Amharic አማርኛ am
ብቻህን ነህ?
Bee-chah-heen neh?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
How to say
Are you single
50 languages. Same English phrase, each row is the natural translation for that language. Tap Play to hear a Fluente voice, or Practise to listen, repeat and score.
Arabic العربية ar
هل أنت أعزب/عزباء؟
Hal ant ah-zab/ah-z-bah?
Use 'أعزب' if addressing a male and 'عزباء' if addressing a female. The same phrase is used in both formal and informal contexts.
Bangla বাংলা bn
আপনি কি একা?
Ap-nee kee eh-ka?
Use 'আপনি কি একা?' in formal situations; 'তুই কি একা?' is for friends and family.
—
Catalan català ca
Ets solter/a?
Ets sol-ter/sol-te-ra?
Use 'solter' if addressing a male and 'soltera' if addressing a female; 'És solter/a?' is more formal.
—
Czech čeština cs
Jsi single?
Yee-see sing-leh?
Use 'Jste single?' when addressing someone formally; 'Jsi single?' is for friends and acquaintances.
—
Danish dansk da
Er du single?
Er doo sing-leh?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
German Deutsch de
Bist du Single?
Bist doo Sing-leh?
Use 'Sind Sie Single?' when addressing someone formally; 'Bist du Single?' is for friends and acquaintances.
Greek Ελληνικά el
Είσαι single;
Ee-seh seen-gleh?
Use 'Είστε single;' when addressing someone formally; 'Είσαι single;' is for friends and acquaintances.
—
Spanish Español es
¿Eres soltero/a?
Eh-res sohl-teh-roh/sohl-teh-rah?
Use this phrase to inquire about someone's relationship status, remembering to adjust the adjective 'soltero' to 'soltera' if addressing a woman.
Estonian eesti et
Kas sa oled vallaline?
Kas sah oh-led val-la-li-neh?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
Basque Basque eu
Ezkongabea zara?
Es-kon-gah-beh-ah sa-rah?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
Persian فارسی fa
مجردی؟
Mo-jar-ra-dee?
Use 'مجرد هستید؟' in formal situations; 'مجردی؟' is for friends and family.
—
Finnish suomi fi
Oletko sinkku?
Oh-let-ko sink-koo?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
French Français fr
Êtes-vous célibataire ?
Eht-voo say-lee-ba-tehr?
Use 'Êtes-vous célibataire?' in formal settings or when addressing someone you don't know well; use 'Tu es célibataire?' with friends and family.
Galician Galician gl
Es solteiro/a?
Es sohl-tay-roh/sohl-tay-rah?
Use 'solteiro' if addressing a male and 'solteira' if addressing a female; 'É vostede solteiro/a?' is more formal.
—
Gujarati ગુજરાતી gu
તમે એકલા છો?
Ta-me ek-laa chho?
Use the formal version for respect and the informal version with close friends.
—
Hausa Hausa ha
Shin dai kai/ke guda?
Shin dai kai/ke goo-dah?
Use 'kai' if addressing a male and 'ke' if addressing a female. The same phrase is used in both formal and informal contexts.
—
Hebrew עברית he
אתה/את רווק/ה?
Ah-tah/At rah-vok/rah-voh-kah?
Use 'רווק' if addressing a male and 'רווקה' if addressing a female. The same phrase is used in both formal and informal contexts.
Hindi हिन्दी hi
क्या आप अकेले हैं?
Kya aap ah-keh-leh hain?
Use 'क्या आप अकेले हैं?' in formal situations; 'क्या तुम अकेले हो?' is for friends and family.
Hungarian magyar hu
Egyedülálló vagy?
Ed-yuh-doo-laa-lo vayzh?
Use 'Egyedülálló ön?' when addressing someone formally; 'Egyedülálló vagy?' is for friends and acquaintances.
—
Indonesian Indonesia id
Apakah kamu lajang?
Ah-pah-kah kah-moo la-jang?
Use 'Apakah Anda lajang?' when addressing someone formally; 'Apakah kamu lajang?' is for friends and acquaintances.
—
Icelandic Icelandic is
Ertu einhleyp/ur?
Er-too ayn-leep/ur?
Use 'einhleyp' if addressing a female and 'einhleypur' if addressing a male. The same phrase is used in both formal and informal contexts.
—
Italian Italiano it
Sei single?
Say seen-gleh?
Use 'Sei single?' with friends and acquaintances; 'È single?' is more formal and used when addressing someone you don't know well.
Japanese 日本語 ja
あなたは独身ですか？
Ah-nah-tah wah doh-ku-shin desu kah?
Use 'Anata wa dokushin desu ka?' in formal situations; 'Dokushin?' is more casual.
Korean 한국어 ko
싱글이세요?
Sing-geul-ee-seh-yo?
Use '싱글이세요?' in formal situations; '싱글이야?' is for friends and family.
Lithuanian lietuvių lt
Ar tu vienišas/a?
Ar too vee-nye-shas/a?
Use 'vienišas' if addressing a male and 'vienišas' if addressing a female. The same phrase is used in both formal and informal contexts.
—
Latvian latviešu lv
Vai tu esi viens/viena?
Vay too eh-see vee-ens/vee-eh-na?
Use 'viens' if addressing a male and 'viena' if addressing a female. The same phrase is used in both formal and informal contexts.
—
Marathi मराठी mr
तुम्ही एकटे आहात का?
Tum-hee eh-ka-te aa-haat kaa?
Use the formal version for respect and the informal version with close friends.
—
Malay Melayu ms
Adakah anda bujang?
Ah-dah-kah an-dah boo-jang?
Use 'Adakah anda bujang?' when addressing someone formally; 'Adakah kau bujang?' is for friends and acquaintances.
—
Dutch Nederlands nl
Ben je single?
Ben yuh sing-guh?
Use 'Bent u single?' when addressing someone formally; 'Ben je single?' is for friends and acquaintances.
Norwegian norsk no
Er du singel?
Er doo sing-el?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ pa
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੋ?
Kee tu-see ik-al-le ho?
Use the formal version for respect and the informal version with close friends.
—
Polish polski pl
Czy jesteś singlem/singielką?
Chih yesh-tesh sing-lehm/sing-yel-kohn?
Use 'singlem' if addressing a male and 'singielką' if addressing a female; 'Pan/Pani' is formal.
Portuguese Português pt
Você está solteiro/a?
Voh-say eh-stah sohl-teh-ee-roh/sohl-teh-ee-rah?
Use 'solteiro' for males and 'solteira' for females; 'O senhor/A senhora...' is more formal.
Romanian română ro
Ești singur/ă?
Esht sin-goor/sin-gur-uh?
Use 'singur' for males and 'singură' for females; 'Sunteți' is the formal 'you'.
—
Russian русский ru
Ты одинок/одинока?
Tih ah-dee-nok/ah-dee-noh-kah?
Use 'одинок' if addressing a male and 'одинока' if addressing a female; 'Вы' is the formal 'you'.
Swedish svenska sv
Är du singel?
Air doo sing-el?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
Swahili Kiswahili sw
Je, wewe huolewi?
Jeh, weh-weh hoo-oh-leh-wee?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
Tamil தமிழ் ta
நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்களா?
Nee-ng-kaḷ ta-ni-ya-ka i-ruk-ki-ree-r-ka-laa?
Use the formal version for respect and the informal version with close friends.
—
Telugu తెలుగు te
మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారా?
Mee-ru on-ta-ri-gaa un-naa-raa?
Use the formal version for respect and the informal version with close friends.
—
Thai ไทย th
คุณโสดหรือยัง?
Koon soht reu yang?
Use 'คุณ' (khun) for formal situations and 'เธอ' (ther) for friends.
—
Filipino Filipino tl
Single ka ba?
Sing-gleh ka ba?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
Turkish Türkçe tr
Bekar mısın?
Beh-kar muh-suhn?
Use 'Bekar mısınız?' when addressing someone formally; 'Bekar mısın?' is for friends and acquaintances.
—
Ukrainian українська uk
Ти самотній/самотня?
Tih sah-mot-niy/sah-mot-nya?
Use 'самотній' for males and 'самотня' for females; 'Ви' is the formal 'you'.
—
Urdu اردو ur
کیا آپ اکیلے ہیں؟
Kya aap ah-keh-leh hain?
Use the formal version for respect and the informal version with close friends.
—
Vietnamese Tiếng Việt vi
Bạn còn độc thân không?
Ban con doc than khong?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
Yoruba Yoruba yo
Ṣe o wà ní ipò àpọ́jù?
She o wa ni ee-po ah-po-ju?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
Chinese 中文 zh
你单身吗？
Nee dan-shun ma?
Use '您单身吗？' when addressing someone formally; '你单身吗？' is for friends and acquaintances.
zh-yue zh-yue zh-yue
你單身嗎？
Nay daan san maa?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—
Zulu Zulu zu
Ingabe usashadile?
In-gah-beh oo-sa-sha-dee-leh?
The same phrase is used in formal and informal contexts.
—