50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
LanguageTranslationPronunciationAudio
Amharicአማርኛam
እወድሃለሁ (ʾewedihalehu) / እወድሻለሁ (ʾewedishalehu)
Eh-we-di-HA-le-hu / Eh-we-di-SHA-le-hu
Use 'ʾewedihalehu' for male speakers and 'ʾewedishalehu' for female speakers; a common expression.
—
Arabicالعربيةar
أنا أحبك (ʾanā ʾuḥibbuk/ʾuḥibbuki)
Ah-NAH oo-HEEB-buk/oo-HEEB-bee-kee
Use ʾuḥibbuk for male and ʾuḥibbuki for female; a common and direct expression of love.
Banglaবাংলাbn
আমি তোমাকে ভালোবাসি (Ami tomake bhalobasi)
Ah-mee to-MA-ke bhalo-BA-si
A common and direct expression of love.
—
Catalancatalàca
T'estimo
Tes-TEE-mo
A common and direct expression of love.
—
Czechčeštinacs
Jsem do tebe zamilovaný/zamilovaná
Yem do teh-beh zah-mi-lo-va-niy/zah-mi-lo-va-NAH
Use 'zamilovaný' for male speakers and 'zamilovaná' for female speakers; a strong expression of love.
—
Danishdanskda
Jeg elsker dig
Yai el-sker dai
A common and direct expression of love.
—
GermanDeutschde
Ich bin in dich verliebt
Ikh bin in dikh fer-leept
This is a strong declaration, use it after you've developed a strong feeling.
GreekΕλληνικάel
Είμαι ερωτευμένος/η μαζί σου
EE-meh eh-ro-tev-ME-nos/ee ma-ZEE soo
Use 'ερωτευμένος' (erotevménos) for male speakers and 'ερωτευμένη' (erotevméni) for female speakers; a strong declaration.
—
SpanishEspañoles
Estoy enamorado/a de ti
Es-TOY eh-nah-mo-RA-do/ah deh tee
Use 'enamorado' for male speakers and 'enamorada' for female speakers; this is a strong declaration of love, so use it carefully.
Estonianeestiet
Ma armastan sind
Ma ar-mas-tan sind
A common and direct expression of love.
—
BasqueBasqueeu
Maite zaitut
Mai-teh zai-tut
A common and direct expression of love.
—
Persianفارسیfa
عاشقت هستم (ʿāsheq-e hastam)
Ah-shek-eh has-tam
This is a poetic and passionate way to express love.
—
Finnishsuomifi
Minä rakastan sinua
Mi-NAH ra-kas-tan si-nu-ah
A strong declaration of love, use it when you are sure of your feelings.
—
FrenchFrançaisfr
Je suis amoureux/amoureuse de toi
Je swee ah-muh-ruh/ah-muh-ruhz duh twah
Use 'amoureux' for male speakers and 'amoureuse' for female speakers; this is a serious expression of love.
GalicianGaliciangl
Quérote
Keh-ROH-teh
A common and direct expression of love.
—
Gujaratiગુજરાતીgu
હું તમને પ્રેમ કરું છું (Hu tamne prem karu chhu)
Hu tam-NE prem ka-RU chhu
A common and direct expression of love.
—
HausaHausaha
Ina son ki (for female) / Ina son ka (for male)
Ee-NAH son kee / Ee-NAH son kah
Use 'Ina son ki' for female speakers and 'Ina son ka' for male speakers; a common expression.
—
Hebrewעבריתhe
אני אוהב אותך (ani ohev otcha) / אני אוהבת אותך (ani ohevet otcha)
Ah-NEE o-HEV ot-KHA / Ah-NEE o-HE-vet ot-KHA
Use 'ani ohev otcha' for male speakers and 'ani ohevet otcha' for female speakers; a common expression.
Hindiहिन्दीhi
मैं तुमसे प्यार करता हूँ (mai tumse pyaar karta hoon) / मैं तुमसे प्यार करती हूँ (mai tumse pyaar karti hoon)
Mai tum-SEH pyar kar-TAH hoon / Mai tum-SEH pyar kar-TEE hoon
Use 'karta hoon' for male speakers and 'karti hoon' for female speakers; a common expression.
Hungarianmagyarhu
Szeretlek
Seh-ret-lek
This is a direct and common way to say 'I love you' in Hungarian; it can be used for romantic love.
—
IndonesianIndonesiaid
Aku cinta kamu
Ah-koo chin-TAH kah-moo
A common and direct expression of love.
—
IcelandicIcelandicis
Ég elska þig
Yeg els-ka thig
A common and direct expression of love.
—
ItalianItalianoit
Sono innamorato/a di te
SO-no een-nah-mo-RA-to/ah dee teh
Use 'innamorato' for male speakers and 'innamorata' for female speakers; this is a passionate expression.
Japanese日本語ja
あなたを愛しています (Anata o aishiteimasu)
Ah-nah-tah o ah-ee-shee-teh-ee-mas
This is a strong declaration of love; 'Aishiteru' is more casual.
Korean한국어ko
사랑해요 (Saranghaeyo)
Sa-rang-hae-yo
Saranghaeyo is a polite way to say 'I love you'; Saranghae is more casual, and Saranghamnida is very formal.
Lithuanianlietuviųlt
Aš tave myliu
Ash tah-veh mee-lyoo
A common and direct expression of love.
—
Latvianlatviešulv
Es tevi mīlu
Es teh-vee mee-loo
A common and direct expression of love.
—
Marathiमराठीmr
मी तुझ्यावर प्रेम करतो (Mee tujhyavar prem karto) / मी तुझ्यावर प्रेम करते (Mee tujhyavar prem karte)
Mee tu-JHYA-var prem kar-TO / Mee tu-JHYA-var prem kar-TE
Use 'karto' for male speakers and 'karte' for female speakers; a common expression.