How to say

See you later

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am

በኋላ እንገናኛለን

Be-HWA-la en-ge-ne-GNA-lehn

Use 'በኋላ እንገናኛለን' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Arabic العربية ar

أراك لاحقًا

Ah-RAH-ka LA-hi-kan

Use 'أراك لاحقًا' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

Bangla বাংলা bn

পরে দেখা হবে

Po-re de-KHA ho-be

Use 'পরে দেখা হবে' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Catalan català ca

Fins després

Fees des-PRES

Use 'Fins després' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Czech čeština cs

Uvidíme se později

Oo-vee-DEE-meh seh po-ZDYE-ee

Use 'Uvidíme se později' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Danish dansk da

Vi ses senere

Vee sees seh-ner-eh

Use 'Vi ses senere' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

German Deutsch de

Bis später

Bis SHPAY-ter

Use 'Bis später' when you expect to see the person again later, perhaps the same day or the next.

Greek Ελληνικά el

Τα λέμε αργότερα

Ta LEH-meh ar-GO-teh-ra

Use 'Τα λέμε αργότερα' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Spanish Español es

Hasta luego

AH-stah LWE-go

Use 'Hasta luego' when you expect to see the person again later the same day or within a short time.

Estonian eesti et

Kohtumiseni

Ko-too-mi-se-ni

Use 'Kohtumiseni' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Basque Basque eu

Gero arte

Ge-ro AR-teh

Use 'Gero arte' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Persian فارسی fa

بعداً می‌بینمت

Bah-DAN mee-bee-NA-met

Use 'بعداً می‌بینمت' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Finnish suomi fi

Nähdään myöhemmin

NAH-daan MYO-hem-min

Use 'Nähdään myöhemmin' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

French Français fr

À plus tard

Ah ploo tahr

Use 'À plus tard' or 'À plus' when you expect to see the person again soon, but not necessarily immediately.

Galician Galician gl

Até logo

Ah-TEH LO-go

Use 'Até logo' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Gujarati ગુજરાતી gu

પછી મળીશું

Pa-CHHE ma-LI-shu

Use 'પછી મળીશું' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Hausa Hausa ha

Sai anjima

Sai an-JI-ma

Use 'Sai anjima' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Hebrew עברית he

נתראה מאוחר יותר

Nit-RA-eh ma-oo-HAR yo-TER

Use 'נתראה מאוחר יותר' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

Hindi हिन्दी hi

बाद में मिलते हैं

Baa-d mein mil-TE hain

Use 'बाद में मिलते हैं' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

Hungarian magyar hu

Viszlát

Vees-LAHT

Use 'Viszlát' when you expect to see the person again, but it's not necessarily immediate.

—

Indonesian Indonesia id

Sampai jumpa lagi

Sam-pai JU-mpa la-gi

Use 'Sampai jumpa lagi' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Icelandic Icelandic is

Sjáumst síðar

SYOWMST SEE-thar

Use 'Sjáumst síðar' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Italian Italiano it

A più tardi

Ah pyoo TAR-dee

Use 'A più tardi' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

Japanese 日本語 ja

またね

Ma-ta ne

Use 'またね' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately, and it's a casual way to say goodbye.

Korean 한국어 ko

나중에 봐요

Na-jung-eh bwa-yo

Use '나중에 봐요' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately, and it's a polite way to say goodbye.

Lithuanian lietuvių lt

Iki pasimatymo

EE-kee pa-si-ma-TY-mo

Use 'Iki pasimatymo' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Latvian latviešu lv

Uz redzēšanos

Ooz red-ZEH-sha-nohs

Use 'Uz redzēšanos' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Marathi मराठी mr

नंतर भेटूया

Nan-tar bhe-TU-ya

Use 'नंतर भेटूया' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Malay Melayu ms

Jumpa lagi

JUM-pa la-gi

Use 'Jumpa lagi' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Dutch Nederlands nl

Tot ziens

Tot zeens

Use 'Tot ziens' when you expect to see the person again, but it's a bit more formal than 'Doei'.

Norwegian norsk no

Vi ses senere

Vee sees seh-ner-eh

Use 'Vi ses senere' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa

ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ

Phir mi-LAN-ge

Use 'ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Polish polski pl

Do zobaczenia

Do zo-ba-CHAY-nya

Use 'Do zobaczenia' when you expect to see the person again, but it's not necessarily immediate.

Portuguese Português pt

Até logo

Ah-TEH LO-goo

Use 'Até logo' when you expect to see the person again later, perhaps the same day or the next.

Romanian română ro

Ne vedem mai târziu

Ne veh-DEM may tahr-ZEE-oo

Use 'Ne vedem mai târziu' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Russian русский ru

До скорой встречи

Doh SKO-roy VSTRE-chi

Use 'До скорой встречи' when you expect to see the person again soon, but it's a bit more formal than 'Пока'.

Swedish svenska sv

Vi ses senare

Vee sees seh-NA-reh

Use 'Vi ses senare' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Swahili Kiswahili sw

Tutaonana baadaye

Too-ta-o-NA-na ba-DA-ye

Use 'Tutaonana baadaye' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Tamil தமிழ் ta

பிறகு பார்க்கலாம்

Pi-ra-ku paar-ka-laam

Use 'பிறகு பார்க்கலாம்' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Telugu తెలుగు te

తర్వాత కలుద్దాం

Tar-VAA-ta ka-LUD-daam

Use 'తర్వాత కలుద్దాం' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Thai ไทย th

แล้วเจอกัน

Laew jer gan

Use 'แล้วเจอกัน' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Filipino Filipino tl

Hanggang sa muli

Han-gang sa mu-LEE

Use 'Hanggang sa muli' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Turkish Türkçe tr

Sonra görüşürüz

Son-RAH geu-RU-shu-ruz

Use 'Sonra görüşürüz' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Ukrainian українська uk

До зустрічі

Do zo-STREE-chi

Use 'До зустрічі' when you expect to see the person again, but not necessarily immediately.

—

Urdu اردو ur

پھر ملیں گے

Phir mi-LEN ge

Use 'پھر ملیں گے' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Vietnamese Tiếng Việt vi

Hẹn gặp lại sau

Hen gap lai saw

Use 'Hẹn gặp lại sau' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Yoruba Yoruba yo

Àrí rí ara wa lẹ́yìn

Ah-REE ree ah-rah wah leh-YIN

Use 'Àrí rí ara wa lẹ́yìn' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Chinese 中文 zh

回头见

Hway-TOH jyen

Use '回头见' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

zh-yue zh-yue zh-yue

遲啲見

Chee dee geen

Use '遲啲見' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

Zulu Zulu zu

Sizobonana emuva kwesikhashana

See-zo-bo-NA-na e-MU-va kwe-si-ka-SHA-na

Use 'Sizobonana emuva kwesikhashana' when you expect to see the person again later, but not necessarily immediately.

—

← All phrases

More phrases