fluente.ai

How to say

I want to kiss you

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am
እወድሻለሁ መሳም እፈልጋለሁ
Eh-we-dish-a-leh-hu me-sam eh-fe-le-ga-leh-hu

This phrase is used in romantic contexts in Amharic-speaking cultures.

Arabic العربية ar
أريد أن أقبلك
Oo-reed an oo-ka-ba-look

This phrase is used in romantic contexts and is generally acceptable in many Arab cultures, but context is important.

Bangla বাংলা bn
আমি তোমাকে চুম্বন করতে চাই
Ah-mee toh-MAH-keh chum-BAN kor-TEH chai

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Bengali.

Catalan català ca
Vull besar-te
Vool beh-SAR-teh

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Catalan.

Czech čeština cs
Chci tě políbit
Hkhee tyeh po-LEE-bit

This is a common and direct expression of romantic interest in Czech.

Danish dansk da
Jeg vil gerne kysse dig
Yay vil gair-ne kyss-eh dai

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Danish.

German Deutsch de
Ich möchte dich küssen
Ish MESH-teh dikh KÜ-sen

This is a straightforward expression of romantic interest in German culture.

Greek Ελληνικά el
Θέλω να σε φιλήσω
Theh-lo na seh fee-LEE-so

This is a common and direct expression of romantic interest in Greek.

Spanish Español es
Quiero besarte
Kye-EH-roh beh-SAR-teh

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Spanish-speaking cultures.

Estonian eesti et
Ma tahan sind suudelda
Ma ta-han sind soo-del-da

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Estonian.

Basque Basque eu
Musu bat eman nahi dizut
Moo-soo bat e-man na-hee dee-soot

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Basque.

Persian فارسی fa
می‌خواهم تو را ببوسم
Mee-khah-ham toh-rah beh-bo-sam

This is a common and direct expression of romantic interest in Persian.

Finnish suomi fi
Haluan suudella sinua
Ha-lu-an soo-del-la see-nu-a

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Finnish.

French Français fr
Je veux t'embrasser
Je vuh tahm-brah-SAY

This phrase is used in romantic contexts to express a desire for intimacy.

Galician Galician gl
Quero bicarte
Keh-roh bee-KAR-teh

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Galician.

Gujarati ગુજરાતી gu
હું તને ચુંબન કરવા માંગુ છું
Hun ta-ne chum-ban kar-va ma-an-gu chhu

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Gujarati.

Hausa Hausa ha
Ina so in sumbace ka
Ee-na so een sum-ba-che ka

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Hausa.

Hebrew עברית he
אני רוצה לנשק אותך
Ah-nee rot-ZEH le-nah-SHEK ot-KHA

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Hebrew.

Hindi हिन्दी hi
मैं तुम्हें चूमना चाहता हूँ
Mai tum-HEH choom-NAH cha-HA-ta hoon

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Hindi.

Hungarian magyar hu
Meg akarlak csókolni
Meg A-kar-lak choh-kol-ni

This is a common and direct expression of romantic interest in Hungarian.

Indonesian Indonesia id
Aku ingin menciummu
Ah-koo i-ngin men-CHEE-um-mu

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Indonesian.

Icelandic Icelandic is
Ég vil kyssa þig
Yeg vill kiss-a thig

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Icelandic.

Italian Italiano it
Ti voglio baciare
Tee VO-lyo bah-CHAH-reh

This is a common and passionate expression in Italian.

Japanese 日本語 ja
キスしたい
Kee-soo shee-tai

This is a common and direct expression of romantic interest in Japanese.

Korean 한국어 ko
키스하고 싶어요
Kee-soo ha-go ship-eo-yo

This is a common and direct expression of romantic interest in Korean.

Lithuanian lietuvių lt
Noriu tave pabučiuoti
No-ryu ta-ve pa-boo-cho-ti

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Lithuanian.

Latvian latviešu lv
Es gribu tevi noskūpstīt
Es gree-bu te-vi nos-koops-teet

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Latvian.

Marathi मराठी mr
मला तुला চুম्बन करायचे आहे
Ma-la tu-la chum-ban ka-ray-che aa-he

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Marathi.

Malay Melayu ms
Saya mahu mencium awak
Sa-yah ma-hoo men-CHEE-um a-wak

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Malay.

Dutch Nederlands nl
Ik wil je kussen
Ik vil yuh KUS-en

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Dutch-speaking cultures.

Norwegian norsk no
Jeg vil kysse deg
Yay vill kyss-eh day

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Norwegian.

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਚੁੰਮਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Mai tai-NU chum-MA-na cha-HUN-da haan

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Punjabi.

Polish polski pl
Chcę cię pocałować
Htshen chyeh po-tswa-VO-vat'

This is a common and direct expression of romantic interest in Polish.

Portuguese Português pt
Eu quero te beijar
Eh-oo KEH-roo cheh bay-ZHAR

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Portuguese-speaking cultures.

Romanian română ro
Vreau să te sărut
Vray sa teh sa-ROOT

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Romanian culture.

Russian русский ru
Я хочу тебя поцеловать
Yah ha-CHOO tee-BYAH pa-tseh-la-VAT'

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Russian culture.

Swedish svenska sv
Jag vill kyssa dig
Yag vill kyss-a dee

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Swedish.

Swahili Kiswahili sw
Nataka kukubusu
Na-TA-ka ku-ku-BUS-u

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Swahili.

Tamil தமிழ் ta
நான் உன்னை முத்தமிட விரும்புகிறேன்
Naan un-NAI mut-tha-mi-da vi-rum-bu-gi-ren

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Tamil.

Telugu తెలుగు te
నేను నిన్ను ముద్దు పెట్టుకోవాలనుకుంటున్నాను
Ne-nu nin-nu mud-dhu pet-tu-ko-va-la-nu-kun-tun-na-nu

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Telugu.

Thai ไทย th
ผม/ฉันอยากจูบคุณ
Pom/Chan yak joop khoon

The pronoun used (ผม/ฉัน) depends on the speaker's gender.

Filipino Filipino tl
Gusto kong halikan ka
Gus-to kong ha-li-kan ka

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Tagalog.

Turkish Türkçe tr
Seni öpmek istiyorum
Seh-NEE oop-mek is-tee-YO-rum

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Turkish culture.

Ukrainian українська uk
Я хочу тебе поцілувати
Ya ho-CHOO te-BEH po-tsi-lu-VA-ti

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Ukrainian culture.

Urdu اردو ur
میں تمہیں چومنا چاہتا ہوں
Mai tum-HEN choom-NAH cha-HA-ta hoon

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Urdu.

Vietnamese Tiếng Việt vi
Em muốn hôn anh/chị/em
Em muôn hôn anh/chị/em

The choice of pronouns (anh, chị, em) depends on the relationship and age difference.

Yoruba Yoruba yo
Mo fẹ fi ẹnu ko ẹ lẹnu
Mo fe fi e-nu ko e le-nu

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Yoruba.

Chinese 中文 zh
我想吻你
Wo xiang wen nee

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Mandarin Chinese.

zh-yue zh-yue zh-yue
我想錫你
Ngoh seung sik nei

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Cantonese.

Zulu Zulu zu
Ngifuna ukukuqabula
Ng-ee-foo-na oo-koo-ka-boo-la

This is a direct and common way to express the desire to kiss someone in Zulu.

← All phrases