fluente.ai

How to say

Peace be upon you

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am
ሰላም ላንተ (Selam lante)
Se-LAHM lan-teh

This is a less common greeting in Amharic, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Arabic العربية ar
السلام عليكم (As-salamu alaykum)
As-sa-LA-mu ah-LAY-kum

This is a very common and respectful greeting in Arabic-speaking cultures, used in almost all situations.

Bangla বাংলা bn
আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক (Apnar upar shanti borshito hok)
Ap-nar oo-por shahn-ti bor-shi-to hok

This is a less common greeting in Bengali, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Catalan català ca
La pau sigui amb tu
La pow see-ghee amb too

This is a less common greeting in Catalan, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Czech čeština cs
Pokoj s tebou
PO-koy s teh-bow

This is a less common greeting in modern Czech, but it's understood and respectful, often used in religious contexts.

Danish dansk da
Fred være med dig
Frehd ver meh dee

This is a less common greeting in Danish, often used in religious contexts or as a formal farewell.

German Deutsch de
Friede sei mit dir
FREE-deh zeye mit deer

This phrase is not commonly used as a greeting in modern German; it sounds rather formal or religious.

Greek Ελληνικά el
Ειρήνη σε εσάς (Irini se esas)
ee-REE-nee seh eh-SAHS

This is a less common greeting in modern Greek, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Spanish Español es
La paz sea contigo
La pahz say ah kon-TEE-go

This is a formal and respectful greeting, suitable for most situations.

Estonian eesti et
Rahu olgu sinuga
RA-hu OL-gu SI-nu-ga

This is a less common greeting in Estonian, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Basque Basque eu
Bakea zurekin
Ba-KE-a zoo-RE-kin

This is a less common greeting in Basque, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Persian فارسی fa
سلام بر شما (Salam bar shoma)
Sa-LAHM bar sho-MAH

This is a common and respectful greeting in Persian culture.

Finnish suomi fi
Rauha olkoon sinun kanssasi
RAU-ha OL-koon SI-nun KAN-sas-si

This is a less common greeting in Finnish, often used in religious contexts or as a formal farewell.

French Français fr
Que la paix soit sur vous
Keh la peh swah sur voo

This is a less common greeting in modern French, but it's understood and respectful.

Galician Galician gl
A paz sexa contigo
Ah paz say-ah kon-TEE-go

This is a less common greeting in Galician, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Gujarati ગુજરાતી gu
તમારા પર શાંતિ રહે (Tamara par shanti rahe)
Ta-ma-ra par shaan-ti ra-he

This is a less common greeting in Gujarati, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Hausa Hausa ha
Aminci ya tabbata a gare ka
A-min-chee ya tab-ba-ta a ga-re ka

This is a less common greeting in Hausa, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Hebrew עברית he
שלום עליכם (Shalom aleichem)
Sha-LOHM ah-leh-KHEM

This is a common greeting in Hebrew, particularly among religious Jews.

Hindi हिन्दी hi
आप पर शांति हो (Aap par shanti ho)
Aap par SHAA-nti ho

This is a less common greeting in Hindi, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Hungarian magyar hu
Béke veled
BAY-keh veh-led

This is a less common greeting in modern Hungarian, but it's understood and respectful, often used in religious contexts.

Indonesian Indonesia id
Semoga damai sejahtera menyertai Anda
Se-mo-ga da-mai se-jah-te-ra men-yer-tai An-da

This is a less common greeting in Indonesian, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Icelandic Icelandic is
Friður sé með þér
FRI-thur sye meth THYER

This is a less common greeting in Icelandic, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Italian Italiano it
La pace sia con te
La PAH-che see-ah kon teh

This is a less common greeting in modern Italian, but it's understood and respectful.

Japanese 日本語 ja
あなたに平和を (Anata ni heiwa o)
Ah-nah-tah nee hay-wah o

This is a less common greeting in Japanese, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Korean 한국어 ko
당신에게 평화를 (Dangsin-ege pyeonghwaleul)
Dang-shin-eh-ge pyung-hwa-reul

This is a less common greeting in Korean, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Lithuanian lietuvių lt
Ramybė tau
Ra-MY-be tau

This is a less common greeting in Lithuanian, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Latvian latviešu lv
Miers tev
Myehrs tehv

This is a less common greeting in Latvian, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Marathi मराठी mr
आपल्या शांती असो (Aaplya shanti aso)
Aa-plya shaan-ti a-so

This is a less common greeting in Marathi, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Malay Melayu ms
Semoga damai sejahtera bersama anda
Se-mo-ga da-mai se-jah-te-ra ber-sa-ma an-da

This is a less common greeting in Malay, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Dutch Nederlands nl
Vrede zij met u
VREH-deh zey met uh

This is a less common greeting in modern Dutch, but it's understood and respectful, often used in religious contexts.

Norwegian norsk no
Fred være med deg
Frehd ver med deh

This is a less common greeting in Norwegian, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋਵੇ (Tuhade utte shaanti hove)
Tu-ha-de ut-te shaan-ti ho-ve

This is a less common greeting in Punjabi, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Polish polski pl
Pokój z tobą
POH-koy z toh-BOHM

This is a less common greeting in modern Polish, but it's understood and respectful, often used in religious contexts.

Portuguese Português pt
A paz esteja contigo
Ah paz es-TEH-zha kon-TEE-goo

This is a less common greeting in modern Portuguese, but it's understood and respectful.

Romanian română ro
Pace vouă
PAH-che vo-WAH

This is a less common greeting in modern Romanian, but it's understood and respectful, often used in religious contexts.

Russian русский ru
Мир вам (Mir vam)
Meer vahm

This is a less common greeting in modern Russian, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Swedish svenska sv
Fred vare med dig
Frehd vah-reh med dee

This is a less common greeting in Swedish, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Swahili Kiswahili sw
Amani iwe juu yako
Ah-MAH-nee ee-weh joo ya-KOH

This is a less common greeting in Swahili, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Tamil தமிழ் ta
உங்கள் மீது சமாதானம் உண்டாவதாக (Ungal meethu samaathaanam undaavadhaaga)
Ung-gal mee-thu sa-maa-thaa-nam un-daa-va-dhaa-gaa

This is a less common greeting in Tamil, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Telugu తెలుగు te
మీకు శాంతి కలుగుగాక (Meeku shanthi kalugaga)
Mee-koo shaan-thi ka-lu-ga-ga

This is a less common greeting in Telugu, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Thai ไทย th
ขอให้คุณมีความสุข (Khǒr hâi khun mii khwaam sùk)
Kaw hai kun mee kwaam suk

This is a less common greeting in Thai, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Filipino Filipino tl
Kapayapaan sumainyo
Ka-pa-ya-pa-an su-ma-in-yo

This is a less common greeting in Tagalog, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Turkish Türkçe tr
Selam sana
Seh-LAHM sah-NAH

This is a less common greeting in modern Turkish, but it's understood and respectful, often used in religious contexts.

Ukrainian українська uk
Мир вам (Myr vam)
Meer vahm

This is a less common greeting in modern Ukrainian, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Urdu اردو ur
تم پر سلامتی ہو (Tum par salaamati ho)
Tum par sa-laa-ma-ti ho

This is a less common greeting in Urdu, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Vietnamese Tiếng Việt vi
Cầu bình an đến bạn
Caw been ahn den ban

This is a less common greeting in Vietnamese, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Yoruba Yoruba yo
Alaafia fun yin
Ah-lah-fee-ah fun yin

This is a less common greeting in Yoruba, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Chinese 中文 zh
愿你平安 (Yuàn nǐ píng'ān)
Yoo-en nee ping-ahn

This is a less common greeting in Mandarin Chinese, often used in religious contexts or as a formal farewell.

zh-yue zh-yue zh-yue
願你平安 (Yun ni ping on)
Yun nee ping on

This is a less common greeting in Cantonese, often used in religious contexts or as a formal farewell.

Zulu Zulu zu
Ukuthula kube kuwe
Oo-koo-TOO-lah koo-beh koo-weh

This is a less common greeting in Zulu, often used in religious contexts or as a formal farewell.

← All phrases