50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
LanguageTranslationPronunciationAudio
Amharicአማርኛam
አልፈልግም
Ahl-fel-gim
A common and direct way to refuse something.
—
Arabicالعربيةar
لا أريده
La oo-REE-doo-hoo
A common way to refuse something.
Banglaবাংলাbn
আমি এটা চাই না
Ah-mee eh-TAH chai na
A common way to refuse something.
—
Catalancatalàca
No ho vull
No o vool
A common and direct way to refuse something.
—
Czechčeštinacs
Nechci to
NEH-khtsee toh
A common and direct way to refuse something.
—
Danishdanskda
Jeg vil ikke have det
Yai vil ek-ke ha deh
A common and direct way to refuse something.
—
GermanDeutschde
Ich will es nicht
Ish vill es nisht
This is a straightforward refusal, suitable in most situations.
GreekΕλληνικάel
Δεν το θέλω
Then to THE-lo
A direct and common way to refuse something.
—
SpanishEspañoles
No lo quiero
No lo KYE-ro
Use this phrase when you are refusing something, whether it's an object, a service, or an invitation.
Estonianeestiet
Ma ei taha seda
Ma ai ta-ha se-da
A common and direct way to refuse something.
—
BasqueBasqueeu
Ez dut nahi
Ez dut na-hi
A common and direct way to refuse something.
—
Persianفارسیfa
من آن را نمی خواهم
Man aan raa nemi-KHA-ham
A common way to refuse something.
—
Finnishsuomifi
En halua sitä
En ha-lu-a si-ta
A common and direct way to refuse something.
—
FrenchFrançaisfr
Je ne le veux pas
Je ne le vuh pah
This is a direct and common way to refuse something in French.
GalicianGaliciangl
Non o quero
Non o KAI-ro
A common and direct way to refuse something.
—
Gujaratiગુજરાતીgu
મારે તે નથી જોઈતું
Maa-re te na-thee jo-ee-too
A common way to refuse something.
—
HausaHausaha
Ba na so
Ba na so
A common and direct way to refuse something.
—
Hebrewעבריתhe
אני לא רוצה את זה
Ah-nee lo ro-TSEh et zeh
A common and direct way to refuse something.
Hindiहिन्दीhi
मुझे यह नहीं चाहिए
Muj-HEH yah na-HEEN cha-HI-ye
A common way to refuse something.
Hungarianmagyarhu
Nem kérem
Nem KAY-rem
A polite and common way to refuse something.
—
IndonesianIndonesiaid
Saya tidak mau
Sa-ya ti-dak ma-oo
A common and direct way to refuse something.
—
IcelandicIcelandicis
Ég vil það ekki
Yeg vil thath ek-ki
A common and direct way to refuse something.
—
ItalianItalianoit
Non lo voglio
Non lo VO-lyo
Use this when you don't want something offered to you.
Japanese日本語ja
いりません
Ee-ree-ma-sen
This is a polite way to refuse something. 'Kekkō desu' is even more polite.
Korean한국어ko
싫어요
Shi-reo-yo
This is a common and polite way to refuse something.
Lithuanianlietuviųlt
Aš to nenoriu
Ash to ne-no-riu
A common and direct way to refuse something.
—
Latvianlatviešulv
Es to negribu
Es to ne-gri-bu
A common and direct way to refuse something.
—
Marathiमराठीmr
मला ते नको आहे
Ma-laa te na-ko aa-he
A common way to refuse something.
—
MalayMelayums
Saya tak mahu
Sa-ya tak ma-hoo
A common and direct way to refuse something.
—
DutchNederlandsnl
Ik wil het niet
Ik vil het neet
A simple and direct way to decline something.
Norwegiannorskno
Jeg vil ikke ha det
Yai vil ek-ke ha deh
A common and direct way to refuse something.
—
Punjabiਪੰਜਾਬੀpa
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ
Mai-nu eh na-hee cha-hee-da
A common way to refuse something.
—
Polishpolskipl
Nie chcę tego
Nye htshen-GEH teh-GO
A common and direct refusal.
PortuguesePortuguêspt
Eu não quero isso
Eu now KAIR-oo EE-soo
A common and direct way to refuse something.
Romanianromânăro
Nu vreau asta
Noo vrah-oo ahs-ta
A common and direct way to refuse something.
—
Russianрусскийru
Я этого не хочу
Ya EH-tah-vah nye hah-CHOO
A standard way to refuse something in Russian.
Swedishsvenskasv
Jag vill inte ha det
Yag vill in-teh ha deh
A common and direct way to refuse something.
—
SwahiliKiswahilisw
Sitaki
See-ta-kee
A common and direct way to refuse something.
—
Tamilதமிழ்ta
எனக்கு இது வேண்டாம்
Eh-nack-ko id-hu vai-ndahm
A common way to refuse something.
—
Teluguతెలుగుte
నాకు ఇది వద్దు
Naa-koo i-di vad-doo
A common way to refuse something.
—
Thaiไทยth
ฉันไม่เอา
Chan mai ao
This is a casual way to refuse something. 'Di-chan mai dtɔ̂ng-gaan' is more polite.