fluente.ai

How to say

Please forgive me

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am
ይቅር በለኝ (Yikir bileñ)
Yee-keer bee-lehñ

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
Arabic العربية ar
سامحني (Sāmiḥnī)
Sah-mee-hnee

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

Bangla বাংলা bn
আমাকে ক্ষমা করুন (Amake khoma korun)
Ah-mah-kay kho-mah ko-run

Use 'Amake khoma korun' in formal situations and 'Amake khoma koro' with friends and family.

—
Catalan català ca
Perdona'm
Pair-do-nahm

Use 'Perdoni'm' in formal situations and 'Perdona'm' with friends and family.

—
Czech čeština cs
Promiňte mi
Pro-meen-teh mee

Use 'Promiňte mi' in formal situations and 'Promiň mi' with friends and family.

—
Danish dansk da
Undskyld mig
Oon-shool mee

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
German Deutsch de
Verzeih mir
Fair-tsigh meer

Use this phrase when you want to apologize for something you've done or said.

Greek Ελληνικά el
Συγγνώμη (Sygnómi)
See-gno-mee

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
Spanish Español es
Perdóname
Pair-DO-nah-may

Use this phrase when you want to apologize for something you've done or said, or for a minor inconvenience.

Estonian eesti et
Vabandage mind
Vah-ban-dah-ge mind

Use 'Vabandage mind' in formal situations and 'Vabanda mind' with friends and family.

—
Basque Basque eu
Barkatu
Bar-kah-too

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
Persian فارسی fa
من را ببخش (Man ra bebakhsh)
Man rah beh-bakhsh

Use 'Man ra bebakhshid' in formal situations and 'Man ra bebakhsh' with friends and family.

—
Finnish suomi fi
Anna anteeksi
An-nah an-tehk-see

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
French Français fr
Pardonnez-moi
Par-don-nay-mwah

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness, especially in formal situations.

Galician Galician gl
Perdóame
Pair-do-ah-may

Use 'Perdóeme' in formal situations and 'Perdóame' with friends and family.

—
Gujarati ગુજરાતી gu
મને માફ કરજો (Mane maaf karjo)
Ma-nay maaf kar-jo

Use 'Mane maaf karjo' in formal situations and 'Mane maaf kar' with friends and family.

—
Hausa Hausa ha
Yi gafarta mini
Yee gah-far-tah mee-nee

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
Hebrew עברית he
סלח לי (S'lach li)
S'lahkh lee

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

Hindi हिन्दी hi
मुझे माफ़ करना (Mujhe maaf karna)
Muj-hay maaf kar-na

Use 'Mujhe maaf keejiye' in formal situations and 'Mujhe maaf karna' with friends and family.

Hungarian magyar hu
Bocsáss meg
Bo-chash meg

Use 'Bocsásson meg' in formal situations and 'Bocsáss meg' with friends and family.

—
Indonesian Indonesia id
Maafkan saya
Mah-ahf-kan sah-yah

Use 'Maafkan saya' in formal situations and 'Maafkan aku' with friends and family.

—
Icelandic Icelandic is
Fyrirgefðu mér
Fir-eer-geh-fu mehr

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
Italian Italiano it
Perdonami
Pair-do-nah-mee

Use this phrase to apologize for something you've done or said.

Japanese 日本語 ja
許してください (Yurushite kudasai)
Yoo-roo-shee-teh koo-dah-sigh

Use 'Yurushite kudasai' in formal situations and 'Yurushite' with friends and family.

Korean 한국어 ko
용서해 주세요 (Yongseo hae juseyo)
Yong-so hay joo-say-yo

Use 'Yongseo hae juseyo' in formal situations and 'Yongseo hae' with friends and family.

Lithuanian lietuvių lt
Atleisk man
Aht-laysk mahn

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
Latvian latviešu lv
Atvaino mani
Aht-vai-no mah-nee

Use 'Atvainojiet mani' in formal situations and 'Atvaino mani' with friends and family.

—
Marathi मराठी mr
मला माफ करा (Mala maaf kara)
Ma-la maaf ka-rah

Use 'Mala maaf kara' in formal situations and 'Mala maaf kar' with friends and family.

—
Malay Melayu ms
Maafkan saya
Mah-ahf-kan sah-yah

Use 'Maafkan saya' in formal situations and 'Maafkan aku' with friends and family.

—
Dutch Nederlands nl
Vergeef me
Ver-chayf may

Use this phrase to apologize for something you've done or said.

Norwegian norsk no
Unnskyld meg
Oon-shool meh

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ (Mainu maaf karna)
Mai-noo maaf kar-na

Use 'Mainu maaf karna' in formal situations and 'Mainu maaf kar' with friends and family.

—
Polish polski pl
Przepraszam
Psheh-prah-sham

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

Portuguese Português pt
Perdoe-me
Pair-doe-may

Use this phrase to apologize for something you've done or said.

Romanian română ro
Iartă-mă
Yar-tah-mah

Use 'Iertați-mă' in formal situations and 'Iartă-mă' with friends and family.

—
Russian русский ru
Прости меня (Prosti menya)
Pra-stee mee-nya

Use 'Prosti menya' with someone you know well, and 'Prostite menya' in more formal situations.

Swedish svenska sv
Förlåt mig
Fur-loat may

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
Swahili Kiswahili sw
Samahani
Sah-mah-hah-nee

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
Tamil தமிழ் ta
என்னை மன்னித்து விடுங்கள் (Ennai mannikka vidungal)
En-nai man-nee-ka vi-doon-gal

Use 'Ennai mannikka vidungal' in formal situations and 'Ennai mannikka vidu' with friends and family.

—
Telugu తెలుగు te
నన్ను క్షమించండి (Nannu kshaminchandi)
Nan-noo kshah-min-chan-dee

Use 'Nannu kshaminchandi' in formal situations and 'Nannu kshaminchu' with friends and family.

—
Thai ไทย th
ขอโทษครับ/ค่ะ (Khɔ̌ɔ thôot khráp/khá)
Kɔ̌-toht krap/ka

Use 'Khɔ̌ɔ thôot khráp/khá' to apologize, with 'khráp' for males and 'khá' for females.

—
Filipino Filipino tl
Patawarin mo ako
Pa-ta-wah-rin mo ah-ko

Use 'Patawarin mo ako' to apologize, and 'Patawad' for a quick apology.

—
Turkish Türkçe tr
Beni affet
Beh-nee af-fet

Use 'Beni affedin' in formal situations and 'Beni affet' with friends and family.

—
Ukrainian українська uk
Вибачте мене (Vybachte mene)
Vee-bahch-teh meh-neh

Use 'Vybachte mene' in formal situations and 'Vybach mene' with friends and family.

—
Urdu اردو ur
مجھے معاف کیجیے (Mujhe maaf keejiye)
Muj-hay maaf kee-jee-yay

Use 'Mujhe maaf keejiye' in formal situations and 'Mujhe maaf karo' with friends and family.

—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Xin tha thứ cho tôi
Sin tah thuh cho toy

Use 'Xin tha thứ cho tôi' in formal situations and 'Xin lỗi' in casual conversations.

—
Yoruba Yoruba yo
Ṣàdúrà fún mi
Shah-doo-rah foon mee

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—
Chinese 中文 zh
请原谅我 (Qǐng yuánliàng wǒ)
Ching ywen-lyahng wo

Use 'Qǐng yuánliàng wǒ' in formal situations and 'Yuánliàng wǒ' with friends and family.

zh-yue zh-yue zh-yue
請原諒我 (cing2 jyun4 loeng6 ngo5)
Ching2 yuen4 leung6 ngo5

Use 'cing2 jyun4 loeng6 ngo5' in formal situations and 'jyun4 loeng6 ngo5' with friends and family.

—
Zulu Zulu zu
Ngiyaxolisa
Ngee-yah-kho-lee-sah

Use this phrase to apologize or to ask for forgiveness.

—

← All phrases