Monkey see monkey do
bʌndər deːkʰtaː hɛ bʌndər kartaː hɛ bandɑː dɛkhtə haɪ bandɑː kɑːtə haɪ
In Urdu بندر دیکھتا ہے، بندر کرتا ہے (bandar dekhta hai, bandar karta hai)
A direct translation, commonly understood in Urdu.
Example
"بچے، بندر دیکھتا ہے، بندر کرتا ہے، بڑوں کی نقل کرتے ہیں (Bachche, bandar dekhta hai, bandar karta hai, baron ki naqal karte hain)."
