliciangl
Vémonos mañá
VAY-mo-nos mah-NYAH
A common and casual way to say goodbye.
—
Gujaratiગુજરાતીgu
કાલે મળીશું
Kaa-le ma-LEE-shu
A common and versatile phrase.
—
HausaHausaha
Sai gani gobe
Sai GA-ni GO-be
A common and polite way to say goodbye.
—
Hebrewעבריתhe
נתראה מחר
Nit-RAH mah-CHAR
A standard and polite way to say goodbye.
Hindiहिन्दीhi
कल मिलेंगे
Kul mi-LEN-ge
A common and versatile phrase.
Hungarianmagyarhu
Holnap találkozunk
Holl-nap tah-LAHL-koh-zunk
This is a standard and polite way to say goodbye when you expect to see someone the next day.
—
IndonesianIndonesiaid
Sampai jumpa besok
Sam-pai JUUM-pa be-SOK
A common and polite way to say goodbye.
—
IcelandicIcelandicis
Sjáumst á morgun
SYAUMst ow MOR-gun
A common and casual way to say goodbye.
—
ItalianItalianoit
A domani
Ah doh-MAH-nee
A simple and common way to say goodbye when you expect to see someone the next day.
Japanese日本語ja
また明日
Ma-ta a-SHI-ta
A common and casual way to say goodbye.
Korean한국어ko
내일 봐요
Nae-il bwa-yo
A common and versatile phrase.
Lithuanianlietuviųlt
Iki rytojaus
EE-kee ree-TOH-yaus
A common and polite way to say goodbye.
—
Latvianlatviešulv
Tiekamies rīt
Tee-ka-mees reet
A common and polite way to say goodbye.
—
Marathiमराठीmr
उद्या भेटू
U-dya bhey-TOO
A common and versatile phrase.
—
MalayMelayums
Jumpa lagi esok
JUM-pa la-gee e-SOK
A common and polite way to say goodbye.
—
DutchNederlandsnl
Tot morgen
Tot MOR-gen
A common and straightforward way to say goodbye when you'll see someone the next day.