50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
LanguageTranslationPronunciationAudio
Amharicአማርኛam
... አልችልም
... al-chil-im
Use this when you don't know a language.
Arabicالعربيةar
أنا لا أتكلم...
A-na la a-ta-kal-lam...
Use this when someone speaks to you in a language you don't understand.
Banglaবাংলাbn
আমি ... বলতে পারি না।
Aa-mee ... bol-te pa-ri na.
Use this when you don't know a language.
—
Catalancatalàca
No parlo...
No PAR-lo...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
Czechčeštinacs
Nemluvím...
Neh-mloo-veem...
This is a standard polite phrase.
—
Danishdanskda
Jeg taler ikke...
Yay ta-ler ik-ke...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
GermanDeutschde
Ich spreche kein...
Ish SHPREH-khuh kine...
Use this when someone speaks to you in a language you don't understand.
GreekΕλληνικάel
Δεν μιλάω...
Then mee-LA-oh...
This is a common and polite way to indicate you don't understand.
—
SpanishEspañoles
No hablo...
No AH-blo...
Use this phrase when someone addresses you in a language you don't understand.
Estonianeestiet
Ma ei räägi...
Ma ay raa-gi...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
BasqueBasqueeu
Ez dut hitz egiten...
Ez dut hits e-gi-ten...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
Persianفارسیfa
من ... صحبت نمیکنم.
Man ... soh-bat ne-mi-ko-nam.
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
Finnishsuomifi
En puhu...
En poo-hoo...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
FrenchFrançaisfr
Je ne parle pas...
Je nuh PAR-luh pah...
This is a standard polite phrase used in most situations.
GalicianGaliciangl
Non falo...
Nohn FA-lo...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
Gujaratiગુજરાતીgu
મને ... આવડતું નથી.
Ma-ne ... aa-vad-tun na-thee.
Use this when you don't know a language.
—
HausaHausaha
Ban yi ...
Ban yee...
Use this when you don't know a language.
—
Hebrewעבריתhe
אני לא מדבר/ת...
A-nee lo me-da-ber/et...
Use 'medaber' if you are male, 'medaberet' if you are female.
Hindiहिन्दीhi
मुझे ... नहीं आती।
Muj-he ... na-heen aa-tee.
Use this when you don't know a language.
Hungarianmagyarhu
Nem beszélek...
Nem beh-say-lek...
This is a standard polite phrase.
—
IndonesianIndonesiaid
Saya tidak bisa berbicara...
Sa-yah ti-dak bee-sa ber-bi-cha-ra...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
IcelandicIcelandicis
Ég tala ekki...
Yay ta-la ek-ki...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
ItalianItalianoit
Non parlo...
Nohn PAR-loh...
This is a common and polite way to indicate you don't understand.
Japanese日本語ja
...は話せません。
... wa ha-na-se-ma-sen.
Use this when you don't know a language.
Korean한국어ko
...는 못해요.
... neun mot hae-yo.
Use this when you don't know a language.
Lithuanianlietuviųlt
Aš nekalbu...
Ash neh-kal-boo...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
Latvianlatviešulv
Es nerunāju...
Es neh-roo-na-yoo...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
Marathiमराठीmr
मला ... येत नाही.
Ma-laa ... yet na-hee.
Use this when you don't know a language.
—
MalayMelayums
Saya tidak boleh bercakap...
Sa-yah ti-dak bo-leh ber-cha-kap...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
DutchNederlandsnl
Ik spreek geen...
Ik sprake khayn...
Use this to politely decline a conversation in a language you don't know.
Norwegiannorskno
Jeg snakker ikke...
Yay sna-ker ik-ke...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
Punjabiਪੰਜਾਬੀpa
ਮੈਂ ... ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ/ਬੋਲਦੀ।
Maiñ ... na-hee bol-da/bol-dee.
Use 'bolda' if you are male, 'boldi' if you are female.
—
Polishpolskipl
Nie mówię po...
Nyeh MOO-vyeh po...
This is a common and polite way to indicate you don't understand.
PortuguesePortuguêspt
Eu não falo...
Eh-oo now FA-loo...
This is a standard, polite phrase.
Romanianromânăro
Nu vorbesc...
Noo vor-besk...
This is a common and polite way to indicate you don't understand.
—
Russianрусскийru
Я не говорю...
Ya nye gah-va-RYOO...
This is a standard phrase used in various situations.
Swedishsvenskasv
Jag talar inte...
Yag ta-lar in-te...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
SwahiliKiswahilisw
Sizungumzi...
See-zoong-oom-zee...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
Tamilதமிழ்ta
நான் ... பேச மாட்டேன்.
Naan ... pay-sa maa-tten.
Use this when you don't know a language.
—
Teluguతెలుగుte
నాకు ... రాదు.
Naa-ku ... raa-du.
Use this when you don't know a language.
—
Thaiไทยth
ฉันพูด ... ไม่ได้ค่ะ/ครับ
Chan pood ... mai dai ka/krap.
Use 'khâ' if you are female, 'khráp' if you are male.
—
FilipinoFilipinotl
Hindi ako marunong magsalita ng...
Hin-dee a-ko ma-ru-nong mag-sa-lee-ta nang...
Use this when you don't know a language.
—
TurkishTürkçetr
… konuşamıyorum.
... ko-nu-sha-MI-yo-rum.
Use this when you are unable to speak a certain language.
—
Ukrainianукраїнськаuk
Я не розмовляю...
Ya ne roz-mo-vlya-yoo...
Use this when someone speaks to you in a language you don't understand.
—
Urduاردوur
میں ... نہیں بولتا/بولتی۔
Maiñ ... na-hee bol-ta/bol-tee.
Use 'boltā' if you are male, 'boltī' if you are female.
—
VietnameseTiếng Việtvi
Tôi không nói được...
Toy khong noy duoc...
This is a polite way to indicate you don't understand.
—
YorubaYorubayo
Mi ò sọ ...
Mee o so...
Use this when you don't know a language.
—
Chinese中文zh
我不会说...
Wo bu hway shwo...
This is a polite and common way to indicate you don't understand.
zh-yuezh-yuezh-yue
我唔識講...
Ngoh m sihk gong...
This is a polite and common way to indicate you don't understand.