How to say

No problem

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am

ችግር የለም

Chi-gir ye-lem

This is a common and polite response.

—

Arabic العربية ar

لا مشكلة

La mush-KEE-la

This is a standard response to thanks or apologies.

Bangla বাংলা bn

কোনো সমস্যা নেই

Ko-no so-mos-sha nay

This is a common and polite response.

—

Catalan català ca

No hi ha problema

No ee ah pro-BLE-mah

This is a common and versatile response.

—

Czech čeština cs

Žádný problém

ZHA-dniy pro-BLEM

This is a common and polite response.

—

Danish dansk da

Intet problem

In-tet pro-blem

This is a common and versatile response.

—

German Deutsch de

Kein Problem

Kine pro-BLEM

Use this to acknowledge a request or apology.

Greek Ελληνικά el

Δεν υπάρχει πρόβλημα

Then ee-PAR-hee PROV-lee-mah

Use this to say 'you're welcome' or 'it's no trouble'.

—

Spanish Español es

No hay problema

No eye pro-BLEM-ah

Use this phrase to respond to someone who has thanked you or apologized for something.

Estonian eesti et

Pole probleemi

Po-le pro-blee-mi

This is a common and versatile response.

—

Basque Basque eu

Ez dago arazorik

Ez da-go a-ra-zo-rik

This is a common and versatile response.

—

Persian فارسی fa

مشکلی نیست

Mosh-ke-lee neest

Use this to say 'you're welcome' or 'it's no trouble'.

—

Finnish suomi fi

Ei ongelmaa

Ay on-gel-maa

This is a common and versatile response.

—

French Français fr

Pas de problème

Pa duh pro-BLEM

This is a common and versatile response to thanks or apologies.

Galician Galician gl

Non hai problema

Non eye pro-BLE-mah

This is a common and versatile response.

—

Gujarati ગુજરાતી gu

કોઈ વાંધો નથી

Koi vaan-dho na-thee

This is a common and polite response.

—

Hausa Hausa ha

Babu matsala

Ba-boo mat-sa-la

This is a standard response to thanks or apologies.

—

Hebrew עברית he

אין בעיה

Ein ba-AH-yah

This is a common and versatile response.

Hindi हिन्दी hi

कोई बात नहीं

Koi baat na-HEE

This is a standard response to thanks or apologies.

Hungarian magyar hu

Nincs mit

Ninch mit

This is a common response to 'thank you'.

—

Indonesian Indonesia id

Tidak masalah

Ti-dak ma-sa-lah

This is a standard response to thanks or apologies.

—

Icelandic Icelandic is

Ekkert mál

Ek-kert mowl

This is a common and versatile response.

—

Italian Italiano it

Nessun problema

Nes-SOON pro-BLEM-ah

This is a standard response to thanks or apologies.

Japanese 日本語 ja

大丈夫です

Die-joh-boo des

This is a very common and versatile response.

Korean 한국어 ko

괜찮아요

Gwen-cha-na-yo

This is a common and versatile response.

Lithuanian lietuvių lt

Jokių problemų

Yo-kiu pro-ble-mu

This is a common and versatile response.

—

Latvian latviešu lv

Nav problēmu

Nav prob-LEH-muh

This is a common and versatile response.

—

Marathi मराठी mr

काही हरकत नाही

Kaa-hee ha-ra-kat na-hee

This is a standard response to thanks or apologies.

—

Malay Melayu ms

Tiada masalah

Tee-ah-dah ma-sa-lah

This is a standard response to thanks or apologies.

—

Dutch Nederlands nl

Geen probleem

Khayn pro-BLEM

This is a common and polite response.

Norwegian norsk no

Ingen problem

In-gen pro-blem

This is a common and versatile response.

—

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa

ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ

Koi gal na-HEE

This is a standard response to thanks or apologies.

—

Polish polski pl

Nie ma problemu

Nye ma pro-BLE-moo

This is a standard response to thanks or apologies.

Portuguese Português pt

Sem problema

Sem pro-BLEM-ah

Use this to respond to thanks or to indicate that something is not an issue.

Romanian română ro

Nicio problemă

Nee-CHO pro-BLE-mah

This is a standard response to thanks or apologies.

—

Russian русский ru

Нет проблем

Nyét prah-BLYEM

Use this to say 'you're welcome' or 'it's no trouble'.

Swedish svenska sv

Inga problem

Ing-ah pro-blem

This is a common and versatile response.

—

Swahili Kiswahili sw

Hakuna matata

Ha-koo-na ma-TA-ta

This phrase is famously known from the Lion King and means 'no worries'.

—

Tamil தமிழ் ta

பிரச்சனை இல்லை

Pi-ra-cha-nai il-LAY

This is a standard response to thanks or apologies.

—

Telugu తెలుగు te

సమస్య లేదు

Sa-mas-ya lay-DU

This is a common and polite response.

—

Thai ไทย th

ไม่เป็นไร

Mai pen rai

This is a common and versatile response.

—

Filipino Filipino tl

Walang problema

Wa-lang pro-ble-ma

This is a common and versatile response.

—

Turkish Türkçe tr

Sorun değil

So-ROON de-eel

This is a common response to thanks or apologies.

—

Ukrainian українська uk

Нема проблем

Nye-MAH pro-BLYEM

Use this to say 'you're welcome' or 'it's no trouble'.

—

Urdu اردو ur

کوئی بات نہیں

Koi baat na-HEE

This is a standard response to thanks or apologies.

—

Vietnamese Tiếng Việt vi

Không sao đâu

Khong sao dow

This is a standard response to thanks or apologies.

—

Yoruba Yoruba yo

Kò sí ìṣòro

Ko see ee-sho-ro

This is a common and polite response.

—

Chinese 中文 zh

没问题

May wen-TEE

This is a common and versatile response.

zh-yue zh-yue zh-yue

冇問題

Mo maan tai

This is a common and versatile response.

—

Zulu Zulu zu

Akukho nkinga

A-ko-kho n-king-ah

This is a standard response to thanks or apologies.

—

← All phrases

More phrases