How to say

Have a good one

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am

መልካም ቀን ይሁንልህ

Mel-kam ken yee-hun-leh

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Arabic العربية ar

يوم جيد

Yawm jah-YEED

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

Bangla বাংলা bn

আপনার দিনটি শুভ হোক

Ap-nar din-ti shoo-bho hok

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Catalan català ca

Que tinguis un bon dia

Kay teen-gees oon bon dee-ah

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Czech čeština cs

Hezký den

Hez-kee den

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a pleasant day.

—

Danish dansk da

Hav en god dag

Hah en goh dahg

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

German Deutsch de

Einen schönen Tag noch

Eye-nen shoy-nen Tahg nokh

Used when parting, especially during the day, wishing someone a pleasant remainder of their day.

Greek Ελληνικά el

Καλή μέρα

Kah-LEE MEH-rah

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Spanish Español es

Que te vaya bien

Kay teh VAH-yah bee-EN

This is a versatile phrase used when parting ways, wishing someone well, or after a transaction.

Estonian eesti et

Head päeva

Hed pay-va

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Basque Basque eu

Egun on

Eh-goon on

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Persian فارسی fa

روز خوبی داشته باشید

Rooz-eh khoo-bee dash-teh ba-sheed

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Finnish suomi fi

Hyvää päivää

Hoo-vaa pie-vaa

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

French Français fr

Passe une bonne journée

Pass oon bon jor-nay

Commonly used when saying goodbye in the morning or during the day.

Galician Galician gl

Que teñas un bo día

Kay teh-nyas oon bo dee-ah

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Gujarati ગુજરાતી gu

સારો દિવસ

Saa-ro di-vas

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Hausa Hausa ha

Ina kwana lafiya

Ee-nah kwa-na la-fee-ya

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Hebrew עברית he

יום טוב

Yom tov

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

Hindi हिन्दी hi

आपका दिन शुभ हो

Aap-ka din shoobh ho

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

Hungarian magyar hu

Szép napot!

Sayp nah-pot!

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a pleasant day.

—

Indonesian Indonesia id

Semoga harimu menyenangkan

Se-mo-ga ha-ri-mu me-nyenang-kan

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Icelandic Icelandic is

Hafðu góðan dag

Haf-thoo go-than dahg

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Italian Italiano it

Buona giornata

Bwoh-nah jor-NAH-tah

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

Japanese 日本語 ja

良い一日を

Yo-ee ee-chee-nee-chee o

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

Korean 한국어 ko

좋은 하루 되세요

Jo-eun ha-ru doe-se-yo

A common farewell, appropriate for any time of day.

Lithuanian lietuvių lt

Geros dienos

Geh-rohs dee-nyos

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Latvian latviešu lv

Jauku dienu

Yaw-koo dee-eh-noo

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Marathi मराठी mr

दिवस चांगला असो

Di-vas chan-gla a-so

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Malay Melayu ms

Semoga hari anda baik

Se-mo-ga ha-ri an-da baik

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Dutch Nederlands nl

Nog een fijne dag

Nokh un FIE-nuh dakh

Used when parting, wishing someone a pleasant day.

Norwegian norsk no

Ha en fin dag

Hah en fin dahg

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa

ਚੰਗਾ ਦਿਨ

Chan-ga din

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Polish polski pl

Miłego dnia

Mee-WEH-go dnya

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a pleasant day.

Portuguese Português pt

Tenha um bom dia

Ten-yah oom bom dee-ah

A common farewell, appropriate for any time of day.

Romanian română ro

O zi bună

Oh zee boo-nah

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Russian русский ru

Всего хорошего

Vseh-VO khor-o-SHEH-vo

A versatile farewell, suitable for any time of day.

Swedish svenska sv

Ha en bra dag

Hah en brah dahg

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Swahili Kiswahili sw

Uwe na siku njema

Oo-weh na see-koo n-je-ma

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Tamil தமிழ் ta

ஒரு நல்ல நாள்

O-ru nal-la naal

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Telugu తెలుగు te

ఒక మంచి రోజు

O-ka man-chi ro-ju

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Thai ไทย th

ขอให้เป็นวันที่ดี

Kaw hai bpen wan tee dee

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Filipino Filipino tl

Magandang araw

Ma-gan-dang a-raw

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Turkish Türkçe tr

İyi günler

Ee-EE guhn-LER

A common farewell, appropriate for any time of day.

—

Ukrainian українська uk

Гарного дня

Gar-NOH-ho dnya

A common farewell, appropriate for any time of day.

—

Urdu اردو ur

اچھا دن

Ach-cha din

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Vietnamese Tiếng Việt vi

Chúc một ngày tốt lành

Chook mot ngay tot lanh

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Yoruba Yoruba yo

O jọ́ rere

O jo re-re

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

Chinese 中文 zh

祝你愉快

Jhoo nee yoo-kwai

A versatile farewell, suitable for any time of day.

zh-yue zh-yue zh-yue

祝你愉快

Jook nei jyu faai

A versatile farewell, suitable for any time of day.

—

Zulu Zulu zu

Ube nosuku oluhle

Oo-beh no-soo-ko o-loo-hle

Used when saying goodbye during the day, wishing someone a good day.

—

← All phrases

More phrases