Amharic አማርኛ am
...ቢሆን ችግር የለውም?
...bee-hon chi-gir yeh-leh-woom?
This is a versatile phrase used to ask for permission. The blank is filled with the action you want to perform.
—
How to say
Is it okay if
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
هل هذا جيد إذا...؟
Hal ha-tha ja-YEED id-ha...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
Bangla বাংলা bn
যদি আমি করি, তাহলে কি ঠিক আছে?
Jo-di a-mi ko-ri, ta-ho-le ki thik a-che?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Catalan català ca
Està bé si...?
Es-TA beh see...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Czech čeština cs
Je to v pořádku, jestli...?
Yeh toh v poh-RSHAH-doo, yes-tlee...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Danish dansk da
Er det okay hvis...?
Air det o-kay vees...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
German Deutsch de
Ist es in Ordnung, wenn...?
Ist es in ORD-nung, venn...?
Use this phrase to seek permission or to check if something is acceptable.
Greek Ελληνικά el
Είναι εντάξει αν...;
Ee-NAY en-DAH-ksee an...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Spanish Español es
¿Está bien si...?
Ehs-TAH bee-EN see...
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
Estonian eesti et
Kas on okei, kui...?
Kas on o-kay, koo-ee...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Basque Basque eu
Ongi dago, baldin eta...?
On-ghee da-go, bal-deen e-ta...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Persian فارسی fa
اشکالی نداره اگه...؟
Esh-KAH-lee na-da-REH a-ge...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Finnish suomi fi
Onko se ok jos...?
On-ko seh o-kay yos...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
French Français fr
Est-ce que ça te/vous dérange si...?
Est-ce ke sa te/voo day-RONZH see...
Use 'tu' for informal and 'vous' for formal situations; 'déranger' means 'to bother'.
Galician Galician gl
Está ben se...?
Es-TAH ben seh...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
હું કરું તો વાંધો નહી ને?
Hun karoo to vaandho nahee ne?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Hausa Hausa ha
Shin zai yiwu idan...?
Shin zai yee-woo i-dan...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Hebrew עברית he
זה בסדר אם...?
Zeh be-SE-der eem...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
Hindi हिन्दी hi
क्या मैं कर सकता हूँ अगर...?
Kya mai kar sak-TA hoon a-gar...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
Hungarian magyar hu
Rendben van, ha...?
Rend-ben van, ha...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Indonesian Indonesia id
Boleh saya...?
Bo-leh sa-ya...?
This is a versatile phrase used to ask for permission. The blank is filled with the action you want to perform.
—
Icelandic Icelandic is
Er það í lagi ef...?
Er thah ee la-yi ef...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Italian Italiano it
Va bene se...?
Va BEH-neh seh...?
A polite way to ask for permission or to inquire about someone's preference.
Japanese 日本語 ja
...してもいいですか？
...shi-te mo ee desu ka?
This is a versatile phrase used to ask for permission. The blank is filled with the action you want to perform.
Korean 한국어 ko
...해도 될까요?
...hae-do dwae-yo?
This is a versatile phrase used to ask for permission. The blank is filled with the action you want to perform.
Lithuanian lietuvių lt
Ar gerai, jei...?
Ar geh-rai, yeh...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Latvian latviešu lv
Vai ir labi, ja...?
Vai ir lah-bee, ya...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Marathi मराठी mr
मी केलं तर चालेल का?
Mee ke-la tar cha-lell ka?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Malay Melayu ms
Boleh saya...?
Bo-leh sa-ya...?
This is a versatile phrase used to ask for permission. The blank is filled with the action you want to perform.
—
Dutch Nederlands nl
Is het goed als...?
Is het khoet als...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
Norwegian norsk no
Er det greit hvis...?
Air det grayt vees...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਕੀ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜੇਕਰ...?
Kee mai kar sak-da haan je-kar...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Polish polski pl
Czy mogę, jeśli...?
Chy MO-geh, yes-lee...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
Portuguese Português pt
Tudo bem se...?
Too-doo behng seh...?
A common and versatile phrase used to ask for permission or to check if something is acceptable.
Romanian română ro
Este în regulă dacă...?
Es-teh în reh-Goo-lah da-ka...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Russian русский ru
Можно, если...?
MOZH-nah, yes-LEE...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
Swedish svenska sv
Är det okej om...?
Air det oo-kay om...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Swahili Kiswahili sw
Je, inawezekana kama...?
Je, ee-na-we-ze-ka-na ka-ma...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Tamil தமிழ் ta
நான் செய்தால் பரவாயில்லையா?
Naan say-dhaal pa-ra-vai-yil-la-ya?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Telugu తెలుగు te
నేను చేస్తే, సరేనా?
Nay-nu ches-the, sa-re-naa?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Thai ไทย th
ขอ...ได้ไหมครับ/คะ?
Kaw...dai mai krap/ka?
This is a versatile phrase used to ask for permission. The blank is filled with the action you want to perform. Use 'kráp' for males and 'ká' for females.
—
Filipino Filipino tl
Pwede ba kung...?
Pweh-deh ba kung...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Turkish Türkçe tr
Sakıncası var mı, eğer...?
Sak-in-ja-su var mu, e-er...?
Use this phrase to politely ask for permission or to inquire about someone's preference.
—
Ukrainian українська uk
Чи можна, якщо...?
Chy MOZH-nah, yak-SHCHO...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Urdu اردو ur
کیا میں کر سکتا ہوں اگر...؟
Kya mai kar sak-TA hoon a-gar...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Tôi có thể... được không?
Toy co the... duoc khong?
This is a versatile phrase used to ask for permission. The blank is filled with the action you want to perform.
—
Yoruba Yoruba yo
Ṣé ó dáa bí...?
Shay oh dah bee...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Chinese 中文 zh
如果可以的话，可以吗？
Roo-gwo kee-ee de hwa, kee-ee ma?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
zh-yue zh-yue zh-yue
如果可以嘅話，得唔得呀？
Yoo gwo ho jee ge wa, dak m dak a?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—
Zulu Zulu zu
Kulungile uma...?
Koo-lung-ee-leh oo-mah...?
A polite way to ask for permission or to check if something is acceptable.
—