Amharic አማርኛ am
የኔ ፀሐይ (Yene tsehay)
Yeh-neh tse-hai
A term of endearment, often used for a loved one.
—
How to say
My sunshine
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
يا نور عيني (Ya noor ayni)
Ya noor ay-nee
A very affectionate term, often used for a loved one, especially a child.
Bangla বাংলা bn
আমার রোদ (Amar rod)
A-mar rod
Used to express love and affection.
—
Catalan català ca
El meu sol
El meu sohl
Used to express love and affection, especially for a child or partner.
—
Czech čeština cs
Moje sluníčko
Mo-yeh sloo-neech-ko
A term of endearment, often used for children or loved ones.
—
Danish dansk da
Mit solskin
Mit sohl-skin
A term of endearment, often used for children or loved ones.
—
German Deutsch de
Mein Sonnenschein
Mine Zohn-en-shine
A term of endearment often used for children or loved ones.
Greek Ελληνικά el
Ο ήλιος μου (O ílios mou)
O ee-lee-os moo
Used to express love and affection, often for a child or partner.
—
Spanish Español es
Mi sol
Mee sohl
This is a common term of endearment for a loved one, especially a child or romantic partner.
Estonian eesti et
Minu päike
Mee-noo pie-keh
Used to express love and affection.
—
Basque Basque eu
Nire eguzkia
Nee-reh eh-gooz-kee-ah
Used to express love and affection.
—
Persian فارسی fa
آفتاب من (Aftab-e man)
Ahf-taab-eh mahn
A term of endearment, often used for a loved one.
—
Finnish suomi fi
Minun aurinkoni
Mee-noon au-rink-o-nee
Used to express love and affection, especially for a child or partner.
—
French Français fr
Mon soleil
Mohn soh-lay
Used affectionately for someone who brings joy and warmth.
Galician Galician gl
O meu sol
O may-oo sohl
Used to express love and affection, especially for a child or partner.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
મારો સૂર્યપ્રકાશ (Maro suryaprakash)
Maa-ro soo-rya-pra-kaash
Used to express love and affection.
—
Hausa Hausa ha
Rana ta
Ra-na ta
Used to express love and affection.
—
Hebrew עברית he
אור השמש שלי (Or ha-shemesh sheli)
Or ha-shemesh sheli
Used to express love and affection.
Hindi हिन्दी hi
मेरी धूप (Meri dhoop)
May-ree dhoop
A term of endearment, often used for a loved one.
Hungarian magyar hu
Én napfényem
Ayn nap-fay-yem
A term of endearment for a loved one.
—
Indonesian Indonesia id
Matahariku
Ma-ta-ha-ree-koo
A term of endearment, often used for a loved one.
—
Icelandic Icelandic is
Sólin mín
So-lin meen
Used to express love and affection.
—
Italian Italiano it
Il mio sole
Eel mee-oh soh-leh
A loving term, often used for a partner or child.
Japanese 日本語 ja
私の太陽 (Watashi no taiyou)
Wa-ta-shee no tie-yo
A term of endearment, often used for a loved one.
Korean 한국어 ko
나의 햇살 (Na-ui haet-ssal)
Na-wee het-ssal
A term of endearment for someone who brings joy.
Lithuanian lietuvių lt
Mano saulė
Ma-no sau-leh
Used to express love and affection.
—
Latvian latviešu lv
Mana saule
Ma-na sow-leh
Used to express love and affection.
—
Marathi मराठी mr
माझे सूर्यप्रकाश (Maajhe sooryaprakash)
Maa-jhe soo-rya-pra-kaash
Used to express love and affection.
—
Malay Melayu ms
Matahariku
Ma-ta-ha-ree-koo
A term of endearment, often used for a loved one.
—
Dutch Nederlands nl
Mijn zonneschijn
Mine Zohn-eh-skine
A sweet term of endearment, often used for children or partners.
Norwegian norsk no
Mitt solskinn
Mit sohl-shin
A term of endearment, often used for children or loved ones.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਮੇਰਾ ਸੂਰਜ (Mera sooraj)
May-ra soo-raj
Used to express love and affection.
—
Polish polski pl
Moje słońce
Mo-yeh swon-tseh
Used to express love and affection, especially for a child or partner.
Portuguese Português pt
Meu sol
Meoo sohl
Used to express affection and warmth towards someone special.
Romanian română ro
Soarele meu
Soa-reh me-oo
Used to express affection and warmth.
—
Russian русский ru
Моё солнышко (Moyo solnyshko)
Mah-YO sol-nish-ko
A very affectionate term, often used for children or loved ones.
Swedish svenska sv
Mitt solsken
Mit sohl-shen
A term of endearment, often used for children or loved ones.
—
Swahili Kiswahili sw
Jua langu
Joo-ah lan-goo
Used to express love and affection.
—
Tamil தமிழ் ta
என் சூரியன் (En sooriyan)
En soo-ree-yan
Used to express love and affection.
—
Telugu తెలుగు te
నా సూర్యుడు (Naa sooryudu)
Naa soo-ryu-du
A term of endearment for a loved one.
—
Thai ไทย th
แสงแดดของฉัน (Saeng daet khong chan)
Sae-ng daet kawng chan
Used to express love and affection.
—
Filipino Filipino tl
Araw ko
A-rau ko
Used to express love and affection.
—
Turkish Türkçe tr
Güneşim
Goo-nesh-im
A term of endearment for someone who brings joy.
—
Ukrainian українська uk
Моє сонечко (Moye sonechko)
Moh-YEH soh-nech-ko
A term of endearment, often used for children or loved ones.
—
Urdu اردو ur
میری دھوپ (Meri dhoop)
May-ree dhoop
A term of endearment, often used for a loved one.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Ánh nắng của em/anh
Anh nang cua em/anh
Used to express affection, the choice of 'em' (for female) or 'anh' (for male) depends on the speaker's gender.
—
Yoruba Yoruba yo
Oòrùn mi
O-oo-run mee
Used to express love and affection.
—
Chinese 中文 zh
我的阳光 (Wǒ de yángguāng)
Wo de yang-gwang
Used to express love and affection, often for a child or partner.
zh-yue zh-yue zh-yue
我的陽光 (ngo5 dik1 joeng4 gwong1)
Ngo dik yeung gwong
Used to express love and affection, often for a child or partner.
—
Zulu Zulu zu
Ilanga lami
Ee-la-nga la-mee
Used to express love and affection.
—