Amharic አማርኛ am
መልካም ቅዳሜና እሁድ!
Mel-kam ki-da-me-na e-hud!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
How to say
Have a nice weekend
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
عطلة نهاية أسبوع سعيدة!
Ut-lat nih-a-yat us-boo' sa-ee-dah!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
Bangla বাংলা bn
আপনার সপ্তাহান্ত শুভ হোক!
Ap-nar shop-tah-an-to shub-ho hok!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Catalan català ca
Bon cap de setmana!
Bon kap deh set-ma-na!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Czech čeština cs
Hezký víkend!
Hez-kee vee-kend!
This is a common and versatile phrase used at the end of the work week.
—
Danish dansk da
God weekend!
Goh wee-ken!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
German Deutsch de
Schönes Wochenende!
Shœ-nes Voh-ken-en-deh!
This is a very common and versatile phrase used at the end of the work week.
Greek Ελληνικά el
Καλό Σαββατοκύριακο!
Ka-lo Sah-vah-to-kee-ree-a-ko!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Spanish Español es
¡Que tengas un buen fin de semana!
Kay ten-gas oon bwen feen deh seh-mah-nah!
This is a common farewell said on Fridays or before the weekend.
Estonian eesti et
Head nädalavahetust!
Het nah-dah-la-va-he-tus!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Basque Basque eu
Asteburu on!
As-te-bu-ru on!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Persian فارسی fa
آخر هفته خوبی داشته باشید!
Akhar-e haf-te-ye khoo-bee dash-te ba-shid!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Finnish suomi fi
Hyvää viikonloppua!
Hoo-vaa vee-kon-lop-pu-a!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
French Français fr
Passez un bon week-end!
Pa-say uh bon week-end!
This is a standard phrase used when saying goodbye on a Friday or before a weekend.
Galician Galician gl
Bo fin de semana!
Bo feen deh se-ma-na!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
તમારું સપ્તાહના અંત સારું રહે!
Ta-ma-ru sap-taah-naa ant sa-ru ra-he!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Hausa Hausa ha
Ayi karshen mako mai kyau!
A-yi kar-shen ma-ko mai kyau!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Hebrew עברית he
סוף שבוע נעים!
Sof sha-voo-a na-eem!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
Hindi हिन्दी hi
आपका वीकेंड अच्छा हो!
Aap-ka week-end ach-cha ho!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
Hungarian magyar hu
Jó hétvégét!
Yo het-vay-gayt!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Indonesian Indonesia id
Selamat berakhir pekan!
Se-la-mat ber-a-kir pe-kan!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Icelandic Icelandic is
Góða helgi!
Goh-tha hel-gi!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Italian Italiano it
Buon fine settimana!
Bwohn fee-nay set-tee-mah-nah!
This phrase is used to wish someone a pleasant weekend, usually on a Friday.
Japanese 日本語 ja
良い週末を！
Yo-ee shoo-ma-tsu o!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
Korean 한국어 ko
좋은 주말 보내세요!
Jo-eun ju-mal bo-nae-se-yo!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
Lithuanian lietuvių lt
Gero savaitgalio!
Ge-ro sa-vai-gal-yo!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Latvian latviešu lv
Jauku nedēļas nogali!
Yaw-koo neh-deh-las no-ga-li!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Marathi मराठी mr
शुक्रवारची सुट्टी चांगली असो!
Shuk-ra-var-chi sut-tee chan-gli a-so!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Malay Melayu ms
Selamat berakhir minggu!
Se-la-mat ber-a-kir ming-goo!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Dutch Nederlands nl
Fijn weekend!
Fayn week-end!
This is a simple and common way to wish someone a pleasant weekend.
Norwegian norsk no
God helg!
Goh helg!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਤੁਹਾਡਾ ਵੀਕੈਂਡ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇ!
Tu-ha-da week-end va-dhi-a ho-ve!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Polish polski pl
Miłego weekendu!
Mee-we-go vee-ken-doo!
This is a standard phrase used to wish someone a pleasant weekend.
Portuguese Português pt
Tenha um bom fim de semana!
Ten-ya oom bom feem deh se-ma-na!
This is a common phrase used on Fridays or before the weekend.
Romanian română ro
Un weekend plăcut!
Oon week-end pla-koot!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Russian русский ru
Хороших выходных!
Ha-ro-shih vi-had-nih!
This phrase is used to wish someone a good weekend or time off.
Swedish svenska sv
Trevlig helg!
Trehv-lig helg!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Swahili Kiswahili sw
Wikendi njema!
Wi-ken-dee n-je-ma!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Tamil தமிழ் ta
உங்களுக்கு நல்ல வார இறுதி!
Ung-ga-luk-ku nal-la vaa-ra i-ru-dhi!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Telugu తెలుగు te
మీకు మంచి వారాంతం కావాలి!
Mee-ku man-chi vaa-ran-tam kaa-va-li!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Thai ไทย th
ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี!
Kaw hai mee wan yoot soot sap-da tee dee!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Filipino Filipino tl
Magandang weekend!
Ma-gan-dang week-end!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Turkish Türkçe tr
İyi hafta sonları!
Ee haf-ta son-la-ree!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Ukrainian українська uk
Гарних вихідних!
Har-nih vi-hid-nih!
This phrase is used to wish someone a good weekend or time off.
—
Urdu اردو ur
آپ کا ویک اینڈ اچھا گزرے!
Aap ka week-end ach-cha guz-ray!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Chúc cuối tuần vui vẻ!
Chook kwoy twun vui ve!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Yoruba Yoruba yo
Ẹ̀yin àṣèyọrí ọ̀sẹ̀!
E-yin a-she-yo-ree o-she!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Chinese 中文 zh
周末愉快！
Joe-mo yoo-kwai!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
zh-yue zh-yue zh-yue
週末愉快！
Jau-mut yue-fai!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—
Zulu Zulu zu
Ube ne-mpelasonto elihle!
Oo-beh neh-m-peh-la-so-nto e-li-hle!
This is a common phrase used to wish someone a pleasant weekend.
—