fluente.ai

How to say

How are you doing

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am
እንዴት ነህ?
In-det neh?

Use 'እንዴት ነህ?' with friends and family; 'እንዴት ናችሁ?' is more formal.

Arabic العربية ar
كيف حالك؟
Kay-fa ha-LOOK?

Use 'كيف حالك؟' with both males and females, but the response might differ based on gender.

Bangla বাংলা bn
কেমন আছো?
Kay-mon ah-cho?

Use 'কেমন আছো?' with friends and family; 'আপনি কেমন আছেন?' is more formal.

Catalan català ca
Com estàs?
Kom es-TAS?

Use 'Com estàs?' with friends and family; 'Com està?' is more formal.

Czech čeština cs
Jak se máš?
Yak seh mash?

Use 'Jak se máš?' with friends and family; 'Jak se máte?' is more formal.

Danish dansk da
Hvordan går det?
Voh-dan gor deh?

Use 'Hvordan går det?' in most situations.

German Deutsch de
Wie geht es dir?
Vee gayt es deer?

Use 'Wie geht es dir?' with friends and family, and 'Wie geht es Ihnen?' with people you don't know well or in formal situations.

Greek Ελληνικά el
Τι κάνεις;
Tee KAH-nees?

Use 'Τι κάνεις?' with friends and family; 'Τι κάνετε?' is more formal.

Spanish Español es
¿Cómo estás?
Ko-mo es-TAS?

Use '¿Cómo estás?' with friends and family, and '¿Cómo está usted?' with people you don't know well or in formal situations.

Estonian eesti et
Kuidas läheb?
Koo-das la-heb?

Use 'Kuidas läheb?' in most situations.

Basque Basque eu
Zer moduz?
Ser mo-doos?

Use 'Zer moduz?' in most situations.

Persian فارسی fa
حالت چطوره؟
Hah-let che-TO-reh?

Use 'حالت چطوره؟' with friends and family; 'حال شما چطوره؟' is more formal.

Finnish suomi fi
Mitä kuuluu?
Mee-tah kuu-luu?

Use 'Mitä kuuluu?' in most situations.

French Français fr
Comment vas-tu ?
Ko-mã va tu?

Use 'Comment vas-tu?' with friends and family, and 'Comment allez-vous?' with people you don't know well or in formal situations.

Galician Galician gl
Como estás?
Ko-mo es-TAS?

Use 'Como estás?' with friends and family; 'Como está?' is more formal.

Gujarati ગુજરાતી gu
કેમ છો?
Kem chho?

Use 'કેમ છો?' in most situations; 'તમે કેમ છો?' is more formal.

Hausa Hausa ha
Yaya kake?
Yah-yah kah-kay?

Use 'Yaya kake?' with friends and family; 'Yaya kuke?' is more formal.

Hebrew עברית he
מה שלומך?
Ma shlom-KHA?

Use 'מה שלומך?' with both males and females, but the response might differ based on gender.

Hindi हिन्दी hi
आप कैसे हैं?
Aap kay-SAY hain?

Use 'आप कैसे हैं?' in most situations; 'तू कैसा है?' is very informal.

Hungarian magyar hu
Hogy vagy?
Hodj vadj?

Use 'Hogy vagy?' with friends and family; 'Hogy van?' is more formal.

Indonesian Indonesia id
Apa kabar?
Ah-pa ka-bar?

Use 'Apa kabar?' in most situations.

Icelandic Icelandic is
Hvernig hefurðu það?
Kver-nig heh-vur-du that?

Use 'Hvernig hefurðu það?' in most situations.

Italian Italiano it
Come stai?
Ko-may stah-ee?

Use 'Come stai?' with friends and family, and 'Come sta?' with people you don't know well or in formal situations.

Japanese 日本語 ja
元気ですか?
Gen-kee des ka?

Use '元気ですか?' in most situations; 'お元気ですか?' is more polite.

Korean 한국어 ko
잘 지내세요?
Chal jee-nae-seh-yo?

Use '잘 지내세요?' in most situations; '잘 지내?' is informal.

Lithuanian lietuvių lt
Kaip sekasi?
Kayp seh-ka-see?

Use 'Kaip sekasi?' in most situations.

Latvian latviešu lv
Kā iet?
Kaa yeht?

Use 'Kā iet?' in most situations.

Marathi मराठी mr
तू कसा आहेस?
Tu ka-SA ah-hess?

Use 'तू कसा आहेस?' with friends and family; 'तुम्ही कसे आहात?' is more formal.

Malay Melayu ms
Apa khabar?
Ah-pa ka-bar?

Use 'Apa khabar?' in most situations.

Dutch Nederlands nl
Hoe gaat het?
Hoo khat het?

Use 'Hoe gaat het?' in most situations; 'Hoe gaat het met u?' is more formal.

Norwegian norsk no
Hvordan går det?
Voo-dan gor deh?

Use 'Hvordan går det?' in most situations.

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Tu-see ki-VEN ho?

Use 'ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?' in most situations; 'ਤੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹੈਂ?' is informal.

Polish polski pl
Jak się masz?
Yak shyeh mash?

Use 'Jak się masz?' with friends and family; 'Jak się Pan/Pani miewa?' is more formal.

Portuguese Português pt
Como vai?
Ko-mo vai?

Use 'Como vai?' with friends and acquaintances, and 'Como vai o senhor/a senhora?' for more formal situations.

Romanian română ro
Ce mai faci?
Che may fatch?

Use 'Ce mai faci?' with friends and family; 'Ce mai faceți?' is more formal.

Russian русский ru
Как дела?
Kak dee-LAH?

Use 'Как дела?' with friends and acquaintances; 'Как ваши дела?' is more formal.

Swedish svenska sv
Hur mår du?
Hoor mor doo?

Use 'Hur mår du?' with friends and family; 'Hur mår ni?' is more formal.

Swahili Kiswahili sw
Habari?
Ha-ba-ree?

Use 'Habari?' in most situations; 'Habari gani?' is more formal.

Tamil தமிழ் ta
எப்படி இருக்கீங்க?
Ep-pa-di iru-KEEN-ga?

Use 'எப்படி இருக்கீங்க?' in most situations; 'எப்படி இருக்க?' is informal.

Telugu తెలుగు te
ఎలా ఉన్నారు?
Eh-laa un-NAA-ru?

Use 'ఎలా ఉన్నారు?' in most situations; 'ఎలా ఉన్నావ్?' is informal.

Thai ไทย th
สบายดีไหม?
Sa-baai dee mai?

Use 'สบายดีไหม?' with friends; add 'ครับ' (krap - male) or 'คะ' (ka - female) for politeness.

Filipino Filipino tl
Kumusta ka?
Ku-mus-ta ka?

Use 'Kumusta ka?' with friends and family; 'Kumusta po kayo?' is more formal.

Turkish Türkçe tr
Nasılsın?
Nah-suhl-suhn?

Use 'Nasılsın?' with friends and family; 'Nasılınız?' is more formal.

Ukrainian українська uk
Як справи?
Yak spra-VY?

Use 'Як справи?' with friends and acquaintances; 'Як ваші справи?' is more formal.

Urdu اردو ur
آپ کیسے ہیں؟
Aap kay-SAY hain?

Use 'آپ کیسے ہیں؟' in most situations; 'تم کیسے ہو؟' is informal.

Vietnamese Tiếng Việt vi
Bạn khỏe không?
Ban kwe khong?

Use 'Bạn khỏe không?' with friends and family; 'Anh/Chị khỏe không?' is more formal.

Yoruba Yoruba yo
Ṣé ẹ wa dáadáa?
Shay eh wa daa-daa?

Use 'Ṣé ẹ wa dáadáa?' in most situations; 'Ṣé o wa dáadáa?' is informal.

Chinese 中文 zh
你好吗?
Nee how ma?

Use '你好吗?' in most situations; '您好吗?' is more polite.

zh-yue zh-yue zh-yue
你好嗎?
Nay ho ma?

Use '你好嗎?' in most situations; '您好嗎?' is more polite.

Zulu Zulu zu
Unjani?
Uhn-jah-nee?

Use 'Unjani?' in most situations.

← All phrases