Amharic አማርኛ am
ዒድ ሙባረክ!
Eed Moo-ba-rek!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
How to say
Eid Mubarak
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
عيد مبارك!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Bangla বাংলা bn
ঈদ মোবারক!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Catalan català ca
Feliç Eid!
Feh-leech Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Czech čeština cs
Eid Mubarak!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Danish dansk da
Glædelig Eid!
Gleh-deh-lee Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
German Deutsch de
Gesegnetes Eid!
Geh-zeh-gnet-es Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Greek Ελληνικά el
Ειντ Μουμπάρακ!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Spanish Español es
¡Feliz Eid!
Feh-LEEZ EED!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Estonian eesti et
Head Eid!
Hehd Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Basque Basque eu
Eid zoriontsua!
Eed zo-ri-on-tsoo-a!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Persian فارسی fa
عید مبارک!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Finnish suomi fi
Hyvää Eid-juhlaa!
Hoo-vaa Eed-yoo-hlaa!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
French Français fr
Aïd Moubarak
Aid Moo-ba-rak
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Galician Galician gl
Feliz Eid!
Feh-leeth Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
ઈદ મુબારક!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Hausa Hausa ha
Barka da Sallah!
Bar-ka da Sal-lah!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Hebrew עברית he
עיד מובארכ!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Hindi हिन्दी hi
ईद मुबारक!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Hungarian magyar hu
Eid Mubarak!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Indonesian Indonesia id
Selamat Idul Fitri!
Se-la-mat I-dul Fit-ri!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr.
—
Icelandic Icelandic is
Gleðilegt Eid!
Gleh-thih-leht Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Italian Italiano it
Eid Mubarak!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Japanese 日本語 ja
おめでとうございます！
Oh-meh-deh-toh go-zai-mas!
While there isn't a direct translation, this is a general congratulatory phrase used to wish someone well on Eid.
Korean 한국어 ko
축하합니다!
Chuk-ha ham-ni-da!
While there isn't a direct translation, this is a general congratulatory phrase used to wish someone well on Eid.
Lithuanian lietuvių lt
Su Eidu!
Soo Ee-doo!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Latvian latviešu lv
Laimīgu Eid!
Lai-mee-goo Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Marathi मराठी mr
ईद मुबारक!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Malay Melayu ms
Selamat Hari Raya!
Se-la-mat Ha-ri Ra-ya!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Dutch Nederlands nl
Eid Mubarak!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Norwegian norsk no
God Eid!
Good Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਈਦ ਮੁਬਾਰਕ!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Polish polski pl
Eid Mubarak!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Portuguese Português pt
Eid Mubarak!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Romanian română ro
Eid Mubarak!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Russian русский ru
Ид Мубарак!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
Swedish svenska sv
Glad Eid!
Glad Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Swahili Kiswahili sw
Eid Mubarak!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Tamil தமிழ் ta
ஈத் முபாரக்!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Telugu తెలుగు te
ఈద్ ముబారక్!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Thai ไทย th
สุขสันต์วันอีด!
Sook-san wan-eet!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Filipino Filipino tl
Maligayang Eid!
Ma-li-ga-yang Eed!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Turkish Türkçe tr
İyi Bayramlar!
Ee-yee Bai-ram-lar!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Ukrainian українська uk
Ід Мубарак!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Urdu اردو ur
عید مبارک!
Eed Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Chúc mừng!
Chook mung!
While there isn't a direct translation, this is a general congratulatory phrase used to wish someone well on Eid.
—
Yoruba Yoruba yo
Ẹ̀ kú Odún!
Eh koo Oh-doon!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—
Chinese 中文 zh
开斋节快乐！
Kai jye kwhy leh!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr.
zh-yue zh-yue zh-yue
開齋節快樂!
Hoy jai jit fahy lok!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr.
—
Zulu Zulu zu
I-Eid el-Mubarak!
Ee-eed el Moo-ba-rak!
Use this phrase to wish someone a happy Eid al-Fitr or Eid al-Adha.
—