A leopard can't change its spots
ciːtaː apneː dʰʌbːeː nahiːn bʌdəltaː
In Urdu چیتا اپنے دھبّے نہیں بدلتا۔
This is a direct translation of the English idiom.
Example
"اس نے بدلنے کی کوشش کی، لیکن چیتا اپنے دھبّے نہیں بدلتا۔"
ciːtaː apneː dʰʌbːeː nahiːn bʌdəltaː
In Urdu چیتا اپنے دھبّے نہیں بدلتا۔
This is a direct translation of the English idiom.
"اس نے بدلنے کی کوشش کی، لیکن چیتا اپنے دھبّے نہیں بدلتا۔"