Amharic አማርኛ am
አሁን
Ah-HOON
Use 'አሁን' for 'now', it is direct and common.
—
How to say
Right now
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
الآن
Al-AHN
Use 'الآن' for 'now', it is direct and common.
Bangla বাংলা bn
এখনই
E-kho-NEE
Use 'এখনই' for 'now', it is direct and common.
—
Catalan català ca
Ara mateix
Ah-rah mah-TEISH
Use 'Ara mateix' to emphasize immediacy, like when someone asks you to do something immediately.
—
Czech čeština cs
Právě teď
PRAH-vyeh tyet
Use 'Právě teď' for emphasis, 'Teď' is more common.
—
Danish dansk da
Lige nu
Lee-eh noo
Use 'Lige nu' for emphasis, 'Nu' is more common.
—
German Deutsch de
Gerade jetzt
Geh-RAH-deh yetzt
Use 'Gerade jetzt' for emphasis, 'Jetzt' is more common and direct.
Greek Ελληνικά el
Ακριβώς τώρα
Ah-kree-VOS TO-rah
Use 'Ακριβώς τώρα' for emphasis, 'Τώρα' is more common.
—
Spanish Español es
Ahora mismo
Ah-OH-rah mees-MO
Use 'Ahora mismo' to emphasize immediacy, like when someone asks you to do something immediately.
Estonian eesti et
Just praegu
Yoost prah-eh-goo
Use 'Just praegu' for emphasis, 'Kohe' is more common.
—
Basque Basque eu
Oraintxe bertan
O-rah-IN-txe ber-TAN
Use 'Oraintxe bertan' for emphasis, 'Orain' is more common.
—
Persian فارسی fa
همین الان
Ha-MEEN ah-LAHN
Use 'همین الان' for emphasis, 'الان' is more common.
—
Finnish suomi fi
Juuri nyt
Yoo-ree nyt
Use 'Juuri nyt' for emphasis, 'Nyt' is more common.
—
French Français fr
Maintenant
Man-teh-nuh
Use 'Maintenant' to indicate the present time, or 'Tout de suite' for immediately.
Galician Galician gl
Agora mesmo
Ah-GO-rah mesh-MOO
Use 'Agora mesmo' to emphasize immediacy, similar to Spanish and Portuguese.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
હમણાં જ
Hum-NA j
Use 'હમણાં જ' for emphasis, 'હમણાં' is more common.
—
Hausa Hausa ha
Yanzu yanzu
Yan-ZOO yan-ZOO
Use 'Yanzu yanzu' for emphasis, 'Yanzu' is more common.
—
Hebrew עברית he
עכשיו
Ahkh-SHAHV
Use 'עכשיו' for 'now', it is direct and common.
Hindi हिन्दी hi
अभी
Uh-BEE
Use 'अभी' for 'now', it is direct and common.
Hungarian magyar hu
Éppen most
EP-pen mosht
Use 'Éppen most' for emphasis, 'Most' is more common.
—
Indonesian Indonesia id
Sekarang juga
Se-KA-rang JU-ga
Use 'Sekarang juga' for emphasis, 'Sekarang' is more common.
—
Icelandic Icelandic is
Akkúrat núna
Ah-koo-raht NOO-nah
Use 'Akkúrat núna' for emphasis, 'Núna' is more common.
—
Italian Italiano it
Adesso
Ah-DES-so
Use 'Adesso' to indicate the present time, or 'Subito' for immediately.
Japanese 日本語 ja
今すぐ
Ee-ma soo-goo
Use '今すぐ' to emphasize immediacy, like when you want something done right away.
Korean 한국어 ko
지금 바로
Ji-geum ba-ro
Use '지금 바로' to emphasize immediacy, like when you want something done right away.
Lithuanian lietuvių lt
Būtent dabar
Boo-tent dah-BAR
Use 'Būtent dabar' for emphasis, 'Dabar' is more common.
—
Latvian latviešu lv
Tieši tagad
Tee-eshi tah-gad
Use 'Tieši tagad' for emphasis, 'Tagad' is more common.
—
Marathi मराठी mr
आत्ताच
Aa-TAACH
Use 'आत्ताच' for emphasis, 'आत्ता' is more common.
—
Malay Melayu ms
Sekarang juga
Se-KA-rang JU-ga
Use 'Sekarang juga' for emphasis, 'Sekarang' is more common.
—
Dutch Nederlands nl
Op dit moment
Op dit MO-ment
Use 'Op dit moment' for the present time, or 'Nu' for a more direct 'now'.
Norwegian norsk no
Akkurat nå
Ah-koo-raht now
Use 'Akkurat nå' for emphasis, 'Nå' is more common.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਹੁਣੇ
Hoo-NAY
Use 'ਹੁਣੇ' for emphasis, 'ਹੁਣ' is more common.
—
Polish polski pl
Właśnie teraz
VWA-shnye TEH-rash
Use 'Właśnie teraz' for emphasis, 'Teraz' is more common.
Portuguese Português pt
Agora mesmo
Ah-GO-rah mesh-MOO
Use 'Agora mesmo' to emphasize immediacy, similar to Spanish.
Romanian română ro
Chiar acum
Kyar ah-KOOM
Use 'Chiar acum' for emphasis, 'Acum' is more common.
—
Russian русский ru
Прямо сейчас
PryAH-moh sye-CHAS
Use 'Прямо сейчас' for emphasis, 'Сейчас' is more common.
Swedish svenska sv
Just nu
Yoost noo
Use 'Just nu' for emphasis, 'Nu' is more common.
—
Swahili Kiswahili sw
Sasa hivi
SA-sa hee-VEE
Use 'Sasa hivi' for emphasis, 'Sasa' is more common.
—
Tamil தமிழ் ta
இப்போதே
Ip-po-THEY
Use 'இப்போதே' for emphasis, 'இப்போது' is more common.
—
Telugu తెలుగు te
ఇప్పుడే
Ip-PU-day
Use 'ఇప్పుడే' for emphasis, 'ఇప్పుడు' is more common.
—
Thai ไทย th
ตอนนี้
Dton nee
Use 'ตอนนี้' for 'now', it is direct and common.
—
Filipino Filipino tl
Ngayon din
NGA-yon din
Use 'Ngayon din' for emphasis, 'Ngayon' is more common.
—
Turkish Türkçe tr
Hemen şimdi
Heh-MEN shimdi
Use 'Hemen şimdi' for emphasis, 'Şimdi' is more common.
—
Ukrainian українська uk
Прямо зараз
PRYAH-moh ZAH-raz
Use 'Прямо зараз' for emphasis, 'Зараз' is the most common.
—
Urdu اردو ur
ابھی
Uh-BEE
Use 'ابھی' for 'now', it is direct and common.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Ngay bây giờ
Ngay bay zow
Use 'Ngay bây giờ' for emphasis, 'Bây giờ' is more common.
—
Yoruba Yoruba yo
Nísinsìnyí
Nee-seen-see-NEE
Use 'Nísinsìnyí' for 'now', it is direct and common.
—
Chinese 中文 zh
现在
Shyen-dzai
Use '现在' for 'now', it is direct and common.
zh-yue zh-yue zh-yue
而家
Ga-ah
Use '而家' for 'now', it is direct and common.
—
Zulu Zulu zu
Manje manje
Man-jeh man-jeh
Use 'Manje manje' for emphasis, 'Manje' is more common.
—