fluente.ai

How to say

Let's get married

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am
እንጋባ!
In-GA-ba!

This is a common and direct way to propose marriage in Amharic.

Arabic العربية ar
هيا نتزوج!
Hah-YAH nah-TAH-zaw-waj!

This is a common and direct way to propose marriage in Arabic.

Bangla বাংলা bn
চলো বিয়ে করি!
Cho-LO bee-YE ko-RI!

This is a common and direct way to propose marriage in Bengali.

Catalan català ca
Casem-nos!
Ka-zem-NOS!

This is a common and direct way to propose marriage in Catalan.

Czech čeština cs
Vezměme se!
Vez-MYEH-meh seh!

This is a common and direct way to propose marriage in Czech.

Danish dansk da
Lad os blive gift!
Lad os bli-veh gift!

This is a common and direct way to propose marriage in Danish.

German Deutsch de
Heiraten wir!
HIGH-rah-ten veer!

This is a straightforward way to propose marriage in German, suitable for various situations.

Greek Ελληνικά el
Ας παντρευτούμε!
As pan-dref-TU-meh!

This is a common and direct way to propose marriage in Greek.

Spanish Español es
¡Casémonos!
Kah-SEH-moh-nos!

This is a direct and common way to propose marriage in Spanish, often used after a period of dating.

Estonian eesti et
Abiellume!
Ah-bee-EL-lu-meh!

This is a common and direct way to propose marriage in Estonian.

Basque Basque eu
Ezkon gaitezen!
Ez-KON gai-TEH-zen!

This is a common and direct way to propose marriage in Basque.

Persian فارسی fa
بیا ازدواج کنیم!
Bee-YAH ez-de-VAJ ko-NIM!

This is a common and direct way to propose marriage in Persian.

Finnish suomi fi
Mennään naimisiin!
Men-NAAN nai-mi-siin!

This is a common and direct way to propose marriage in Finnish.

French Français fr
Marions-nous !
Mah-ree-OH-noo!

This is a direct and common way to propose marriage in French, often used after a period of dating.

Galician Galician gl
Casémonos!
Ka-SEH-moh-nos!

This is a common and direct way to propose marriage in Galician.

Gujarati ગુજરાતી gu
ચાલો લગ્ન કરીએ!
Cha-LO lag-NA ka-RI-ye!

This is a common and direct way to propose marriage in Gujarati.

Hausa Hausa ha
Mu yi aure!
Moo yee ow-REH!

This is a common and direct way to propose marriage in Hausa.

Hebrew עברית he
בואו נתחתן!
Bo-OO nee-tah-KHEN!

This is a common and direct way to propose marriage in Hebrew.

Hindi हिन्दी hi
चलो शादी करते हैं!
Cha-LO sha-DEE kar-TE hain!

This is a common and direct way to propose marriage in Hindi.

Hungarian magyar hu
Házasodjunk össze!
HAA-zuh-shod-junk uhs-SEH!

This is a common and direct way to propose marriage in Hungarian.

Indonesian Indonesia id
Mari kita menikah!
Ma-ree ki-ta me-ni-kah!

This is a common and direct way to propose marriage in Indonesian.

Icelandic Icelandic is
Við skulum giftast!
Vith SKU-lum GIF-tast!

This is a common and direct way to propose marriage in Icelandic.

Italian Italiano it
Sposiamoci!
Spo-SYAH-moh-chee!

This is a common and direct way to propose marriage in Italian.

Japanese 日本語 ja
結婚しよう!
Keh-kohn shee-YO!

This is a common and direct way to propose marriage in Japanese.

Korean 한국어 ko
결혼하자!
Gyol-hon-ha-ja!

This is a common and direct way to propose marriage in Korean.

Lithuanian lietuvių lt
Susituokime!
Su-si-tuo-KEE-meh!

This is a common and direct way to propose marriage in Lithuanian.

Latvian latviešu lv
Precēsimies!
Preh-CHESS-ee-myess!

This is a common and direct way to propose marriage in Latvian.

Marathi मराठी mr
चला लग्न करूया!
Cha-LA lag-NA ka-RU-ya!

This is a common and direct way to propose marriage in Marathi.

Malay Melayu ms
Jom kahwin!
Jom ka-win!

This is a common and direct way to propose marriage in Malay.

Dutch Nederlands nl
Laten we trouwen!
LAH-ten veh TROU-en!

This is a direct and common way to propose marriage in Dutch.

Norwegian norsk no
La oss gifte oss!
Lah oss GIF-te oss!

This is a common and direct way to propose marriage in Norwegian.

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਚਲੋ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਈਏ!
Cha-LO vee-AH kar-va-YE!

This is a common and direct way to propose marriage in Punjabi.

Polish polski pl
Pobierzmy się!
Po-BEZH-myh shyeh!

This is a common and direct way to propose marriage in Polish.

Portuguese Português pt
Vamos nos casar!
VAH-moosh noosh kah-ZAR!

This is a common and direct way to propose marriage in Portuguese.

Romanian română ro
Să ne căsătorim!
Suh neh kuh-suh-to-REEM!

This is a common and direct way to propose marriage in Romanian.

Russian русский ru
Давай поженимся!
Dah-VAI po-zheh-NIM-sya!

This is a common and direct way to propose marriage in Russian.

Swedish svenska sv
Låt oss gifta oss!
Lot oss GIF-ta oss!

This is a common and direct way to propose marriage in Swedish.

Swahili Kiswahili sw
Tuoane!
TWA-o-neh!

This is a direct and common way to propose marriage in Swahili.

Tamil தமிழ் ta
வாங்க திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்!
Vaa-ngah thi-ru-ma-nam sey-thu ko-la-laam!

This is a common and direct way to propose marriage in Tamil.

Telugu తెలుగు te
పెళ్లి చేసుకుందాం!
Pe-LLI che-su-kun-DAAM!

This is a common and direct way to propose marriage in Telugu.

Thai ไทย th
แต่งงานกันเถอะ!
Tae-ngaan gan ter!

This is a common and direct way to propose marriage in Thai.

Filipino Filipino tl
Magpakasal na tayo!
Mag-pa-ka-SAL na ta-YO!

This is a common and direct way to propose marriage in Tagalog/Filipino.

Turkish Türkçe tr
Evlenelim!
Ev-LEH-ne-lim!

This is a common and direct way to propose marriage in Turkish.

Ukrainian українська uk
Одружімося!
O-dru-ZHI-mo-sya!

This is a common and direct way to propose marriage in Ukrainian.

Urdu اردو ur
آؤ شادی کریں!
A-o sha-DEE ka-REIN!

This is a common and direct way to propose marriage in Urdu.

Vietnamese Tiếng Việt vi
Chúng ta cưới nhau nhé!
Chung ta kwee nhau nhe!

This is a common and direct way to propose marriage in Vietnamese.

Yoruba Yoruba yo
Ẹ jẹ́ kí a fẹ́ ara wa!
Eh jeh kee ah feh ah-rah wah!

This is a common and direct way to propose marriage in Yoruba.

Chinese 中文 zh
我们结婚吧!
Wo-men jyeh-hwun ba!

This is a common and direct way to propose marriage in Mandarin Chinese.

zh-yue zh-yue zh-yue
我哋結婚啦!
Ngó-deih git fan laa!

This is a common and direct way to propose marriage in Cantonese.

Zulu Zulu zu
Masishade!
Ma-see-SHAH-deh!

This is a common and direct way to propose marriage in Zulu.

← All phrases