Amharic አማርኛ am
የዒድ ሙባረክ!
Yeh-eed Moo-ba-rak!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
How to say
Happy Eid
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
عيد مبارك!
Eed Moo-BAA-rak!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Bangla বাংলা bn
ঈদ মোবারক!
Eed Moo-ba-RAK!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Catalan català ca
Feliç Eid!
Feh-leech Eid!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Czech čeština cs
Šťastný Eid!
Shtyas-tnee Eid!
Use this phrase to greet Muslims during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Danish dansk da
Glædelig Eid!
Gleh-the-lee Eid!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
German Deutsch de
Frohes Eid!
Froh-es Eid!
This is the standard greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Greek Ελληνικά el
Χαρούμενο Eid!
Ha-roo-MEH-no Eid!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, especially during the two main Eid celebrations.
—
Spanish Español es
¡Feliz Eid!
Feh-LEEZ Eid!
Use this phrase to greet Muslims during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Estonian eesti et
Head Eid-i!
Hehd Eid-ee!
This phrase is used to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Basque Basque eu
Eid zoriontsua!
Eid zo-ree-on-tsoo-ah!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Persian فارسی fa
عید مبارک!
Eed Mo-ba-RAK!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Finnish suomi fi
Hyvää Eid-juhlaa!
Hoo-vaa Eid-yoo-hlaa!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
French Français fr
Joyeux Aïd!
Jwah-yuh A-eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Galician Galician gl
Feliz Eid!
Feh-LEEZ Eid!
Use this phrase to greet Muslims during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
ઈદ મુબારક!
Eed Moo-baa-RAK!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Hausa Hausa ha
Barka da Sallah!
Bar-ka da Sal-lah!
This is the common greeting for Eid al-Fitr and Eid al-Adha in Hausa.
—
Hebrew עברית he
עיד מובארכ!
Eed Moo-BAA-rak!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Hindi हिन्दी hi
ईद मुबारक!
Eed Moo-BA-rak!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Hungarian magyar hu
Boldog Eid-et!
Bol-dog Eid-et!
Use this phrase to greet Muslims during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Indonesian Indonesia id
Selamat Idul Fitri!
Seh-lah-mat ee-DOOL Fit-tree!
This is the most common greeting for Eid al-Fitr in Indonesia.
—
Icelandic Icelandic is
Gleðilegt Eid!
Gleh-thih-leht Eid!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Italian Italiano it
Felice Eid!
Feh-LEE-che Eid!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, especially during the two main Eid celebrations.
Japanese 日本語 ja
おめでとうございます！
Oh-meh-deh-toh goh-zai-mas!
While not specific to Eid, this is a general congratulatory phrase that can be used.
Korean 한국어 ko
축 Eid!
Chuk Eid!
This is a general congratulatory phrase that can be used, although not specific to Eid.
Lithuanian lietuvių lt
Su Eidu!
Soo Ey-doo!
This phrase is used to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Latvian latviešu lv
Priecīgus svētkus Eidā!
Pree-chee-goos sveht-kus Ey-dah!
This phrase is used to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Marathi मराठी mr
ईद मुबारक!
Eed Moo-baa-RAK!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Malay Melayu ms
Selamat Hari Raya!
Seh-lah-mat Hah-ree Rah-yah!
This is a general greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Dutch Nederlands nl
Vrolijk Eid!
Vroh-lik Eid!
This is a common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Norwegian norsk no
God Eid!
Good Eid!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਈਦ ਮੁਬਾਰਕ!
Eed Moo-baa-RAK!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Polish polski pl
Wesołego Eid!
Veh-soh-weh-go Eid!
This is a common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Portuguese Português pt
Feliz Eid!
Feh-LEEZ Eid!
Use this phrase to greet Muslims during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Romanian română ro
Eid fericit!
Eid feh-ree-CHIT!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, especially during the two main Eid celebrations.
—
Russian русский ru
С праздником Ид!
S PRAZ-dnee-kom Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, especially during the two main Eid celebrations.
Swedish svenska sv
Glad Eid!
Glad Eid!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Swahili Kiswahili sw
Eid Mubarak!
Eed Moo-ba-rak!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Tamil தமிழ் ta
ஈத் முபாரக்!
Eed Moo-baa-RAK!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Telugu తెలుగు te
ఈద్ ముబారక్!
Eed Moo-baa-RAK!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Thai ไทย th
สุขสันต์วันอีด!
Sook-san wan-eet!
This phrase is used to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Filipino Filipino tl
Maligayang Eid!
Mah-lee-gah-yang Eid!
This phrase is used to wish someone a happy Eid, particularly during Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Turkish Türkçe tr
Mutlu Bayramlar!
Mut-lu Bai-ram-lar!
This is a general greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Ukrainian українська uk
Зі святом Ід!
Zee SVYAH-tom Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid, especially during the two main Eid celebrations.
—
Urdu اردو ur
عید مبارک!
Eed Moo-baa-RAK!
This is the most common greeting for Eid, used during both Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Chúc mừng Eid!
Chook mung Eid!
This is a general congratulatory phrase that can be used, although not specific to Eid.
—
Yoruba Yoruba yo
Ẹ̀ kú Ẹ̀dá!
Eh koo Eh-dah!
This phrase is used to greet people during Eid celebrations in Yoruba.
—
Chinese 中文 zh
开斋节快乐！
Kai Jye Kwhy-leh!
This is a common greeting for Eid al-Fitr in Mandarin Chinese.
zh-yue zh-yue zh-yue
開齋節快樂！
Hoy Jye Jit Fai Lok!
This is a common greeting for Eid al-Fitr in Cantonese.
—
Zulu Zulu zu
I-Eid elihle!
Ee-Eed eh-LEE-hle!
This phrase is used to wish someone a happy Eid in Zulu.
—