Amharic አማርኛ am
ደረሰኝ እባክዎ
De-re-SEG-ni i-BAK-wo
This is the standard way to ask for a receipt in Amharic.
—
How to say
Receipt please
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
الفاتورة من فضلك
Al-faa-TOO-ra min fad-lik
This is the standard way to ask for a receipt in Arabic-speaking countries.
Bangla বাংলা bn
দয়া করে রসিদ দিন
Doy-a ko-re ro-sid din
This is the standard way to ask for a receipt in Bengali.
—
Catalan català ca
El rebut, si us plau
El re-BOOT, see oos plow
This is the standard way to ask for a receipt in Catalan.
—
Czech čeština cs
Účtenku, prosím
OO-chen-koo, PRO-seem
This is the standard way to ask for a receipt in the Czech Republic.
—
Danish dansk da
Kvittering tak
Kvi-TE-ring tak
This is the standard way to ask for a receipt in Danish.
—
German Deutsch de
Die Quittung, bitte
Dee KVI-tung, BI-teh
This is the standard way to ask for a receipt in Germany, Austria, and Switzerland.
Greek Ελληνικά el
Απόδειξη, παρακαλώ
A-PO-thee-ksee, pa-ra-ka-LO
This is the standard way to ask for a receipt in Greece.
—
Spanish Español es
Por favor, el recibo
Por fah-VOR el reh-SEE-bo
This is a standard polite request when you need a receipt in Spain and Latin America.
Estonian eesti et
Palun kviitungit
Pa-lun kvee-TUN-git
This is the standard way to ask for a receipt in Estonian.
—
Basque Basque eu
Mesedez, ordainagiria
Me-se-dez or-dai-na-GI-ria
This is the standard way to ask for a receipt in Basque.
—
Persian فارسی fa
لطفاً رسید
Lot-fan re-SEED
This is the standard way to ask for a receipt in Persian (Farsi).
—
Finnish suomi fi
Kuitti kiitos
Koo-it-tee kee-tohs
This is the standard way to ask for a receipt in Finnish.
—
French Français fr
La facture, s'il vous plaît
La fak-TUR, seel voo play
Use this phrase to request a receipt (facture) in France and other French-speaking regions.
Galician Galician gl
O recibo, por favor
O re-SEE-bo, por fa-VOR
This is the standard way to ask for a receipt in Galician.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
કૃપા કરીને, રસીદ આપો
Krip-a ka-REE-ne, ra-SEED aa-po
This is the standard way to ask for a receipt in Gujarati.
—
Hausa Hausa ha
Takardar karɓa, don Allah
Ta-kar-dar kar-BA, don AL-lah
This is the standard way to ask for a receipt in Hausa.
—
Hebrew עברית he
קבלה בבקשה
Ka-ba-LA be-va-ka-SHA
This is the standard way to ask for a receipt in Hebrew.
Hindi हिन्दी hi
कृपया रसीद दें
Kri-PYA ra-SEED den
This is the standard way to ask for a receipt in Hindi.
Hungarian magyar hu
A blokkot, kérem
O BLOK-kot, KEH-rem
This is the standard way to ask for a receipt in Hungary.
—
Indonesian Indonesia id
Bonnya, silakan
Bon-nya, see-LA-kan
This is the standard way to ask for a receipt in Indonesian.
—
Icelandic Icelandic is
Kvittun takk
Kvit-tun tak
This is the standard way to ask for a receipt in Icelandic.
—
Italian Italiano it
Lo scontrino, per favore
Lo skon-TREE-no, per fah-VO-reh
This is the common way to ask for a receipt in Italy.
Japanese 日本語 ja
レシートをお願いします
Re-SHEE-to o o-ne-GAI shee-mas
This is the standard polite way to ask for a receipt in Japanese.
Korean 한국어 ko
영수증 주세요
Yong-soo-jeng joo-say-yo
This is the standard way to ask for a receipt in Korean.
Lithuanian lietuvių lt
Prašau kvito
Pra-shau KVI-to
This is the standard way to ask for a receipt in Lithuanian.
—
Latvian latviešu lv
Lūdzu čeku
Lu-dzu che-ku
This is the standard way to ask for a receipt in Latvian.
—
Marathi मराठी mr
कृपया पावती द्या
Krip-ya pa-VA-tee dya
This is the standard way to ask for a receipt in Marathi.
—
Malay Melayu ms
Resit, silakan
Re-sit, see-LA-kan
This is the standard way to ask for a receipt in Malay.
—
Dutch Nederlands nl
De bon, alstublieft
De bon, AL-stuh-bleeft
Use this phrase to ask for a receipt in the Netherlands and Belgium.
Norwegian norsk no
Kvittering takk
Kvi-TE-ring tak
This is the standard way to ask for a receipt in Norwegian.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਰਸੀਦ ਦਿਓ ਜੀ
Ra-SEED dee-o jee
This is the standard way to ask for a receipt in Punjabi.
—
Polish polski pl
Paragon, proszę
Pa-RA-gon, PRO-sheh
This is the standard way to ask for a receipt in Poland.
Portuguese Português pt
O recibo, por favor
Oo reh-SEE-boo, por fah-VOR
This is the standard way to request a receipt in Portugal and Brazil.
Romanian română ro
Chitanța, vă rog
Ki-TAN-tsa, va rog
This is the standard way to ask for a receipt in Romania.
—
Russian русский ru
Чек, пожалуйста
Chek, pa-zha-LUY-sta
This is the standard way to ask for a receipt in Russia.
Swedish svenska sv
Kvitto tack
KVI-to tak
This is the standard way to ask for a receipt in Swedish.
—
Swahili Kiswahili sw
Risiti tafadhali
Ri-SEE-tee ta-fa-DHA-lee
This is the standard way to ask for a receipt in Swahili.
—
Tamil தமிழ் ta
ரசீது கொடுங்கள்
Ra-SEE-thu ko-dung-gal
This is the standard way to ask for a receipt in Tamil.
—
Telugu తెలుగు te
రసీదు ఇవ్వండి
Ra-SEE-doo iv-van-di
This is the standard way to ask for a receipt in Telugu.
—
Thai ไทย th
ขอใบเสร็จค่ะ/ครับ
Kaw bye set ka/krap
Use 'khráp' if you are male, and 'kâ' if you are female; this is the standard way to ask for a receipt in Thailand.
—
Filipino Filipino tl
Resibo, pakiusap
Re-SEE-bo, pa-kee-U-sap
This is the standard way to ask for a receipt in Tagalog (Filipino).
—
Turkish Türkçe tr
Fiş lütfen
Fish loot-fen
This is the standard way to ask for a receipt in Turkey.
—
Ukrainian українська uk
Чек, будь ласка
Chek, bud' LAS-ka
This is the standard way to ask for a receipt in Ukraine.
—
Urdu اردو ur
براہ کرم رسید دیجیے
Ba-RAH-e ka-RAM ra-SEED dee-JI-ye
This is the standard way to ask for a receipt in Urdu.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Cho tôi hóa đơn
Cho toy hwa don
This is the standard way to ask for a receipt in Vietnamese.
—
Yoruba Yoruba yo
Ẹ jọ̀wọ́, risiti
Eh jo-wo, ree-SEE-tee
This is the standard way to ask for a receipt in Yoruba.
—
Chinese 中文 zh
请给我收据
Ching gay wo show-joo
This is the standard way to ask for a receipt in Mandarin Chinese.
zh-yue zh-yue zh-yue
請俾我收據
Ching bay ngoh sau gooey
This is the standard way to ask for a receipt in Cantonese.
—
Zulu Zulu zu
Sicela irisidi
Si-che-la i-ri-SEE-dee
This is the standard way to ask for a receipt in Zulu.
—