50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
LanguageTranslationPronunciationAudio
Amharicአማርኛam
መልካም የአባቶች ቀን!
Mel-kam yeh-ah-ba-toch ken!
Father's Day is not widely celebrated in Ethiopia, but this phrase can be used.
—
Arabicالعربيةar
عيد أب سعيد!
Eid ab sa-eed!
Celebrated on June 21st in many Arab countries.
Banglaবাংলাbn
শুভ পিতৃ দিবস!
Shoo-bho pee-tree dee-bos!
Celebrated on the third Sunday of June in Bangladesh.
—
Catalancatalàca
Feliç Dia del Pare!
Fe-leech Dee-ah del Pa-reh!
Celebrated on March 19th in Catalonia.
—
Czechčeštinacs
Šťastný den otců!
Shtyas-tnee den ot-tsoo!
Celebrated on the third Sunday of June in the Czech Republic.
—
Danishdanskda
God fars dag!
Goht fars dahg!
Celebrated on June 5th in Denmark.
—
GermanDeutschde
Alles Gute zum Vatertag!
Ah-les Goo-te tsum Vah-ter-tahg!
This is celebrated on Ascension Day in Germany.
GreekΕλληνικάel
Χρόνια πολλά, μπαμπά!
HRO-nee-ah po-LA, ba-BA!
Father's Day is not widely celebrated in Greece, but this phrase can be used.
—
SpanishEspañoles
¡Feliz Día del Padre!
Feh-LEEZ Dee-ah del PAH-dreh!
This phrase is used on the third Sunday of June in many Spanish-speaking countries, or on March 19th in Spain.
Estonianeestiet
Head isadepäeva!
Heyd ee-sa-de-pay-va!
Celebrated on the second Sunday of November in Estonia.
—
BasqueBasqueeu
Aita Egun on!
Ah-ee-ta Eh-goon on!
Father's Day is celebrated on March 19th in the Basque Country.
—
Persianفارسیfa
روز پدر مبارک!
Rooz-eh Pe-dar Mo-ba-rak!
Celebrated on the 13th of Rajab in the Islamic calendar in Iran.
—
Finnishsuomifi
Hyvää isänpäivää!
Hoo-vaa ee-san-pai-vaa!
Celebrated on the second Sunday of November in Finland.
—
FrenchFrançaisfr
Bonne fête des Pères!
Bohn feht day Pair!
This is used on the third Sunday of June in France.
GalicianGaliciangl
Feliz Día do Pai!
Fe-leez Dee-ah doh Pahy!
Celebrated on March 19th in Galicia.
—
Gujaratiગુજરાતીgu
પિતાના દિવસની શુભેચ્છાઓ!
Pi-ta-na di-vas-ni shoo-beh-ch-chhao!
Celebrated on the third Sunday of June in Gujarat, India.
—
HausaHausaha
Murnar ranar uba!
Moor-nar ra-nar oo-ba!
Father's Day is not widely celebrated in Hausa-speaking regions, but this phrase can be used.
—
Hebrewעבריתhe
יום אב שמח!
Yom av sa-ME-ach!
Father's Day is not widely celebrated in Israel, but this phrase can be used.
Hindiहिन्दीhi
पिताजी को फादर्स डे की शुभकामनाएँ!
Pi-ta-jee ko Fa-thers Day kee shubh-kaam-na-yen!
Celebrated on the third Sunday of June in India.
Hungarianmagyarhu
Boldog apák napját!
Bol-dog ah-paak nap-yaat!
Celebrated on the third Sunday of June in Hungary.
—
IndonesianIndonesiaid
Selamat Hari Ayah!
Se-la-mat Ha-ree A-yah!
Celebrated on June 21st in Indonesia.
—
IcelandicIcelandicis
Til hamingju með feðradaginn!
Til ham-ing-yoo meth fe-thra-da-ginn!
Celebrated on the second Sunday of November in Iceland.
—
ItalianItalianoit
Buona Festa del Papà!
Bwo-nah Fes-ta del Pa-pah!
Celebrated on March 19th in Italy.
Japanese日本語ja
父の日おめでとうございます!
Chi-chi no hee o-me-de-too go-zai-mas!
Celebrated on the third Sunday of June in Japan.
Korean한국어ko
아버지의 날 축하해요!
Ah-beo-jee-ui nal chook-ha-hey-yo!
Celebrated on May 8th in South Korea.
Lithuanianlietuviųlt
Su Tėvo diena!
Soo Teh-vo dee-na!
Celebrated on the first Sunday of June in Lithuania.
—
Latvianlatviešulv
Apsveicu Tēva dienā!
Aps-vey-tsoo Teh-va dee-na!
Celebrated on the second Sunday of September in Latvia.
—
Marathiमराठीmr
फादर्स डे च्या शुभेच्छा!
Fa-thers Day chya shoo-beh-chcha!
Celebrated on the third Sunday of June in Maharashtra, India.
—
MalayMelayums
Selamat Hari Bapa!
Se-la-mat Ha-ree Ba-pa!
Celebrated on the third Sunday of June in Malaysia.
—
DutchNederlandsnl
Fijne Vaderdag!
Fi-ne Vah-der-dahg!
Celebrated on the second Sunday of June in the Netherlands.
Norwegiannorskno
Gratulerer med farsdagen!
Grah-too-leh-rer med fars-dah-gen!
Celebrated on the second Sunday of November in Norway.
—
Punjabiਪੰਜਾਬੀpa
ਪਿਤਾ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ!
Pi-ta di-vas dee-aan shubh-kaam-na-van!
Celebrated on the third Sunday of June in Punjab, India.
—
Polishpolskipl
Szczęśliwego Dnia Ojca!
Shchen-shlee-veh-go Dnya Oy-tsa!
Celebrated on June 23rd in Poland.
PortuguesePortuguêspt
Feliz Dia dos Pais!
Feh-leez Dee-ah dohs Pah-ees!
Celebrated on the second Sunday of August in Brazil.
Romanianromânăro
La mulți ani de Ziua Tatălui!
La moolts ah-nee de Zee-wa Ta-ta-loo-ee!
Celebrated on the second Sunday of May in Romania.
—
Russianрусскийru
С Днём отца!
S Dnyom at-SA!
Father's Day is celebrated on the third Sunday of June in Russia.
Swedishsvenskasv
Glad fars dag!
Glad fars dahg!
Celebrated on the second Sunday of November in Sweden.
—
SwahiliKiswahilisw
Siku njema ya Baba!
See-koo n-je-ma ya Ba-ba!
Father's Day is not widely celebrated in Swahili-speaking regions, but this phrase can be used.
—
Tamilதமிழ்ta
தந்தை தின வாழ்த்துக்கள்!
Than-thai thi-na vaazh-thu-kal!
Celebrated on the third Sunday of June in Tamil Nadu, India.
—
Teluguతెలుగుte
తండ్రి దినోత్సవ శుభాకాంక్షలు!
Tan-dri di-no-tsa-va shu-bha-kan-ksha-lu!
Celebrated on the third Sunday of June in Andhra Pradesh and Telangana, India.
—
Thaiไทยth
สุขสันต์วันพ่อ!
Sook-san wan paw!
Celebrated on December 5th in Thailand.
—
FilipinoFilipinotl
Maligayang Araw ng mga Tatay!
Ma-li-ga-yang A-raw nang mga Ta-tay!
Celebrated on the third Sunday of June in the Philippines.
—
TurkishTürkçetr
Babalar Günü Kutlu Olsun!
Ba-ba-lar Gu-nu Kut-lu Ol-sun!
Celebrated on the third Sunday of June in Turkey.
—
Ukrainianукраїнськаuk
З Днем батька!
Z Dnem BAT-ka!
Celebrated on the third Sunday of June in Ukraine.
—
Urduاردوur
یومِ پدر مبارک!
Yaum-eh pi-dar moo-ba-rak!
Celebrated on the third Sunday of June in Pakistan.
—
VietnameseTiếng Việtvi
Chúc mừng Ngày của Cha!
Chook mung Ngay cua Cha!
Celebrated on the third Sunday of June in Vietnam.
—
YorubaYorubayo
Ẹ ku Ọjọ́ Bàbá!
Eh koo O-jo Ba-ba!
Father's Day is not widely celebrated in Yoruba-speaking regions, but this phrase can be used.
—
Chinese中文zh
父亲节快乐!
Foo-chin jyeh kwai-leh!
Celebrated on the third Sunday of June in mainland China.
zh-yuezh-yuezh-yue
父親節快樂!
Foo chan jit fai lok!
Celebrated on the third Sunday of June in Hong Kong and other Cantonese-speaking regions.
—
ZuluZuluzu
Usuku olumnandi lukaBaba!
Oo-soo-ko o-loom-nan-dee loo-ka Ba-ba!
Father's Day is not widely celebrated in Zulu-speaking regions, but this phrase can be used.