How to say

Be my wife

50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.

Amharic አማርኛ am

ሚስቴ ሁኚ

Mis-te hoo-nee

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Arabic العربية ar

كوني زوجتي

Koo-nee zaw-ja-tee

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

Bangla বাংলা bn

আমার স্ত্রী হও

Ah-mar is-tree how

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

—

Catalan català ca

Sigues la meva dona

See-gwehs lah meh-vah doh-nah

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Czech čeština cs

Buď mou ženou

Bood' mow zheh-now

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

—

Danish dansk da

Bliv min kone

Bleev min koh-neh

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

German Deutsch de

Sei meine Frau

Zay mine-uh frow

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

Greek Ελληνικά el

Γίνε γυναίκα μου

Yee-neh yee-NEH-kah moo

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Spanish Español es

Sé mi esposa

Say mee ess-POH-sah

This is a direct and romantic proposal, best used in a serious relationship.

Estonian eesti et

Ole mu naine

Oh-leh moo nai-neh

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Basque Basque eu

Emazte izan nire

Eh-mahs-teh ee-zahn nee-reh

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Persian فارسی fa

همسرم شو

Ham-sa-ram show

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Finnish suomi fi

Ole vaimoni

Oh-leh vai-moh-nee

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

French Français fr

Sois ma femme

Swah mah fam

This is a direct and romantic proposal, suitable for a committed relationship.

Galician Galician gl

Sé mi muller

Say mee moo-yer

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Gujarati ગુજરાતી gu

મારી પત્ની બનો

Maa-ree pat-nee bah-no

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

—

Hausa Hausa ha

Ki zama mata ta

Kee zah-mah mah-tah tah

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Hebrew עברית he

היי אשתי

Hey esh-tee

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

Hindi हिन्दी hi

मेरी पत्नी बनो

Meh-ree pat-nee bah-no

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

Hungarian magyar hu

Légy a feleségem

Layj ah feh-leh-shay-gem

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

—

Indonesian Indonesia id

Jadilah istriku

Jah-dee-lah is-tree-koo

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Icelandic Icelandic is

Vertu konan mín

Ver-too koh-nan meen

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Italian Italiano it

Sii mia moglie

See mee-ah mol-yee-eh

This is a direct proposal, suitable for a committed relationship.

Japanese 日本語 ja

僕の妻になって

Bo-ko no tsu-ma ni nat-te

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

Korean 한국어 ko

내 아내가 되어줘

Neh ah-neh-ga dwae-jwo

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

Lithuanian lietuvių lt

Būk mano žmona

Book mah-no zhmoh-nah

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Latvian latviešu lv

Esi mana sieva

Eh-see mah-nah see-eh-vah

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Marathi मराठी mr

माझी बायको हो

Maa-jee bye-ko ho

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

—

Malay Melayu ms

Jadilah isteriku

Jah-dee-lah is-teh-ree-koo

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Dutch Nederlands nl

Wees mijn vrouw

Ways mine frow

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

Norwegian norsk no

Bli min kone

Blee min koh-neh

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa

ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਬਣੋ

May-ree pat-nee bah-no

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

—

Polish polski pl

Bądź moją żoną

Bontch moy-om zho-non

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

Portuguese Português pt

Seja minha esposa

Seh-zhah mee-nyah es-PO-zah

This is a direct and romantic proposal, suitable for a serious relationship.

Romanian română ro

Fii soția mea

Fee so-tsee-ah meh-ah

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Russian русский ru

Будь моей женой

Bood' moy-ey zhi-noy

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

Swedish svenska sv

Bli min fru

Blee min froo

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Swahili Kiswahili sw

Uwe mke wangu

Oo-weh m-keh wah-ngoo

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Tamil தமிழ் ta

என் மனைவியாக இரு

En ma-nai-vee-yaa-ga i-ru

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Telugu తెలుగు te

నా భార్యగా ఉండు

Naa baar-ya-ga un-doo

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Thai ไทย th

เป็นภรรยาของฉัน

Pen pan-ra-yah kong chan

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Filipino Filipino tl

Maging asawa ko

Mah-ging ah-sah-wah koh

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Turkish Türkçe tr

Eşim ol

Eh-sheem ol

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

—

Ukrainian українська uk

Будь моєю дружиною

Bood' moy-ey-oo droo-zhee-noy-oo

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Urdu اردو ur

میری بیوی بنو

May-ree bee-vee bah-no

This is a direct proposal, appropriate for a serious relationship.

—

Vietnamese Tiếng Việt vi

Hãy làm vợ anh

Haye lam vo anh

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Yoruba Yoruba yo

Jẹ́ aya mi

Jeh ah-yah mee

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Chinese 中文 zh

做我的妻子

Dzwo woh duh chee-dzuh

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

zh-yue zh-yue zh-yue

做我嘅老婆

Jo ngo geh low poh

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

Zulu Zulu zu

Yiba umkami

Yee-bah oom-kah-mee

This is a direct proposal, suitable for a serious relationship.

—

← All phrases

More phrases