Amharic አማርኛ am
አልስማማም
Al-si-ma-mam
This is a standard and polite way to disagree in Amharic.
—
How to say
I disagree
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
أنا لا أتفق
Ah-na la a-ta-faq
This is a standard and polite way to disagree in Arabic.
Bangla বাংলা bn
আমি একমত নই
Ah-mee ek-o-mot noy
This is a standard and polite way to disagree in Bengali.
—
Catalan català ca
No hi estic d'acord
No ee es-tick da-kord
This is a standard and polite way to disagree in Catalan.
—
Czech čeština cs
Nesouhlasím
Ne-so-oo-hla-seem
This is a standard and polite way to disagree in Czech.
—
Danish dansk da
Jeg er ikke enig
Yay air i-ke ay-nig
This is a standard and polite way to disagree in Danish.
—
German Deutsch de
Ich bin nicht einverstanden
Ich bin nicht ein-fer-shten-den
This is a standard and polite way to disagree in German.
Greek Ελληνικά el
Δεν συμφωνώ
Then seem-fo-no
This is a standard and polite way to disagree in Greek.
—
Spanish Español es
No estoy de acuerdo
No es-toy deh ah-gweh-rdo
This is a standard and polite way to disagree in Spanish.
Estonian eesti et
Ma ei ole nõus
Ma ay o-le no-us
This is a standard and polite way to disagree in Estonian.
—
Basque Basque eu
Ez nago ados
Ez na-go a-dos
This is a standard and polite way to disagree in Basque.
—
Persian فارسی fa
من موافق نیستم
Man mo-va-fegh nis-tam
This is a standard and polite way to disagree in Persian.
—
Finnish suomi fi
Olen eri mieltä
O-len e-ri miel-ta
This is a standard and polite way to disagree in Finnish.
—
French Français fr
Je ne suis pas d'accord
Je ne swee pah dah-kor
This is a common and polite way to express disagreement in French.
Galician Galician gl
Non estou de acordo
Non es-toy de a-gwer-do
This is a standard and polite way to disagree in Galician.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
હું સહમત નથી
Hun sah-mat na-thee
This is a standard and polite way to disagree in Gujarati.
—
Hausa Hausa ha
Ban yarda
Ban yar-da
This is a standard and polite way to disagree in Hausa.
—
Hebrew עברית he
אני לא מסכים
Ah-nee lo mahs-keem (mas-kee-mah for females)
This is a standard and polite way to disagree in Hebrew.
Hindi हिन्दी hi
मैं सहमत नहीं हूँ
Main seh-mat na-hee hoon
This is a standard and polite way to disagree in Hindi.
Hungarian magyar hu
Nem értek egyet
Nem air-tek edj-et
This is a standard and polite way to disagree in Hungarian.
—
Indonesian Indonesia id
Saya tidak setuju
Sa-ya ti-dak se-tu-ju
This is a standard and polite way to disagree in Indonesian.
—
Icelandic Icelandic is
Ég er ósammála
Yeg er o-sam-au-la
This is a standard and polite way to disagree in Icelandic.
—
Italian Italiano it
Non sono d'accordo
Non so-no dah-kor-do
This is a common and polite way to express disagreement in Italian.
Japanese 日本語 ja
同意しません
Doe shee-mah-sen
This is a polite way to disagree in Japanese. More direct disagreement is often avoided.
Korean 한국어 ko
동의하지 않습니다
Dong-ui ha-jee an-seup-ni-da
This is a polite way to disagree in Korean. Direct disagreement can be seen as impolite.
Lithuanian lietuvių lt
Aš nesutinku
Ash ne-soo-tin-ku
This is a standard and polite way to disagree in Lithuanian.
—
Latvian latviešu lv
Es nepiekrītu
Es ne-pee-kree-tu
This is a standard and polite way to disagree in Latvian.
—
Marathi मराठी mr
मी सहमत नाही
Mee seh-mat na-hee
This is a standard and polite way to disagree in Marathi.
—
Malay Melayu ms
Saya tidak bersetuju
Sa-ya ti-dak ber-se-tu-ju
This is a standard and polite way to disagree in Malay.
—
Dutch Nederlands nl
Ik ben het er niet mee eens
Ik ben het er neet mee ayns
This is a common and polite way to disagree in Dutch.
Norwegian norsk no
Jeg er ikke enig
Yay air i-ke ay-nig
This is a standard and polite way to disagree in Norwegian.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
Main seh-mat na-hee haan
This is a standard and polite way to disagree in Punjabi.
—
Polish polski pl
Nie zgadzam się
Nye zgad-zam shye
This is a standard and polite way to disagree in Polish.
Portuguese Português pt
Eu não concordo
Eu now kon-kor-doo
This is a standard and polite way to disagree in Portuguese.
Romanian română ro
Nu sunt de acord
Noo sunt de a-kord
This is a standard and polite way to disagree in Romanian.
—
Russian русский ru
Я не согласен
Ya nye sah-gla-syen
This is a standard and polite way to disagree in Russian.
Swedish svenska sv
Jag håller inte med
Yag hol-ler in-te med
This is a standard and polite way to disagree in Swedish.
—
Swahili Kiswahili sw
Sikubaliani
Si-ku-ba-li-a-ni
This is a standard and polite way to disagree in Swahili.
—
Tamil தமிழ் ta
நான் உடன்படவில்லை
Naan ud-an-pa-da-vil-lai
This is a standard and polite way to disagree in Tamil.
—
Telugu తెలుగు te
నేను ఏకీభవించను
Nay-nu ay-kee-bha-vin-cha-nu
This is a standard and polite way to disagree in Telugu.
—
Thai ไทย th
ฉันไม่เห็นด้วย
Chan mai hen duay
This is a polite way to disagree in Thai.
—
Filipino Filipino tl
Hindi ako sumasang-ayon
Hin-dee a-ko su-ma-sang-a-yon
This is a standard and polite way to disagree in Tagalog.
—
Turkish Türkçe tr
Katılmıyorum
Kah-tul-mu-yo-rum
This is a standard and polite way to disagree in Turkish.
—
Ukrainian українська uk
Я не згоден
Ya nye zho-den
This is a standard and polite way to disagree in Ukrainian.
—
Urdu اردو ur
میں متفق نہیں ہوں
Main mu-ta-fiq na-hee hoon
This is a standard and polite way to disagree in Urdu.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Tôi không đồng ý
Toy khong dom ee
This is a standard and polite way to disagree in Vietnamese.
—
Yoruba Yoruba yo
Mi ò gbà
Mee oh gbah
This is a standard and polite way to disagree in Yoruba.
—
Chinese 中文 zh
我不同意
Wo bu tong-ee
This is a standard and polite way to disagree in Mandarin Chinese.
zh-yue zh-yue zh-yue
我唔同意
Ngoh m tung yi
This is a standard and polite way to disagree in Cantonese.
—
Zulu Zulu zu
Angivumeli
Ah-ngu-vu-me-li
This is a standard and polite way to disagree in Zulu.
—