fluente.ai

How to say

Next to

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am
አጠገብ
Ah-teh-geb

Use 'Ategeb' to indicate something is physically next to something else.

Arabic العربية ar
بجانب
Bee-jah-neeb

Use 'بجانب' in formal contexts and 'جنب' in informal contexts.

Bangla বাংলা bn
পাশে
Pa-she

Use 'Pashe' for formal and 'Kache' for informal situations.

Catalan català ca
Al costat de
Al kus-tat deh

Use 'Al costat de' for formal and 'A prop de' for informal situations.

Czech čeština cs
Vedle
Veh-dle

Use 'Vedle' to indicate something is physically next to something else.

Danish dansk da
Ved siden af
Veh see-en ahf

Use 'Ved siden af' to indicate something is physically next to something else.

German Deutsch de
Neben
Nay-ben

Use 'Neben' to indicate physical proximity or adjacency.

Greek Ελληνικά el
Δίπλα σε
Thee-pla seh

Use 'Δίπλα σε' to indicate something is physically next to something else.

Spanish Español es
Al lado de
Ahl lah-tho deh

Use 'Al lado de' in more formal situations, while 'Junto a' is more common in everyday speech.

Estonian eesti et
Kõrval
Kur-val

Use 'Kõrval' to indicate something is physically next to something else.

Basque Basque eu
Ondoan
On-do-ahn

Use 'Ondoan' to indicate something is physically next to something else.

Persian فارسی fa
کنار
Keh-nar

Use 'Kenār' to indicate something is physically next to something else.

Finnish suomi fi
Vieressä
Vee-eh-res-seh

Use 'Vieressä' to indicate something is physically next to something else.

French Français fr
À côté de
Ah koh-teh duh

Use 'À côté de' to indicate physical proximity, and 'Près de' can be used more generally.

Galician Galician gl
Ao lado de
Aw lah-thoo deh

Use 'Ao lado de' for formal and 'Xunto a' for informal situations.

Gujarati ગુજરાતી gu
બાજુમાં
Baa-joo-maan

Use 'Baajumaan' for formal and 'Paase' for informal situations.

Hausa Hausa ha
Kusa gefe
Koo-sah geh-feh

Use 'Kusa gefe' to indicate something is physically next to something else.

Hebrew עברית he
ליד
Le-yahd

Use 'ליד' to indicate something is physically next to something else.

Hindi हिन्दी hi
के बगल में
Keh ba-gal mein

Use 'ke bagal mein' for formal and 'paas mein' for informal situations.

Hungarian magyar hu
Mellett
Meh-let

Use 'Mellett' to indicate something is physically next to something else.

Indonesian Indonesia id
Di samping
Dee sah-mpeeng

Use 'Di samping' for formal and 'Di sebelah' for informal situations.

Icelandic Icelandic is
Við hliðina á
Við hli-thi-thi-nah ow

Use 'Við hliðina á' to indicate something is physically next to something else.

Italian Italiano it
Accanto a
Ah-kahn-toh ah

Use 'Accanto a' for physical proximity, and 'Vicino a' can also mean 'near'.

Japanese 日本語 ja
隣に
Toe-nah-ree nee

Use 'Tonari ni' to indicate something is physically next to something else.

Korean 한국어 ko
옆에
Yup-eh

Use 'Yeope' to indicate something is physically next to something else.

Lithuanian lietuvių lt
Šalia
Shah-lee-ah

Use 'Šalia' to indicate something is physically next to something else.

Latvian latviešu lv
Blakus
Blah-koos

Use 'Blakus' to indicate something is physically next to something else.

Marathi मराठी mr
जवळ
Ja-val

Use 'Javal' to indicate something is physically next to something else.

Malay Melayu ms
Di sebelah
Dee seh-be-lah

Use 'Di sebelah' to indicate something is physically next to something else.

Dutch Nederlands nl
Naast
Nahst

Use 'Naast' to indicate something is physically next to something else.

Norwegian norsk no
Ved siden av
Veh see-en ahv

Use 'Ved siden av' to indicate something is physically next to something else.

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਦੇ ਕੋਲ
Deh kohl

Use 'De kol' for formal and 'Nede' for informal situations.

Polish polski pl
Obok
Oh-bok

Use 'Obok' to indicate something is physically next to something else.

Portuguese Português pt
Ao lado de
Aw lah-doo deh

Use 'Ao lado de' for formal situations and 'Junto a' in casual conversations.

Romanian română ro
Lângă
Lun-guh

Use 'Lângă' to indicate something is physically next to something else.

Russian русский ru
Рядом с
Rya-dom s

Use 'Рядом с' to indicate something is located next to something else.

Swedish svenska sv
Bredvid
Breh-dveed

Use 'Bredvid' to indicate something is physically next to something else.

Swahili Kiswahili sw
Karibu na
Kah-ree-boo nah

Use 'Karibu na' for formal and 'Pembeni ya' for informal situations.

Tamil தமிழ் ta
அருகில்
Ah-roo-gil

Use 'Arugil' for formal and 'Pakathil' for informal situations.

Telugu తెలుగు te
ప్రక్కన
Prahk-kah-nah

Use 'Prakkana' for formal and 'Daggara' for informal situations.

Thai ไทย th
ข้างๆ
Kahng-kahng

Use 'Khâang-khâang' to indicate something is physically next to something else.

Filipino Filipino tl
Sa tabi ng
Sah tah-bee nuhng

Use 'Sa tabi ng' for formal and 'Katabi' for informal situations.

Turkish Türkçe tr
Yanında
Yah-nun-dah

Use 'Yanında' to indicate something is physically next to something else.

Ukrainian українська uk
Поруч з
Po-ruch z

Use 'Поруч з' to indicate something is located next to something else.

Urdu اردو ur
کے پاس
Keh paas

Use 'Ke paas' for formal and 'Paas' for informal situations.

Vietnamese Tiếng Việt vi
Bên cạnh
Ben kahn

Use 'Bên cạnh' for formal and 'Gần' for informal situations.

Yoruba Yoruba yo
Lẹ́gbẹ̀ẹ́
Leh-gbay-ay

Use 'Lẹ́gbẹ̀ẹ́' to indicate something is physically next to something else.

Chinese 中文 zh
旁边
Pahng-bee-en

Use 'Pángbiān' to indicate something is physically next to something else.

zh-yue zh-yue zh-yue
旁邊
Pohng-bin

Use 'Pòngbīn' to indicate something is physically next to something else.

Zulu Zulu zu
Eceleni
Eh-cheh-leh-nee

Use 'Eceleni' to indicate something is physically next to something else.

← All phrases